Lang Son, 10juillet (VNA) - Cinq postes frontaliers, à savoir Chi Ma, Huu Nghi, Tan Thanh,Coc Nam et Dong Dang, dans la province septentrionale de Lang Son ont maintenuleurs opérations stables, avec plus de 1.000 véhicules traités chaque jour,selon le Comité de la gestion de la zone économique de la porte frontière de Dong Dang - Lang Son.
Au poste frontalier Huu Nghi. Photo : VNA Parmi eux, HuuNghi et Tan Thanh travaillent à une capacité plus élevée depuis mai, lorsqu'uncertain nombre de fruits vietnamiens ont commencé à entrer dans leursprincipales récoltes, a indiqué le Comité.
Notamment, lapartie chinoise a accepté de rétablir le commerce des produits de la pêche avecle Vietnam via les portes frontalières de Coc Nam (Vietnam) - Nong Yao (Chine)depuis juillet, après une interruption de près de trois ans.
Hoang Khanh Duy,chef adjoint du Comité de gestion de la zone économiquede la porte frontière de Dong Dang - Lang Son, a déclaré que pour faire face à la congestion descamions aux postes frontières, le Comité s'est coordonné avec le commandementprovincial des gardes-frontières et le département de la sécurité publique laréglementation des véhicules.
Les forcescompétentes ont également vu leurs heures de travail prolongées jusqu'à 23h00,et même le week-end, a-t-il ajouté.
Depuis mai, plusde 67.600 véhicules ont été dédouanés aux postes frontières de Lang Son, dont31.800 transportaient des produits d'exportation.
Tran Van Anh,chef adjoint du bureau des douanes de la gare internationale de Dong Dang, asuggéré que le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement ruralet son homologue chinois signent un protocole sur la livraison et la réceptiondes marchandises via la porte frontière de Dong Dang pour faciliterles exportations vietnamiennes par voie ferrée vers ce pays voisin.
La valeur totaledu commerce via les postes frontaliers de Lang Son au cours des six premiersmois de cette année a été estimée à plus de 2,28 milliards de dollars,représentant 60,1 % de l'objectif et dépassant de 1,1 % le chiffre enregistré àla même période de l'année dernière.- VNA
Au poste frontalier Huu Nghi. Photo : VNA Notamment, lapartie chinoise a accepté de rétablir le commerce des produits de la pêche avecle Vietnam via les portes frontalières de Coc Nam (Vietnam) - Nong Yao (Chine)depuis juillet, après une interruption de près de trois ans.
Hoang Khanh Duy,chef adjoint du Comité de gestion de la zone économiquede la porte frontière de Dong Dang - Lang Son, a déclaré que pour faire face à la congestion descamions aux postes frontières, le Comité s'est coordonné avec le commandementprovincial des gardes-frontières et le département de la sécurité publique laréglementation des véhicules.
Les forcescompétentes ont également vu leurs heures de travail prolongées jusqu'à 23h00,et même le week-end, a-t-il ajouté.
Depuis mai, plusde 67.600 véhicules ont été dédouanés aux postes frontières de Lang Son, dont31.800 transportaient des produits d'exportation.
Tran Van Anh,chef adjoint du bureau des douanes de la gare internationale de Dong Dang, asuggéré que le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement ruralet son homologue chinois signent un protocole sur la livraison et la réceptiondes marchandises via la porte frontière de Dong Dang pour faciliterles exportations vietnamiennes par voie ferrée vers ce pays voisin.
La valeur totaledu commerce via les postes frontaliers de Lang Son au cours des six premiersmois de cette année a été estimée à plus de 2,28 milliards de dollars,représentant 60,1 % de l'objectif et dépassant de 1,1 % le chiffre enregistré àla même période de l'année dernière.- VNA
source
