Les pamplemoussiers à dix agrumes

L’horticulteur Lê Duc Giap, en banlieue de Hanoi, est réputé pour la greffe des pamplemoussiers. Cette année, il a surpris tout le monde en présentant des arbres à dix variétés d’agrumes !
Les pamplemoussiers à dix agrumes ảnh 1Lê Duc Giap dans son jardin de pamplemoussiers greffés. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - Chaque année, à l’approche du Têt traditionnel, les jardins de bonsaïs et d’arbres fruitiers de Lê Duc Giap, dans la commune de Cao Viên, district suburbain de Thanh Oai, Hanoi, sont très fréquentés. On y vient pour acheter des bonsaïs ou des pamplemoussiers greffés portant différentes variétés de fruits, afin de décorer sa maison pendant le Têt.

Lê Duc Giap, maintenant 63 ans, n’a jamais été formé aux techniques de greffe d’arbres fruitiers. Il s’est formé sur le tas, en tâtonnant de longues années. Sa première réussite retentissante arriva en 2012, avec un jardin de pamplemoussiers chargés d’une centaine de fruits de cinq à sept types. Le résultat de dix ans d’efforts. Et cette année, il continue de surprendre tout le monde avec un nouvel exploit : dix agrumes différents sur un même arbre !

Des pamplemoussiers extraordinaires

Le tiers des 300 pamplemoussiers greffés de M. Giap sont chargés d’une centaine de fruits bien mûrs appartenant à dix variétés : mandarine, kumquat, cédratier main-de-bouddha, trois variétés de pamplemousses, deux d’oranges, deux de citrons. Tous arrivent à maturité en même temps. «Après des années de tentatives de greffes pour obtenir le plus de fruits, j’ai enfin réussi à créer des pamplemoussiers à dix fruits différents», s’enthousiasme-t-il.

Les pamplemoussiers à dix agrumes ảnh 2L’horticulteur bichonne ses arbres. Photo :

Dévoilant un peu de son savoir-faire, l’artisan fait remarquer que le pamplemoussier accepte les greffes d’autres agrumes comme l’oranger, le mandarinier, le clémentinier et le citronnier. Pour obtenir des fruits mûrs au même moment, pendant le Têt en l’occurrence, le paysan a prodigué des soins méticuleux à ses pamplemoussiers du 6e au 10e mois lunaire. Durant cette période, il a greffé des branches de pamplemoussier, puis d’oranger, de mandarinier, de clémentinier, de cédratier main-de-bouddha en se basant sur le stade de mûrissement de chaque sorte de fruits.

D’après lui, il n’y a pas de secret professionnel. L’important est de bien choisir les branches et de les greffer avec précision. Il faut aussi disposer d’un certain sens esthétique pour créer des arbres harmonieux. «Le plus difficile pour moi est de faire en sorte que l’arbre nourrisse bien ses fruits en âge de mûrir et donne à la fois des bourgeons et des fleurs», affirme-t-il. 

L’offre dépasse largement la demande

Actuellement, Lê Duc Giap est le seul dans le pays à avoir réussi cette prouesse. Raison pour laquelle la demande dépasse toujours l’offre. Pour le Têt 2016, Lê Duc Giap a produit une centaine d’arbres, et la plupart ont trouvé preneur deux ou trois mois avant. «Les acheteurs viendront les chercher une semaine avant le Têt», révèle l’horticulteur. Concernant le prix de vente, M. Giap dit qu’il varie entre deux et dix millions de dôngs selon la  taille de l’arbre. -CVN/VNA

Voir plus

Après une longue maladie, malgré les soins attentifs prodigués par le Parti, l’État, les professeurs, médecins et sa famille, l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh est décédé à 6h43 le 6 février 2026 (19e jour du dernier mois lunaire de l’année du Serpent), à l’Hôpital central militaire 108, à l’âge de 97 ans. Photo: qdnd.vn

Obsèques nationales pour l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh

Après une longue maladie, malgré les soins attentifs prodigués par le Parti, l’État, les professeurs, médecins et sa famille, l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh est décédé à 6h43 le 6 février 2026 (19e jour du dernier mois lunaire de l’année du Serpent), à l’Hôpital central militaire 108, à l’âge de 97 ans.

Le président Luong Cuong prononce un discours de bienvenue et souhaite une bonne année aux Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

Printemps au Pays natal 2026 : l’Aspiration du Vietnam, paix et prospérité

À l’occasion du programme Xuân Quê hương 2026, le président de la République Luong Cuong a affirmé que « l’Aspiration du Vietnam » constitue l’âme de la nation, soulignant le rôle indissociable de la communauté vietnamienne à l’étranger dans la grande union nationale et dans la nouvelle ère de développement du pays.

Le secrétaire général To Lam prend la parole lors de la rencontre. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti rencontre des Vietnamiens d’outre-mer

Lors d’une rencontre avec une délégation de Vietnamiens d’outre-mer participant au programme Xuan Que Huong 2026, le secrétaire général du Parti To Lam a salué les contributions de la diaspora et appelé à renforcer l’unité nationale pour bâtir un Vietnam de plus en plus prospère et heureux.

L’ambassadeur Olivier Brochet visant le Temple de la Littérature, à Hanoi. Photo : Vietnamnet

L’ambassadeur de France accueille le Têt du Cheval sous les couleurs de l’amitié franco-vietnamienne

Fort de trois années passées à célébrer le Têt au Vietnam, l’ambassadeur Olivier Brochet a partagé ses impressions sur cette fête traditionnelle, marquée selon lui par une profonde humanité et une chaleur toute particulière. Il est également revenu sur une année 2025 marquée par un renforcement notable des relations franco-vietnamiennes, en particulier sur le plan politique.