Les pamplemoussiers à dix agrumes

L’horticulteur Lê Duc Giap, en banlieue de Hanoi, est réputé pour la greffe des pamplemoussiers. Cette année, il a surpris tout le monde en présentant des arbres à dix variétés d’agrumes !
Les pamplemoussiers à dix agrumes ảnh 1Lê Duc Giap dans son jardin de pamplemoussiers greffés. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - Chaque année, à l’approche du Têt traditionnel, les jardins de bonsaïs et d’arbres fruitiers de Lê Duc Giap, dans la commune de Cao Viên, district suburbain de Thanh Oai, Hanoi, sont très fréquentés. On y vient pour acheter des bonsaïs ou des pamplemoussiers greffés portant différentes variétés de fruits, afin de décorer sa maison pendant le Têt.

Lê Duc Giap, maintenant 63 ans, n’a jamais été formé aux techniques de greffe d’arbres fruitiers. Il s’est formé sur le tas, en tâtonnant de longues années. Sa première réussite retentissante arriva en 2012, avec un jardin de pamplemoussiers chargés d’une centaine de fruits de cinq à sept types. Le résultat de dix ans d’efforts. Et cette année, il continue de surprendre tout le monde avec un nouvel exploit : dix agrumes différents sur un même arbre !

Des pamplemoussiers extraordinaires

Le tiers des 300 pamplemoussiers greffés de M. Giap sont chargés d’une centaine de fruits bien mûrs appartenant à dix variétés : mandarine, kumquat, cédratier main-de-bouddha, trois variétés de pamplemousses, deux d’oranges, deux de citrons. Tous arrivent à maturité en même temps. «Après des années de tentatives de greffes pour obtenir le plus de fruits, j’ai enfin réussi à créer des pamplemoussiers à dix fruits différents», s’enthousiasme-t-il.

Les pamplemoussiers à dix agrumes ảnh 2L’horticulteur bichonne ses arbres. Photo :

Dévoilant un peu de son savoir-faire, l’artisan fait remarquer que le pamplemoussier accepte les greffes d’autres agrumes comme l’oranger, le mandarinier, le clémentinier et le citronnier. Pour obtenir des fruits mûrs au même moment, pendant le Têt en l’occurrence, le paysan a prodigué des soins méticuleux à ses pamplemoussiers du 6e au 10e mois lunaire. Durant cette période, il a greffé des branches de pamplemoussier, puis d’oranger, de mandarinier, de clémentinier, de cédratier main-de-bouddha en se basant sur le stade de mûrissement de chaque sorte de fruits.

D’après lui, il n’y a pas de secret professionnel. L’important est de bien choisir les branches et de les greffer avec précision. Il faut aussi disposer d’un certain sens esthétique pour créer des arbres harmonieux. «Le plus difficile pour moi est de faire en sorte que l’arbre nourrisse bien ses fruits en âge de mûrir et donne à la fois des bourgeons et des fleurs», affirme-t-il. 

L’offre dépasse largement la demande

Actuellement, Lê Duc Giap est le seul dans le pays à avoir réussi cette prouesse. Raison pour laquelle la demande dépasse toujours l’offre. Pour le Têt 2016, Lê Duc Giap a produit une centaine d’arbres, et la plupart ont trouvé preneur deux ou trois mois avant. «Les acheteurs viendront les chercher une semaine avant le Têt», révèle l’horticulteur. Concernant le prix de vente, M. Giap dit qu’il varie entre deux et dix millions de dôngs selon la  taille de l’arbre. -CVN/VNA

Voir plus

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc. Photo: thanhnien.vn

Architecture durable : Vo Trong Nghia Architects remporte un prix spécial aux ARCASIA 2025

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc, conçue par Vo Trong Nghia Architects (VTN Architects), a remporté un prix spécial dans la catégorie Durabilité aux ARCASIA Awards for Architecture 2025. C’est la huitième fois que VTN Architects est distingué par ce prix prestigieux, confirmant ainsi sa position de pionnier de l’architecture verte en Asie.

Gary Thanh Nguyen, président du Club des Entrepreneurs et Vietnamiens patriotes de la métropole Washington (DMV). Photo: VNA

La diaspora vietnamienne aux États-Unis espère beaucoup de la visite du président de la République

Le président de la République, Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, participera au débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations unies et mènera des activités bilatérales aux États-Unis du 21 au 24 septembre, selon un communiqué du ministère vietnamien des Affaires étrangères.

Le 9 décembre 2013, la citadelle de Quang Tri a été officiellement reconnue comme vestige national, en hommage à son importance capitale dans le parcours pénible mais héroïque de la nation vers l’indépendance et la liberté. Photo : VNA

Citadelle de Quang Tri – Un lieu qui ravive le patriotisme chez les jeunes générations

La lutte héroïque de 81 jours et nuits (28 juin – 16 septembre 1972) pour défendre la citadelle de Quang Tri reste une épopée glorieuse de l’armée et des habitants de Quang Tri, ainsi que de tout le pays, dans l’histoire de la libération nationale. Des milliers de combattants révolutionnaires, de cadres et de civils y sont tombés courageusement, ont donné leur vie pour la liberté nationale. Chaque année, le 16 septembre, de nombreux habitants et visiteurs se rassemblent à la citadelle pour allumer des bâtonnets d’encens lors d’une cérémonie collective, en hommage et en reconnaissance aux Héros et Morts pour la Patrie.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.