Les objectifs économiques demeurent prioritaires

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé lors de la réunion périodique du gouvernement pour le mois de mai de maintenir prioritaires les objectifs de maîtrise de l'inflation et de stabilisation de l'économie.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandélors de la réunion périodique du gouvernement pour le mois de mai demaintenir prioritaires les objectifs de maîtrise de l'inflation et destabilisation de l'économie.

Les membres du gouvernement ont discuté de la situation socioéconomiquedurant ce mois de mai ainsi que depuis le début de l'année, de laréduction des investissements publics ainsi que des politiques debien-être social.

Ils ont souligné des avancéesconstatées durant ces cinq mois en matière de stabilisation des marchésmonétaire, du crédit, des devises étrangères et de l'or, derenforcement de la production industrielle et agricole, desexportations, ainsi que de garantie du bien-être social.

Outre l'amélioration de la vie des personnes démunies, ils ont traitédes problèmes préoccupants et urgents dont une inflation et desimportations trop élevées.

Le règlement de ces problèmesimplique de continuer d'appliquer les mesures de réduction del'investissement public, de stabilisation du marché domestique, decontrôle du crédit, de maintien de la croissance et de garantie dubien-être social.

Le Premier ministre a demandéprécisément aux secteurs, ministères et localités de poursuivre desmesures permettant de maîtriser l'inflation, de ramener à moins de 16%l'excédent des importations sur les exportations, ainsi que d'assurerun rythme de croissance raisonnable.

Concernant lestâches à venir, Nguyen Tan Dung a exigé de faire en sorte quel'inflation ne dépasse pas 15%, que la croissance soit de 6%, et deramener le déficit public à moins de 5%.

La Banqued'Etat doit continuer de pratiquer avec souplesse sa politiquemonétaire de rigueur, de limiter la croissance du crédit en dessous de20% ainsi que de privilégier le développement de la production, del'agriculture, des exportations, de l'industrie auxiliaire, des petiteset moyennes entreprises, tout en contrôlant les créances douteuses etla liquidité du réseau bancaire.

Nguyen Tan Dung ainsisté sur le contrôle des prix et la satisfaction de la demande enbiens sur le marché domestique. S'agissant du prix des carburants, il aagréé leur ajustement suivant le jeu du marché en demandant cepandant àce qu'il soit tenu compte de l'inflation et du bien-être social.

Lors de cette réunion, le gouvernement a travaillé sur les projets derésolution sur le programme de réforme administrative pour la période2011-2020, sur le renforcement de l'effectivité de l'intégration àl'économie mondiale pour la période 2011-2015, ainsi que sur ceux desprogrammes de développement sylvicole pour 2011-2020 et d'aménagementdu développement des ressources humaines pour 2011-2020. -AVI

Voir plus

Le ministre vénézuélien des Affaires étrangères, Yván Gil Pinto, fait ses adieux à la délégation vietnamienne. Photo : ambassade du Vietnam au Venezuela

Le Venezuela chérit la sincère solidarité du Vietnam

Les autorités vénézuéliennes ont exprimé leur profonde gratitude envers le Vietnam pour son aide opportune et sa solidarité désintéressée, affirmant que ce soutien restera à jamais gravé dans la mémoire du peuple vénézuélien.

Les deux vice-Premiers ministres et ministres de la Défense du Vietnam et du Laos assistent à la cérémonie de pose de la première pierre du projet de construction d’un poste de coordination militaire frontalier commun. Photo: VNA

3e Échange d’amitié de défense frontalière Vietnam-Laos

Le 3e Échange d’amitié de défense frontalière Vietnam-Laos illustre une nouvelle conception de la diplomatie de défense, mettant l'accent non seulement sur la coopération en matière de défense, mais aussi sur la priorité accordée au bien-être des citoyens.

Élèves du lycée internat Nan Ma, commune de Pa Vay Su, province de Tuyen Quang. Photo : VNA

Les écoles frontalières dynamisent les échanges entre le Vietnam et les pays limitrophes

La construction de 248 écoles internat dans des communes frontalières terrestres constitue une tâche majeure du développement socio-économique et de la mise en œuvre de la politique ethnique du Vietnam, contribuant ainsi à améliorer les conditions de vie matérielles et spirituelles des populations des zones frontalières et à renforcer la sécurité et la défense nationales du pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la 4e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs veulent renforcer les garanties juridiques pour les cadres agissant dans l’intérêt public

Présentant la proposition du gouvernement, le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a déclaré que le projet de résolution vise à institutionnaliser les politiques du Parti et à offrir des garanties juridiques aux fonctionnaires qui innovent, voient grand, agissent avec audace et œuvrent pour le bien commun sans se livrer à la corruption, au gaspillage ou à des pratiques malsaines.

Le colonel Bui Quang Thuyên offre des fleurs au commodore Francisco C. Cacho lors de l'événement. Photo : qdnd.vn

Le Vietnam et les Philippines cultivent leur coopération navale

Le neuvième échange amical entre les marines vietnamienne et philippine, qui s’est tenu sur l’île de Song Tu Tây, dans la zone spéciale vietnamienne de Truong Sa (Spratleys), visait à consolider l’amitié, la coopération, la confiance et la compréhension mutuelles entre les forces armées et les marines vietnamiennes et philippines, tout en mettant en œuvre efficacement les accords bilatéraux de coopération navale.

Photo: VOV

Chine-Vietnam : un séminaire sur les expériences de construction du socialisme

Lors d’un séminaire organisé à Hanoï, le Parti communiste chinois (PCC) et le Parti communiste du Vietnam (PCV) ont mis en avant leurs expériences respectives dans la conduite de l’édification du socialisme. Les intervenants ont souligné l’importance de renforcer les échanges théoriques et le partage d’expériences en matière de gouvernance, de développement et de construction du Parti afin d'approfondir les relations bilatérales.