Les objectifs économiques demeurent prioritaires

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé lors de la réunion périodique du gouvernement pour le mois de mai de maintenir prioritaires les objectifs de maîtrise de l'inflation et de stabilisation de l'économie.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandélors de la réunion périodique du gouvernement pour le mois de mai demaintenir prioritaires les objectifs de maîtrise de l'inflation et destabilisation de l'économie.

Les membres du gouvernement ont discuté de la situation socioéconomiquedurant ce mois de mai ainsi que depuis le début de l'année, de laréduction des investissements publics ainsi que des politiques debien-être social.

Ils ont souligné des avancéesconstatées durant ces cinq mois en matière de stabilisation des marchésmonétaire, du crédit, des devises étrangères et de l'or, derenforcement de la production industrielle et agricole, desexportations, ainsi que de garantie du bien-être social.

Outre l'amélioration de la vie des personnes démunies, ils ont traitédes problèmes préoccupants et urgents dont une inflation et desimportations trop élevées.

Le règlement de ces problèmesimplique de continuer d'appliquer les mesures de réduction del'investissement public, de stabilisation du marché domestique, decontrôle du crédit, de maintien de la croissance et de garantie dubien-être social.

Le Premier ministre a demandéprécisément aux secteurs, ministères et localités de poursuivre desmesures permettant de maîtriser l'inflation, de ramener à moins de 16%l'excédent des importations sur les exportations, ainsi que d'assurerun rythme de croissance raisonnable.

Concernant lestâches à venir, Nguyen Tan Dung a exigé de faire en sorte quel'inflation ne dépasse pas 15%, que la croissance soit de 6%, et deramener le déficit public à moins de 5%.

La Banqued'Etat doit continuer de pratiquer avec souplesse sa politiquemonétaire de rigueur, de limiter la croissance du crédit en dessous de20% ainsi que de privilégier le développement de la production, del'agriculture, des exportations, de l'industrie auxiliaire, des petiteset moyennes entreprises, tout en contrôlant les créances douteuses etla liquidité du réseau bancaire.

Nguyen Tan Dung ainsisté sur le contrôle des prix et la satisfaction de la demande enbiens sur le marché domestique. S'agissant du prix des carburants, il aagréé leur ajustement suivant le jeu du marché en demandant cepandant àce qu'il soit tenu compte de l'inflation et du bien-être social.

Lors de cette réunion, le gouvernement a travaillé sur les projets derésolution sur le programme de réforme administrative pour la période2011-2020, sur le renforcement de l'effectivité de l'intégration àl'économie mondiale pour la période 2011-2015, ainsi que sur ceux desprogrammes de développement sylvicole pour 2011-2020 et d'aménagementdu développement des ressources humaines pour 2011-2020. -AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, arrive à Kuala Lumpur. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Malaisie

Le 16 septembre après-midi, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, est arrivé à Kuala Lumpur pour participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l’AIPA (Assemblée interparlementaire de l’ASEAN) et effectuer une visite officielle en Malaisie.

Le général Luong Tam Quang (droite) et Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe Vladimir Poutine et président du Conseil maritime de Russie. Photo: VNA

Hanoï et Moscou intensifient leur collaboration dans la sécurité et la technologie

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle et à son partenariat stratégique global avec la Russie et souhaite les renforcer davantage, a affirmé le ministre de la Sécurité publique, le général Luong Tam Quang, en recevant le 19 septembre à Hanoï Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe Vladimir Poutine et président du Conseil maritime de Russie, en visite de travail au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, lors de la conférence nationale, à Hanoi, le 16 septembre. Photo : baochinhphu.vn

Quatre nouvelles résolutions pour propulser le développement révolutionnaire du Vietnam

L’application résolue et concertée de quatre résolutions du Politburo créera un nouvel élan et une forte impulsion pour des avancées décisives, a déclaré mardi 16 septembre à Hanoi le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, faisant référence aux résolutions portant sur l’intégration internationale, la sécurité énergétique nationale, l’éducation et la formation, et la santé publique.

Le procureur général du Parquet populaire suprême du Vietnam, Nguyên Huy Tiên lors de la cérémonie de signature de la Déclaration de Sanur Bali. Photo : VNA

Le Vietnam œuvre avec l’ASEAN pour lutter contre la criminalité transnationale

La déclaration, approuvée lors de la réunion des procureurs généraux de l’ASEAN (APAGM) à Bali, engage les procureurs régionaux à une coordination plus étroite pour lutter contre les infractions transnationales telles que les jeux d’argent en ligne, les escroqueries, la corruption, le blanchiment d’argent et le trafic transfrontalier d’actifs.

Photo d'illustration : VNA

Une nouvelle résolution pour garantir durablement la sécurité énergétique nationale

Lors d’une conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de plusieurs résolutions majeures du Bureau politique, tenue le 16 septembre à Hanoï, le président de la Commission centrale des politiques et stratégies du Parti, Nguyên Thanh Nghi, a souligné l’importance de la Résolution n°70-NQ/TW, adoptée le 20 août 2025 sur la sécurité énergétique nationale à l’horizon 2030, avec une vision jusqu’en 2045.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai. Photo: VNA

Le partenariat parlementaire Vietnam–Malaisie, moteur de la Vision de l’ASEAN

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai, a souligné les priorités de la 46ᵉ Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et l'importance de la visite officielle du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, en Malaisie du 16 au 20 septembre.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân. Photo . VNA

Le Vietnam, un acteur engagé et responsable de l’AIPA

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Trân Thanh Mân et son épouse, à la tête d’une haute délégation de l'AN du Vietnam, participeront à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46) et effectueront une visite officielle en Malaisie du 16 au 20 septembre.