Les ministres de l'Agriculture, de l'Industrie et du Commerce interpellés

Les interpellations de la 10e session de l’Assemblée nationale ont commencé le 16 novembre avec des questions posées aux ministres Cao Duc Phat et Vu Huy Hoang.
Les ministres de l'Agriculture, de l'Industrie et du Commerce interpellés ảnh 1Le député To Van Tam de la province de Kon Tum présente sa question lors des interpellations lundi matin. Photo : VNA
 

Hanoi (VNA) – Les interpellations de la 10e session de l’Assemblée nationale ont commencé le 16 novembre à Hanoi avec des questions posées aux ministres de l’Agriculture et du Développement rural, de l’Industrie et du Commerce.

Le ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Cao Duc Phat, a répondu à une question du député Nguyen Van Tuyet, de la province de Ba Ria-Vung Tau (Sud), concernant la circulaire 21 sur l’inscription des produits de protection des plantes. Aux termes de ce document, chaque organisation, particulier ne peut avoir qu’une seule dénomination pour un ingrédient actif et un produit. Le député Nguyen Van Tuyet a présenté une pétition de 40 entreprises pour réexaminer cette règle. Le ministre Cao Duc Phat a expliqué que la circulaire avait pour objectif de faciliter la gestion et le travail des agriculteurs, mais a promis d’étudier l’opinion des entreprises dans le sens d’assurer les intérêts des citoyens.

Le ministre de l’Industrie et du Commerce, Vu Huy Hoang, a répondu à des  questions des députés To Van Tam (province de Kon Tum, Hauts Plateaux du Centre) et Truong Van Vo (province de Dong Nai, Sud), sur la plantation d’arbres forestiers afin de récupérer les forêts perdues pour développer les projets hydroélectriques. Le ministre a assuré que la superficie forestière perdue serait totalement récupérée en 2016. Il a présenté aux députés trois mesures pour atteindre cet objectif, dont un retrait de la licence aux investisseurs manquant de responsabilité dans ce travail.

Les ministres de l'Agriculture, de l'Industrie et du Commerce interpellés ảnh 2Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Vu Huy Hoang, répond à des questions. Photo : VNA

S’agissant de l’application des technologies avancées dans la production industrielle, Vu Huy Hoang a admis que ce travail laissait encore à désirer. Répondant à la question du député Truong Van Vo sur ce problème, le ministre a indiqué que son ministère continuerait de collaborer étroitement avec le ministère des Sciences et des Technologies et d’autres organismes afin d’encourager les entreprises à accélérer la modernisation des technologies, ainsi qu’à accéder aux nouvelles technologies grâce aux accords de libre-échange. -VNA

Voir plus

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.

Le secrétaire général du PCV, To Lam (droite), a coprésidé à Vientiane, avec le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, une réunion consacrée à l’information sur les résultats du 14e Congrès national du PCV. Photo : VNA

Le SG To Lam informe le Laos des résultats du 14e Congrès national du PCV

En visite d’État au Laos, le secrétaire général Tô Lâm a informé les dirigeants lao des résultats du 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam, réaffirmant l’importance stratégique du partenariat spécial Vietnam–Laos et la volonté commune de renforcer la coopération globale dans la nouvelle phase de développement.

Article paru dans le Kampuchea Thmey Daily (Photo : VNA)

Les médias cambodgiens mettent en avant la visite imminente du leader du PCV

À la veille de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, prévue le 6 février, les principaux médias cambodgiens ont largement couvert l'événement, soulignant l'importance de cette visite et sa contribution attendue au renforcement des relations bilatérales.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président lao, Thongloun Sisoulith supervisent l’échange des accords de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos échangent de plusieurs accords de coopération bilatérale

Les documents comprenaient un mémorandum d’entente entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et le ministère lao de l’Éducation et des Sports relatif à la création d’une université vietnamienne au Laos ; un registre de remise de manuels et de matériel pédagogique en vietnamien dans le cadre du projet d’intégration de l’histoire des relations privilégiées entre le Vietnam et le Laos dans les programmes scolaires des deux pays ; le programme de coopération 2026 entre les deux ministères de la Justice ; et des mémorandums d’entente entre la province de Phu Tho et les provinces lao de Luang Namtha, Bokeo et Luang Prabang.

Le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith (à droite) et le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, en visite d’État au Laos. Photo: VNA

Cérémonie d’accueil solennelle du secrétaire général du PCV au Laos

Le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith, a présidé ce jeudi matin 5 février à Vientiane la cérémonie d'accueil du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, en visite d’État au Laos.