Les "Mémoires sur Hoang Sa" seront traduites en anglais et en chinois

"Ky Yeu Hoang Sa" (Mémoires sur Hoang Sa - Paracels) seront traduites en certaines langues étrangères, et dans l'immédiat, en anglais et en chinois.
"Ky Yeu Hoang Sa"(Mémoires sur Hoang Sa - Paracels) seront traduites en certaines languesétrangères, et dans l'immédiat, en anglais et en chinois.

Le Comité populaire de la ville de Da Nang (Centre) a décidé de chargerl'Association des sciences historiques de Da Nang, en collaborationavec le Service des affaires extérieures et le Comité populaire dudistrict de Hoang Sa, d'élaborer le plan de traduction de cet ouvrage.

Les "Mémoires sur Hoang Sa" ont été présentées en janvier dernier parle Comité populaire du district insulaire de Hoang Sa de la ville de DaNang.

Cet ouvrage de 200 pages est divisé en quatreparties : Hoang Sa - souveraineté du Vietnam; gestion étatique del'archipel de Hoang Sa; Hoang Sa et les personnages historiques;sentiments de la population de Da Nang envers Hoang Sa. Ces Mémoirescomprennent des documents historiques, des preuves de la souveraineté duVietnam sur l'archipel et, notamment, les impressions de 24 personnesayant vécu là-bas dans les années 1950 - 1970.

Le Comitépopulaire de Da Nang a également décidé d'accorder 450 millions dedongs tirés du budget municipal au Fonds de développement de l'histoiredu Vietnam (relevant de l'Association des sciences historiques duVietnam). -AVI

Voir plus

Photo : VNA

Tourisme au Vietnam : Festivals et culture vibrante

Bienvenue au Vietnam, ce pays luxuriant en forme de S bordant la mer Orientale. Le Vietnam s’illumine de mille couleurs lors de ses fêtes traditionnelles, où une culture millénaire prend vie à travers rituels, danses et musiques.

70 artistes interprètent la pièce instrumentale «Hanoi sacrée et magnifique» à la citadelle impériale de Thang Long. Photo : vtv.vn

Hanoi accueillera la première Journée mondiale de la culture

La toute première Journée mondiale de la culture à Hanoi sera organisée conjointement les 4 et 5 octobre à la citadelle impériale de Thang Long par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le ministère des Affaires étrangères et le Comité populaire de Hanoi.

Un trésor patrimonial de 50.000 pièces conservé à Mui Ne

Un trésor patrimonial de 50.000 pièces conservé à Mui Ne

Le musée des antiquités de Mui Ne, inauguré en 2023 dans la province de Lâm Dông, conserve près de 50.000 artefacts et objets rares, couvrant une période allant de 1.500 ans av. J.-C. jusqu’en 1975. Sa collection englobe des vestiges archéologiques, des pièces de céramique, des objets de culte et des outils de la vie quotidienne, offrant un panorama vivant de l’histoire et des cultures régionales. Le musée joue un rôle important dans l’éducation communautaire, la préservation et la valorisation du patrimoine culturel, tout en soutenant le développement d’un tourisme durable.

Dans le cadre du 5ᵉ Festival international de cinéma Imedghassen à Batna, en Algérie, les spectateurs algériens ont eu le plaisir de découvrir le 15 septembre le film vietnamien “Đào, phở và piano”. Photo: VNA

Le Vietnam présente le 7ᵉ art au public africain

Dans le cadre du 5ᵉ Festival international de cinéma Imedghassen à Batna, en Algérie, les spectateurs algériens ont eu le plaisir de découvrir le 15 septembre le film vietnamien “Đào, phở và piano”.