Les informations extérieures contribuent grandement à la lutte contre le COVID-19

Les informations extérieures contribuent grandement à la lutte contre le COVID-19

Associées à des réponses rapides et à un travail de suivi, les campagnes de communication ont fourni des informations rapides et pertinentes à la communauté internationale.
Les informations extérieures contribuent grandement à la lutte contre le COVID-19 ảnh 1La version anglaise de la danse du lavage des mains "Ghen Co Vy" suscite l'enthousiasme du public. Photo:Capture d'écran

Des histoires personnelles et des messages positifs au milieu de la pandémie ont été présentés sous de nouvelles formes nouvelles. Les efforts et les initiatives du pays pour répondre et contrôler la pandémie du COVID-19 ont été salués par la communauté internationale.

De nombreuses histoires touchantes dans les hôpitaux et les zones de quarantaine ont aidé à unir la communauté, diffusant le message "Pour un Vietnam où personne n'est laissé pour compte dans la pandémie de COVID-19". Ces histoires et messages ont été diffusés à travers des vidéoclips et des livres d'images, attirant l'attention du public.

Ils ont été honorés dans le sixième Prix national de l'information pour l'étranger, contribuant à la promotion de l'image du pays, de ses habitants et des efforts pour contenir la propagation du COVID-19 à des amis dans le monde entier.

Art sans frontières


Depuis début 2020, la pandémie du COVID-19 a balayé les pays du monde entier, posant des difficultés et des défis à tous égards.

Au milieu des difficultés causées par la pandémie, les vidéoclips avec des mélodies joyeuses, des paroles aisées à retenir et des danses faciles à interpréter se sont révélés puissants, non seulement pour sensibiliser le public à la protection de la santé, mais aussi pour l'aider à réduire son stress.

La version anglaise de la danse du lavage des mains "Ghen Co Vy" (Le Coronavirus jaloux) a été très appréciée lors de la sixième édition du Prix national de l'information pour l'étranger.

Le projet a contribué à réduire le stress des personnes en première ligne de la lutte contre l'épidémie.

La version anglaise de la vidéo a été publiée sur le site officiel du ministère de la Santé à l'adresse https://ncov.moh.gov.vn; la chaîne Youtube de l'Institut national de la santé au travail et de l’environnement (NIOEH) du ministère de la Santé et les chaînes YouTube des artistes Min, Erik et Chau Bui.

Dans la version anglaise (#EndCoVCoverChallenge), l'équipe de réalisation du vidéo a émit le souhait que les jeunes du pays et de l'étranger se joindront à la danse sur les réseaux sociaux tels que que Facebook, Tiktok, Instagram, Youtube et Twitter.

Avec le soutien d'artistes et de célébrités, le projet devrait diffuser des messages très significatifs pour prévenir la pandémie à l'avenir.

Le musicien Khac Hung a déclaré que la danse du lavage des mains de Quang Dang avait aidé le public international à mieux comprendre le message de la chanson.

Le projet a contribué à répandre de la positivité, à présenter à l’international le Vietnam et sa capacité de réaction à prévenir et contrôler la maladie.

La série "Ensemble, nous gagnons", comprenant sept vidéos, est une campagne médiatique externe spéciale développée par l'Agence vietnamienne d'information (VNA) en collaboration avec la société Media 21.

Le produit utilise une forme innovante d'une série de vidéos virales  dans de nombreuses langues étrangères pour cibler le public international.

Chaque vidéo de la série comprend une voix anglaise avec des sous-titres vietnamien, français, espagnol, chinois et russe.

Les thèmes de la série "Ensemble, nous gagnons" partage le point de vue des citoyens vietnamiens dans la lutte contre la pandémie.

Outre la publication sur tous les journaux électroniques de la VNA, tels que VietnamPlus (avec six langues), Tin Tuc (News), The thao & Van hoa (Sports & Culture), Vietnam News, Le Courrier du Vietnam, Bao anh Viet Nam (Vietnam Illustré) (avec 10 langues), et la chaîne de télévision Vnews, la série "Together We Win" est également diffusée sur les chaînes de la Télévision nationale du Vietnam (VTV), de la Voix du Vietnam (VOV), de VTC ainsi que des journaux en ligne d'autres grandes agences de presse.

Notamment, la VNA a pleinement exploité la puissance des médias sociaux pour diffuser rapidement ces contenus aux utilisateurs, en particulier étrangers. La série a non seulement été publiée sur les fan pages Facebook et  les chaînes YouTube de la VNA, avec d’autres agences de presse, mais elle est également apparue sur les propres fan pages du gouvernement, VTV24, le compte Twitter du ministère des Affaires étrangères; la chaîne A window to the World sur TikTok pour les jeunes - le compte officiel du programme anti-coronavirus géré par TikTok et IGV.

Le 6e Prix national de l'information pour l'étranger a eu lieu le 28 juillet à Hanoï. Il visait à honorer d'excellents auteurs, ouvrages journalistiques et livres liés à l'information externe. -Vietnam+

Voir plus

Des travailleurs apprennent le sud-coréen avant de partir travailler à l'étranger. Photo : VNA

Migration : l’OIM encourage le Vietnam à devenir un pays champion du GCM

Au cours des cinq dernières années, le Vietnam a fait preuve d’un engagement constant et résolu en faveur du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières (GCM), en répondant de manière proactive aux défis migratoires émergents, a déclaré Kendra Rinas, cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les Migrations (OIM) au Vietnam.

Photo d'illustration.

Hô Chi Minh-Ville vise près de 200 000 logements sociaux d'ici 2028

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, en étroite coordination avec le ministère de la Construction, a organisé le 18 décembre une conférence visant à sensibiliser les acteurs du secteur à la mise en œuvre de la résolution 201/2025 de l'Assemblée nationale.

Les forces d'autodéfense de l'usine de tricot Dông Xuân s'entraînent à la technique de combat. Cette unité a contribué, avec l'armée et la population de la capitale, à abattre 5 avions américains. Photo d'archives de la VNA

Hanoï - Diên Biên Phu aérien : Victoire de la bravoure et de l'intelligence vietnamiennes

Durant douze jours et douze nuits, du 18 au 30 décembre 1972, l’armée de l’air américaine lança une campagne d’une ampleur sans précédent dans l’histoire des guerres en Indochine, déployant des bombardiers stratégiques B-52 contre Hanoï, Hai Phong et plusieurs grandes villes du Vietnam, dans le but déclaré de « ramener le Nord à l’âge de pierre ».
Faisant preuve de courage, de résilience, de créativité et d’une étroite coordination, l’armée et la population du Nord abattirent 81 avions ennemis, dont 34 bombardiers B-52. Cette victoire retentissante dans le ciel de Hanoï mit un terme à l’escalade militaire américaine, déjoua la stratégie de « négociation en position de force » et contraignit les États-Unis à signer les Accords de Paris, ouvrant la voie à la fin de la guerre et au rétablissement de la paix au Vietnam et en Indochine.

Délégués au séminaire sur la promotion de l'égalité des sexes dans le secteur public. Photo: VNA

Le premier indice pilote d’égalité des sexes se dévoile dans le secteur public à Hanoi

Organisé par l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh-Ville (HCMA), en collaboration avec l’ambassade d’Australie au Vietnam par l’intermédiaire du Centre Vietnam-Australie (VAC), cet événement visait à présenter et à discuter les conclusions d’une étude portant sur l’élaboration d’un outil d’évaluation spécialisé pour mesurer l’égalité des sexes dans le secteur public, couvrant à la fois les administrations centrales et les collectivités territoriales.

63 citoyens vietnamiens sont rapatriés par les autorités cambodgiennes. Photo : VNA

Rapatriement de 63 ressortissants vietnamiens remis par les autorités cambodgiennes à Dong Nai

Le commandement des gardes-frontières de la province de Dong Nai, en coordination avec le poste-frontière international de Hoa Lu et les autorités compétentes, a accueilli, le 17 décembre, 63 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge, dont 42 personnes ayant réussi à s’échapper d’un centre d’escroquerie en ligne situé dans la province cambodgienne d’Oddar Meanchey.

Délégués à l'événement. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam renforce la justice adaptée aux mineurs avec ses partenaires internationaux

Le Bureau international chargé de la lutte contre les stupéfiants et de l'application des lois (INL) du Département d’État américain, l’Organisation internationale pour les migrations (IOM) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont organisé un atelier d’évaluation marquant l’achèvement du cadre de coopération pour la période 2021 - 2025, avec des résultats importants dans le renforcement du système de justice pour les mineurs au Vietnam.

Photo d'illustration

Le Vietnam déploie un plan de renforcement des langues étrangères

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a signé, le 16 décembre 2025, la Décision n° 2732/QD-TTg approuvant le projet « Renforcement de l’enseignement et de l’apprentissage des langues étrangères pour la période 2025–2035, avec une vision à l’horizon 2045 ».

Le Vietnam et la Grèce scellent un partenariat stratégique sur le marché de l'emploi

Le Vietnam et la Grèce scellent un partenariat stratégique sur le marché de l'emploi

Du 11 au 15 décembre, l'ambassade du Vietnam en Grèce a organisé un séminaire clé intitulé « Libérer le potentiel : la main-d'œuvre vietnamienne hautement qualifiée, une solution stratégique pour le marché du travail grec ». Cet événement, tenu à Athènes, a été suivi par des activités de mise en relation d'affaires à Athènes et à Thessalonique.

Le secrétaire général du Parti To Lam prend la parole lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le SG To Lam appelle à une mise en œuvre rapide et complète des politiques en faveur des personnes méritantes

Dans l’après-midi du 16 décembre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a présidé une séance de travail avec des représentants des commissions, ministères et secteurs centraux sur la mise en œuvre des orientations, politiques et régimes en faveur des personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie ainsi que sur les travaux de recherche, de regroupement et d’identification des restes de martyrs.