Les gâteaux de la rue Hàng Than pimentent les fiançailles

La rue Hàng Than, à Hanoi, est célèbre depuis longtemps pour ses gâteaux de jeune riz gluant pilé. Une offrande indispensable pour les cadeaux de fiançailles et de mariage ainsi qu’un souvenir culinaire pour tout ceux passant par Hanoi.

La rue Hàng Than, à Hanoi, est célèbre depuis longtemps pour ses gâteauxde jeune riz gluant pilé. Une offrande indispensable pour les cadeauxde fiançailles et de mariage ainsi qu’un souvenir culinaire pour toutceux passant par Hanoi.

En 1865, l’ancêtre de la familleNguyên Duy, rue Hàng Than, a imaginé un moyen de sécher à petit feu desgrains de jeune riz gluant pilé pour faire des gâteaux. Maintenant, larue Hàng Than compte plus de 50 boutiques spécialisées danc cetartisanat, avec de nombreux types de produits.

Selon MmeNgô Thi Tinh, propriétaire de la boutique Bao Minh, « pour faire cegâteau, il faut observer un processus très méticuleux ». D’abord, ilfaut choisir des grains de riz gluant de vieux épis. Ils sont séchéspuis protégés de l'humidité. Le jeune riz gluant pilé est mélangé avecde l'eau et du sucre, puis sauté à la poêle pendant 2 heures, en remuantà la main.

Les gâteaux de jeune riz gluant pilé de la rueHàng Than sont un élément indispensable du plateau de cadeau à lacérémonie de fiançailles à Hanoi.

Les fèves vertes servant de farcesont aussi soigneusement sélectionnées Elles sont trempées dans de l'eaupour enlever la peau, puis cuites à la vapeur et mélangées avec dusucre, de la fleur de pamplemoussier, des graines de lotus confites oude la compote de courge avec de la noix de coco fraîche. Elles sontensuite roulées en petites boules pour faire la farce.

Lesgâteaux de jeune riz gluant pilé de la rue Hàng Than ont l'arôme dujeune riz gluant et des fèves vertes, du lait de coco et dupamplemousse. Le gâteau est généralement consommé avec du thé vert, uneharmonie parfaite. Aujourd'hui, ces gâteaux sont devenus un des élémentsde l’art culinaire des Hanoïens. – AVI

Voir plus

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.