Lang Son (VNA) – Les forces de garde-frontière de Chi Ma et Chi Lang, dans le districtde Lôc Binh, province de Lang Son (Nord) et leurs homologues de Ningming, enChine, ont collaboré mardi 11 avril pour diffuser et vulgariser le droitcoutumier auprès des populations vivant à la frontière vietnamo-chinoise.
Des garde-frontières et des résidents locaux à la borne n°1250, à Lang Son. Photo: VNA Elles se sontentretenues sur les méthodes de sensibilisation et se sont informées de lasituation et de l’administration et de la protection frontalière, ledéploiement des activités de contrôle frontalier, de prévention et de luttecontre les entrées et sorties illégales et la contrebande dans les temps àvenir.
Les deux partiesorganisé la vulgarisation des connaissances du droit coutumier à l’intentiondes populations frontalières, les ont guidé à vérifier les bornes de démarcationet expliqué les actes violant la réglementation d’administration et deprotection de la frontière terrestre entre le Vietnam et la Chine.
La vulgarisationjuridique coordonnée vise à améliorer la prise de conscience des populations etleur respect des lois liées à la frontière, à renforcer la coopération dans laprévention et la lutte contre les activités portant atteinte à la souveraineté surla frontière, les sorties et entrées illégales et la criminalitétransfrontalière, contribuant à la construction d’une frontière de paix, d’amitié,de coopération et de développement. – VNA
