Les élections se déroulent sans encombre

A 11h dimanche, les élections se déroulaient bien dans l’ensemble du pays, avec un taux de participation dans la plupart des villes et provinces élevé, selon le Bureau du Conseil électoral national.
Les élections se déroulent sans encombre ảnh 1Des électeurs Muong aux urnes dans la circonscription N°2 de la commune de Cuc Phuong, district de Nho Quan de la province de Ninh Binh. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Les élections se déroulaient bien dans l’ensemble du pays, avec un taux de participation dans la plupart des villes et provinces déjà assez élevé à 11h00 dimanche, selon le Bureau du Conseil électoral national.

La province central de Quả​ng Nam était la localité au taux de participation le plus élevé (92,6%), suivie des provinces de Yên Bái (91,75%), Quảng Trị, Kon Tum, Sơn La (plus de 90%), Hòa Bình (89%), Quảng Ngãi (88,48%), Hậu Giang (84,12%), Nghệ An (80%), Cao Bằng (81,51%), Đắk Lắk (80%), Vĩnh Phúc (77%), Thanh Hóa (78,8%), Quảng Bình (78,15%), Dà Nẵng (77,65%), Phú Yên (76,92%), Sóc Trăng (78,98%), Cần Thơ (70%)…

Toujours selon ce conseil, plusieurs circonscriptions électorales affichaient d'ores et déjà un taux de participation de 100%. Cependant, il était encore inférieur à 50% dans certaines localités comme Binh Duong (Sud), avec 44,76%.

Les élections se déroulent sans encombre ảnh 2Photo : vnexpresse.vn

Selon les rapports des villes et provinces, le beau temps a été favorable aux élections, et le trafic a été très fluide. Les informations et communications sont toujours transparentes. Concernant la sécurité et l’ordre public, aucun problème n’a été signalé.

Cependant, dans des circonscriptions de la province de Ca Mau (extrême-Sud), la circulation en mer est difficile. Un grave accident de la route s’est produit à Binh Thuân, ​faisant 13 morts.

Dans la matinée du 22 mai, tous les bureaux de vote dans les 63 villes et provinces du pays ont entamé les élections des députés de la 14e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2016-2021.

Plus de 69 millions d'électeurs sont invités à choisir un total de 500 députés de la 14e législature de l’AN et 322.966 membres des Conseils populaires de tous échelons.- VNA

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.