Les élections se déroulent sans encombre

A 11h dimanche, les élections se déroulaient bien dans l’ensemble du pays, avec un taux de participation dans la plupart des villes et provinces élevé, selon le Bureau du Conseil électoral national.
Les élections se déroulent sans encombre ảnh 1Des électeurs Muong aux urnes dans la circonscription N°2 de la commune de Cuc Phuong, district de Nho Quan de la province de Ninh Binh. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Les élections se déroulaient bien dans l’ensemble du pays, avec un taux de participation dans la plupart des villes et provinces déjà assez élevé à 11h00 dimanche, selon le Bureau du Conseil électoral national.

La province central de Quả​ng Nam était la localité au taux de participation le plus élevé (92,6%), suivie des provinces de Yên Bái (91,75%), Quảng Trị, Kon Tum, Sơn La (plus de 90%), Hòa Bình (89%), Quảng Ngãi (88,48%), Hậu Giang (84,12%), Nghệ An (80%), Cao Bằng (81,51%), Đắk Lắk (80%), Vĩnh Phúc (77%), Thanh Hóa (78,8%), Quảng Bình (78,15%), Dà Nẵng (77,65%), Phú Yên (76,92%), Sóc Trăng (78,98%), Cần Thơ (70%)…

Toujours selon ce conseil, plusieurs circonscriptions électorales affichaient d'ores et déjà un taux de participation de 100%. Cependant, il était encore inférieur à 50% dans certaines localités comme Binh Duong (Sud), avec 44,76%.

Les élections se déroulent sans encombre ảnh 2Photo : vnexpresse.vn

Selon les rapports des villes et provinces, le beau temps a été favorable aux élections, et le trafic a été très fluide. Les informations et communications sont toujours transparentes. Concernant la sécurité et l’ordre public, aucun problème n’a été signalé.

Cependant, dans des circonscriptions de la province de Ca Mau (extrême-Sud), la circulation en mer est difficile. Un grave accident de la route s’est produit à Binh Thuân, ​faisant 13 morts.

Dans la matinée du 22 mai, tous les bureaux de vote dans les 63 villes et provinces du pays ont entamé les élections des députés de la 14e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2016-2021.

Plus de 69 millions d'électeurs sont invités à choisir un total de 500 députés de la 14e législature de l’AN et 322.966 membres des Conseils populaires de tous échelons.- VNA

Voir plus

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

La diplomatie de haut niveau, pilier de la politique d'ouverture, d'indépendance et d’autonomie du Vietnam

Le déploiement réussi des activités diplomatiques constitue une concrétisation de la politique étrangère du Vietnam, fondée sur l’ouverture, l’indépendance, l’autonomie, la résilience, ainsi que sur la paix, l’amitié, la diversification et la multilatéralisation des relations extérieures, affirmant le Vietnam comme un ami, un partenaire fiable et un membre responsable de la communauté internationale.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam prononcera un discours important à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prononcera un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies et aura des rencontres avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales lors de son déplacement aux États-Unis et au Canada, du 20 au 25 septembre.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Vietnam-Russie : une étroite coordination en vue de l’exemption de visa

Les organismes compétents du Vietnam et de la Russie coordonnent étroitement leurs efforts pour simplifier les procédures d’entrée et de sortie des citoyens vietnamiens se rendant en Russie, en vue d’appliquer à terme un régime d’exemption de visa aux détenteurs de passeports ordinaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors d’une réunion consacrée à la recherche et à la révision des Statuts du Parti, tenue le 16 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam fixe des exigences pour réviser les Statuts du Parti

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a demandé de n’inscrire dans les Statuts du Parti que les questions ayant été dûment étudiées et éprouvées dans la pratique, revêtant un caractère fondamental et nécessitant une application uniforme au sein du Parti.

Le roi et la reine déposent une gerbe et rendu hommage au président Hô Chi Minh dans son mausolée. Photo: VNA

Le roi et la reine de Thaïlande achèvent leur visite d’État au Vietnam

Le roi Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana de Thaïlande ont achevé leur visite d’État au Vietnam, marquée par l’engagement des deux pays à consolider leur confiance politique et à approfondir leur partenariat stratégique global, à l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

L’Autriche salue la contribution du Vietnam au renforcement des relations avec l’ASEAN

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les dirigeants de l'Assemblée fédérale et du gouvernement autrichiens ont salué les progrès des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et l’Autriche, tout en appréciant le rôle et les contributions importantes du Vietnam au renforcement de la coopération entre l’Autriche et l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan copréside la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Photo: Ministère des Affaires étrangères

Vietnam - Burundi : donner un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite de travail du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan au Burundi a contribué à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération politique et économique et l’élargissement des domaines de coopération entre les deux pays.