Les dix événements nationaux les plus marquants de 2021

Au moment où le monde attend le passage au Nouvel an, l’Agence vietnamienne d’information a sélectionné pour vous les dix événements nationaux les plus marquants de 2021.
Les dix événements nationaux les plus marquants de 2021 ảnh 1Un homme accroche le drapeau sur la route principale de la commune de Cu Mgar, district de Cu Mgar, province de Dak Lak du Tay Nguyen. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Au moment où le monde attend le passage au Nouvel an, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a sélectionné pour vous les dix événements nationaux les plus marquants de 2021.

1. Organisation avec succès du 13e Congrès national du Parti communiste du Vietnam

Les dix événements nationaux les plus marquants de 2021 ảnh 2Nguyen Phu Trong, secrétaire général du Comité central du Parti du 13e mandat, président du Vietnam, a prononcé son discours. Photo: VNA

Placé sous la devise « Solidarité - Démocratie - Discipline - Créativité -Développement », le 13e Congrès national du Parti communiste du Vietnam tenu du 25 janvier au 1er février, s’est terminé avec succès. Le Congrès a exprimé la volonté d’édifier un pays prospère et heureux, de promouvoir le grand bloc d'union nationale et d’accélérer de manière intégrale et synchronique l’œuvre de renouveau, d’industrialisation et de modernisation du páy.  Le Congrès a fixé les objectifs de développement socio-économique de cinq à dix ans, visant à faire du Vietnam un pays développé à orientation socialiste d’ici 2045.

2. Près de 70 millions d’électeurs dans l’ensemble du pays participant aux élections législatives 2021

Les dix événements nationaux les plus marquants de 2021 ảnh 3Les cadres et les soldats de l'île de Son Ca ont voté pour élire les députés à la 15e Assemblée nationale et les membres aux conseils populaires à tous les niveaux. Photo : VNA

Le 23 mai 2021, 99,6% des électeurs du pays sont allés aux urnes, exerçant leur droit et devoir civiques pour élire 499 députés de la 15e Assemblée nationale ; 3.721 membres des conseils populaires au niveau provincial ; 22.550 membres des conseils populaires au niveau de district et 239.788 membres des conseils populaires au niveau de commune pour le mandat 2021-2026. Les élections se sont déroulées de manière démocratique, légale et sécurisée dans le contexte où tout le système politique, le peuple et l’armée participaient à la lutte contre le COVID-19.

3. Changement de la stratégie dans la prévention et la lutte contre le COVID-19

Les dix événements nationaux les plus marquants de 2021 ảnh 4Un homme attend le bus à une station dans la rue Giang Vo, à Hanoï. Photo : VNA

Face au 4e vague épidémique et à l’apparition du variant hautement contagieux Delta ont détruit tous les résultats de la prévention et de la lutte contre la pandémie, avec le nombre croissant des infectés et des décès dans l’ensemble du pays, notamment dans les localités du Sud. Le Parti et l’Etat ont changé la stratégie de prévention et de contrôle de l’épidémie, passant de l’objectif de «zéro COVID » à celui de « adaptation sûre, flexible et contrôle efficace de l’épidémie ». La mise en œuvre de la Résolution 128/NQ-CP, promulguée le 11 octobre 2021 sur l'adaptation sûre, flexible et le contrôle efficace du COVID-19 dans l’objectif de protéger la santé de la population a permis de contrôler l’épidémie, de relancer progressivement l’économie et de stabiliser la vie de la population.

Au 4e vague épidémique, le Vietnam a enregistré 1.630.851 nouveaux cas, portant le nombre total des infectés du pays à 1.636.455, dont 31.007 décès et 1.229.684 personnes ont été annoncés guéries.

4. Mise en œuvre avec succès de la stratégie vaccinale

Les dix événements nationaux les plus marquants de 2021 ảnh 5Préparer du vaccin anti-COVID-19 pour l'injection. Photo : VNA

Le Parti et l’État ont mobilisé toutes les ressources, avec l'objectif de mettre en œuvre la stratégie vaccinale contre le COVID-19 et d'atteindre dans les meilleurs délais l’immunité communautaire, avec les mesures comme la création d'un fonds des vaccins, l’accélération de la diplomatie vaccinale, la recherche et la production de vaccins dans le pays, la mise en œuvre d’une grande campagne de vaccination jamais vue dans l'histoire. Au 25 décembre, près de 98% de la population de plus de 18 ans ont reçu une dose de vaccin (quatre fois plus par rapport au nombre enregistré en août dernier) et plus de 80%, la deuxième (21 fois plus).  La vaccination des adolescents de 12 à 18 ans est déployée rapidement.

5. Publication de cinq documents importants sur l'édification et le réajustement du Parti

Les dix événements nationaux les plus marquants de 2021 ảnh 6Conférence nationale des cadres sur le travail d'édification et de réajustement du Parti. Photo : VNA

Lors de la première année du 13e mandat du Parti, le Comité central du Parti a publié la Conclusion 01-KL/TW du Bureau politique sur la poursuite de la mise en œuvre de la Directive 05-CT/TW du 15 mai 2016 sur le renforcement du mouvement "Étudier et suivre la pensée, la moralité et le style du Président Hô Chi Minh" ; la Conclusion 21-KL/TW du 4e Plénum du Comité central du Parti du 13e mandat sur le "renforcement de l’édification et du réajustement du Parti et du système politique" ; la réglementation No 37-QD/TW sur "ce que les membres du Parti ne doivent pas faire" ; la Conclusion 14-KL/TW sur l'encouragement et la protection des cadres compétents et créatifs ; et la réglementation No 41-QD/TW sur la libération de la fonction et la démission des cadres.

6. La Conférence nationale sur la culture met l'accent sur les ressources endogènes, l'UNESCO continue d'honorer la culture vietnamienne

Les dix événements nationaux les plus marquants de 2021 ảnh 7Le président Nguyen Xuan Phuc, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État ont visité l'exposition « La culture éclaire la voie à suivre pour la nation ». Photo : VNA

La Conférence nationale sur la culture visant à mettre en œuvre la Résolution du 13e Congrès national du Parti a défini 6 objectifs concrets et 10 mesures clés, pour continuer à susciter fortement le patriotisme, l'autonomie et l'aspiration au développement du pays ; à préserver l'identité nationale, développer la culture vietnamienne dans la nouvelle période ; mobiliser les grandes ressources endogènes pour atteindre les objectifs de développement du pays d'ici 2030, avec vision à l'horizon 2045. Cet événement a été organisé après la première Conférence nationale sur la culture qui a eu lieu il y a 75 ans (24 novembre 1946 - 24 novembre 2021).

Le 15 décembre, l'Art Xoè Thai a été inscrit par l'UNESCO dans la Liste représentative du Patrimoine immatériel de l'humanité. Le 23 novembre, l'UNESCO a décidé de se joindre en 2022 au Vietnam pour célébrer le 250e anniversaire de la naissance et le 200e de la mort de la poétesse Hô Xuân Huong, ainsi que le 200e de la naissance du poète et enseignant Nguyên Dinh Chiêu.

7. Le Vietnam participe activement aux mécanismes de coopération multilatérale

Les dix événements nationaux les plus marquants de 2021 ảnh 8Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime à la 26e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP26). Photo : VNA

A la 26e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP26), tenue en novembre à Glasgow, au Royaume-Uni, le Vietnam s’est engagé à atteindre "zéro émission nette" d'ici 2050, à réduire 30% du gaz métal en 2030,… ce affirmant une forte volonté politique du Vietnam dans l’accélération de sa restructuration économique et sa résilience au changement climatique.

Le Vietnam a continué de contribuer de manière active et responsable dans le cadre de l'ASEAN, de l'ASEM, de l'APEC, de l'APPF…, et a terminé avec succès le deuxième mandat en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU. Le Vietnam a réélu membre de la Commission du droit international des Nations Unies pour le mandat 2023-2027, et élu membre du Conseil exécutif de l'UNESCO pour le mandat 2021-2025.

8. Grandes fluctuations de l'économie et gros efforts pour maintenir certains piliers de la croissance

Les dix événements nationaux les plus marquants de 2021 ảnh 9Un ouvrier dans la chaîne de montage d'équipements automobile et motocycliste.. Photo : VNA

Au 3e trimestre, le PIB a connu une baisse de 6,17% en variation annuelle, la plus importante réduction depuis que le Vietnam dévoile son PIB trimestriel, et ce en raison de l’épidémie du COVID-19. Les services et la production industrielle dans le Sud ont connu une forte baisse. Jusqu'à 60 % des habitants ont perdu leur emploi ou ont subi une réduction de leurs revenus au troisième trimestre.

L'Assemblée nationale et le gouvernement ont pris de fortes décisions pour relever les difficultés, soutenir les habitants et les entreprises, libérer tous les ressources d'investissement et de production pour réaliser le double objectif de développer l’économie et de contrôler l’épidémie. En conséquence, le Vietnam a atteint et dépassé un certain nombre de ses objectifs économiques importants : recette budgétaire estimée à 1.471. 000 milliards de dongs, soit 9,5% de plus que l'estimation et 3% de plus que l'objectif du gouvernement ; exportations ayant dépassé le cap de 335 milliards de dollars ; excédent commercial d'environ 3 milliards de dollars. Le Vietnam est devenu un pays enregistrant un excédent commercial pendant 6 années consécutives. Les IDE ont atteint plus de 29 milliards de dollars. Le secteur agricole a continué d'être un pivot solide de l'économie avec un taux de croissance de 2,8 %.

9. Mise en service officielle du système de bases de données nationales sur la population

Les dix événements nationaux les plus marquants de 2021 ảnh 10Prélever des échantillons d'empreintes digitales pour délivrer de cartes d'identité électronique. Photo : VNA

La mise en service officielle depuis le 1er juillet dernier du système de bases de données nationales sur la population constitue une base importante pour le développement de l'e-gouvernement vers le gouvernement numérique et la société numérique.

Avec l'achèvement de l'objectif de délivrer de cartes d'identité électronique, c'est la première fois que les informations sur les citoyens vietnamiens sont normalisées, numérisées et introduites dans un système au service de la gestion de l'État ainsi que lors des transactions des agences, organisations et des particuliers.

10. Le sport vietnamien a réalisé des exploits impressionnants dans un contexte difficile

Les dix événements nationaux les plus marquants de 2021 ảnh 11L'équipe vietnamienne est entrée pour la première fois dans le tour final des éliminatoires asiatiques de la Coupe du monde 2022.. Photo : VNA

L’équipe nationale de football est entrée, pour la première fois dans l’histoire, dans le tour final des éliminatoires asiatiques de la Coupe du monde 2022.

En se qualifiant deux fois consécutivement pour les 8es de la finale de la Coupe du monde de futsal, la sélection vietnamienne est entrée dans l’histoire du football asiatique.

Le power-lifter vietnamien Lê Van Công a remporté la médaille d'argent pour le Vietnam lors des Jeux paralympiques 2021 au Japon.

Nguyên Thi Thu Nhi a vaincu la Japonaise Etsuko Tada pour décrocher le titre WBO dans la catégorie poids paille, devenant ainsi la première Vietnamienne à remporter ce titre dans cette catégorie. - VNA

Voir plus

La directrice du site des vestiges du président Hô Chi Minh dans la zone du Palais présidentiel, Lê Thi Phuong, le directeur du Musée de l’Histoire vivante, Thomas Le Goff (premier rang, à droite) et d’autres membres de la délégation posent avec un grand portrait du Président Hô Chi Minh. Photo : VNA

L’héritage du président Hô Chi Minh honoré en France

Une série d’activités ont été organisées à Montreuil du 26 au 28 juin pour commémorer le 115e anniversaire du départ du président Hô Chi Minh pour la marche vers la libération nationale (5 juin) et le 80e anniversaire de sa visite d’État en France en 1946 en tant qu’invité du gouvernement français.

Les délégués, invités internationaux et troupes artistiques posent pour une photo commémorative. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses liens d’amitié par la culture

Organisé le 27 juin à Hô Chi Minh-Ville, le programme « Les mélodies de l’amitié » a réuni représentants diplomatiques, organisations internationales et communautés étrangères autour d’échanges culturels destinés à renforcer l’amitié entre les peuples.

Le Premier ministre Le Minh Hung prend la parole lors de la réunion gouvernementale consacrée à l’élaboration des lois pour juin. Photo : VNA

Le gouvernement accélère la réforme du cadre juridique

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 27 juin à Hanoï, une réunion consacrée à l’élaboration des lois. Il a souligné que l’amélioration du cadre juridique devait lever les obstacles institutionnels, libérer les ressources, favoriser l’innovation et créer un environnement plus propice aux habitants, aux entreprises et à une croissance économique durable.

Le Premier ministre lao Sonexay Siphandone (droite) reçoit l'auditeur général du Vietnam Nguyen Huu Nghia. Photo: VNA

Audit d'État : le Vietnam et le Laos renforcent leur coopération bilatérale

Les Audits d'État du Vietnam et du Laos ont convenu de poursuivre la mise en œuvre de la Stratégie de coopération 2021-2030 ainsi que du plan d'action à moyen terme pour la période 2025-2028. Elles ont également décidé de proposer l'intégration des contenus de coopération en matière d'audit dans les accords annuels conclus entre les gouvernements vietnamien et lao.

L'ambassadeur du Vietnam en Belgique, Nguyen Van Thao, remet la décision de nomination de Philip Yvonne J. Van Gestel au poste de consul honoraire du Vietnam à Anvers. Photo: VNA

Un nouveau levier pour renforcer la coopération entre le Vietnam et la Belgique

La nomination de Philip Yvonne J. Van Gestel au poste de consul honoraire du Vietnam à Anvers marque une nouvelle étape dans le renforcement du réseau consulaire vietnamien en Belgique. Fort de plus de trois décennies de coopération avec le Vietnam, cet entrepreneur belge est appelé à favoriser les échanges économiques et commerciaux entre les deux pays, en particulier dans le secteur stratégique de la logistique.

L’ambassadeur du Vietnam en République tchèque Duonng Hoai Nam (droite) et le président du Groupe d’amitié interparlementaire de la République tchèque, Tomas Helebrant. Photo : VNA

Le Vietnam et la République tchèque renforcent leur coopération législative

Le renforcement de la coopération législative entre le Vietnam et la République tchèque continue de constituer un pilier important des relations bilatérales. Les deux parties souhaitent intensifier les échanges parlementaires, promouvoir la coopération dans plusieurs domaines et faciliter davantage les déplacements des citoyens afin de renforcer leur partenariat global.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam (droite) et l’ambassadeur sud-coréen, Choi Young Sam à Hanoï. Photo : VNA

To Lam reçoit l’ambassadeur sud-coréen Choi Young Sam en fin de mission

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a reçu, le 25 juin à Hanoï, l’ambassadeur de la République de Corée, Choi Young Sam, venu lui faire ses adieux à l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont salué le développement remarquable du Partenariat stratégique global Vietnam-République de Corée et exprimé leur volonté de le renforcer davantage

Les patrouilles bilatérales contribuent au maintien de la stabilité dans la région frontalière et au renforcement de la solidarité particulière et de la coopération globale entre les deux pays. Photo : VNA

Patrouille conjointe sur la frontière Vietnam – Laos

Une patrouille conjointe sur la frontière Vietnam – Laos a été menée par le poste de garde-frontière de Huong Phung, rattaché au Commandement des Garde-frontières de la province de Quang Tri (Vietnam) et les compagnies de garde-frontière 320 et 321 relevant du Commandement militaire de la province de Savannakhet (Laos). 

Le secrétaire général du Parti et président de l’État, To Lam, prend la parole lors de la réunion thématique du Comité central de pilotage pour le développement des sciences et technologies, l’innovation et la transformation numérique. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam appelle à accélérer la transformation numérique au sein du système politique

Lors d’une réunion thématique consacrée à la transformation numérique au sein du système politique, tenue le 25 juin à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a souligné le rôle central des données et de l’intelligence artificielle dans la modernisation de l’appareil d’État. Il a insisté sur la responsabilité des dirigeants et la nécessité d’une mise en œuvre plus efficace des politiques existantes.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Déploiement de mesures d'assistance et de protection des citoyens face aux séismes au Venezuela

Sur la base des bonnes relations d'amitié traditionnelle entre les deux pays, le Vietnam est prêt à fournir des formes d'assistance adaptées aux besoins du Venezuela, a déclaré la porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, lors de la conférence de presse périodique tenue dans l'après-midi du 25 juin, en répondant des questions des journalistes concernant les récents séismes au Venezuela.

Un bâtiment a été détruit lors du séisme qui a frappé Caracas, au Venezuela, le 24 juin 2026. Photo : Xinhua/VNA

Message de condoléances suite aux séismes au Venezuela

Suite aux séismes dévastateurs du 24 juin au Venezuela, le secrétaire général du Parti et président To Lam a adressé, le 25 juin, un message de condoléances à la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Eloína Rodríguez Gómez.

Patrouille conjointe sur la ligne frontalière Vietnam – Chine

Patrouille conjointe sur la ligne frontalière Vietnam – Chine

Le Poste de garde-frontière de Na Hinh, relevant des Gardes-frontières de la province de Lang Son (Vietnam) et la Compagnie chargée de gestion frontalière de Pingxiang, à Guangxi (Chine), viennent de coordonner une mission de patrouille le long de la frontière commune. 

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam et l’ambassadeur de l’État de Palestine, Saadi Salama. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit l’ambassadeur palestinien en fin de mission

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a reçu le 25 juin à Hanoï, l’ambassadeur de l’État de Palestine, Saadi Salama, à l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont réaffirmé les liens traditionnels d’amitié entre le Vietnam et la Palestine ainsi que leur attachement à une paix durable au Moyen-Orient fondée sur la solution à deux États.