Les dirigeants à l'écoute des électeurs

Les dirigeants du Parti et de l'Etat à l'écoute des électeurs

Le secrétaire général du PCV, les présidents de la République et de l'AN ont eu des rencontres séparées avec des électeurs.
Le secrétaire général du Particommuniste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, les présidents de laRépublique, Truong Tan Sang, et de l'Assemblée nationale (AN), NguyenSinh Hung, ont eu des rencontres séparées avec des électeurs pour lesinformer des résultats de la premières session de l'AN (13elégislature).

Le secrétaire général du PCV, Nguyen PhuTrong, a rencontré mercredi, à Hanoi, des électeurs des arrondissementsde Ba Dinh et Hoan Kiem (Hanoi).

La majorité desélecteurs se sont réjouis du succès de la première session de l'AN (13elégislature). Il se sont félicités des discussions de l'AN, lors de sapremière session, sur la situation socio-économique au premier semestreainsi que sur les mesures à prendre pour accomplir les tâches pour lesecond.

Ils ont exprimé leur inquétude devant l'inflationgalopante, la flambée des prix des produits de première nécessité quiont affecté la vie de la population, notamment des familles à basrevenus.

Des électeurs ont souligné la nécessité d'uneréforme de l'éducation, l'amélioration de la qualité de la formation etun développement urbain relié au développement des infrastructures.

Dans un contexte national et international difficile, la réussite du11e Congrès national du PCV, des élections des députés de l'AN (13elégislature) et des représentants des conseils populaires locaux pour lemandat 2011-2016, de la premières session de l'AN (13e législature)sont des résultats encourageants, qui témoignent de la grande solidaritéde la population et de tout le système politique, sous la direction duParti, a souligné le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong.

Il a affirmé que l'amendement de la Constitution est un processusimportant, afin d'institutionnaliser les politiques du Parti, notammentle Programme d'édification nationale dans l'étape de transition vers lesocialisme (amendé et complété en 2011). Ce travail doit être réaliséminutieusement sur les principes de la valorisation de la démocratie, del'écoute des idées des habitants, des scientifiques et de laconsultation des expériences étrangères, a estimé Nguyen Phu Trong.

Le secrétaire général du PCV a abordé des questions sur les liens entrecroissance économique, maîtrise de l'inflation, stabilitémacroéconomique et garantie du bien-être social. Il a analysé lesraisons subjectives et objectives des limites dans le développementsocioéconomique ces derniers temps.

Devant l'intérêt desélecteurs concernant la souveraineté maritime et insulaire nationale,le leader du PCV a affirmé que l'indépendance et l'intégralitéterritoriale de la Patrie étaient sacrées et devaient être défendues.

Le Vietnam a déclaré à maintes reprises et affirmé sa souverainetéterritoriale par nombre de manières et est déterminé à la défendre,a-t-il assuré.

L'orientation stratégique du Parti et del'Etat est de maintenir la paix, la stabilité pour le développement,d'exploiter leurs potentiels, de développer vigoureusement l'économiemaritime afin de rendre le pays riche, ainsi que de poursuivre lapolitique de diversification et de multilatérisation des relationsinternationales au service de l'intérêt du pays, de son peuple et del'oeuvre d'édification et de défense nationale.

Lesecrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong a également souligné laprévention et la lutte contre les actes négatifs, dont la corruption etle gaspillage.

Lors de ses deux rencontres mercredi, àHo Chi Minh-Ville, avec des électeurs des arrondissements 1 et 3, leprésident de la République, Truong Tan Sang, a déclaré que la maîtrisede l'inflation était la première tâche à laquelle l'Assemblée nationale(AN), le gouvernement, les ministères et branches se doivent de menerpour améliorer la vie économique du pays.

Certainsproblèmes urgents seront réglés immédiatement, alors que d'autresnécessiteront un travail de longue haleine, voire la durée d'unelégislature de l'AN, pour être résolus définitivement, a-t-il estiméencore. Le Parti et l'Etat sont déterminés à pousuivre la lutte contrela corruption et le gaspillage, a affirmé le président.

Toutes les affaires concernant la souveraineté insulaire et maritimenationale seront résolues conformément au droit international, a ditTruong Tan Sang.

Il y a des forces hostiles qui ontprofité de la situation en Mer Orientale pour diffamer le régime etdénaturer les directives et politiques de défense de la souveraineténationale, a-t-il ajouté.

La protection de lasouveraineté doit être liée à la préservation de la paix au profit dudéveloppement national, a affirmé Truong Tan Sang.

Lorsde ces rencontres, les électeurs de Ho Chi Minh-Ville ont exprimé leurconfiance en les dirigeants de l'Etat, de l'AN, du gouvernement et lesdéputés.

Ils ont fait grand cas des discussions de l'AN sur la situation en Mer Orientale et la souveraineté territoriale du pays.

Concernant les îles et les mers du pays, les électeurs ont demandé deconsidérer la défense de l'intégralité de la souveraineté territorialecomme la première tâche et de prendre des mesures résolues pourpréserver la souveraineté territoriale.

Le présidentde l'AN, Nguyen Sinh Hung a eu mercredi une rencontre avec des électeursde la ville de Ha Tinh, province de Ha Tinh (Centre), pour les informerdes résultats de la première session de l'AN (13e législature) etécouter les idées des électeurs.

Le chef de l'AN afélicité les autorités et la population de Ha Tinh pour avoir bienaccompli les indices et tâches de développement socio-économique. Il asouhaité voir les électeurs de Ha Tinh continuer de suivre, de souteniret d'aider la délégation de députés de Ha Tinh pour qu'elle puisse bienaccomplir sa mission.

Les électeurs de Ha Tinh se sontréjouis des bons résultats de la première session de l'AN (13elégislature) qui, selon eux, a contribué à créer un concensus au sein dela société.

Ils ont suggéré à l'AN de renforcer lasupervision de l'exécution des politiques du Parti et de l'Etat à labase, d'intensifier la lutte contre la corruption et de priviliger ledéveloppement agricole et des zones rurales.-AVI

Voir plus

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

À l’occasion de l’approbation par le Parlement ukrainien du nouveau gouvernement, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung ont adressé des messages de félicitations à leurs homologues ukrainiens, Serhii Koretskyi et Andrii Sybiha.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh doit être un modèle en matière d’édification du Parti et d’intégrité académique

Lors d’une séance de travail à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh de poursuivre une réforme globale de ses activités, de renforcer ses capacités de recherche, de formation et de conseil stratégique et de devenir un modèle en matière d’édification du Parti, de discipline et d’intégrité académique.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le conseiller à la sécurité nationale des Philippines Eduardo S.L. Oban Jr. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le conseiller à la sécurité nationale des Philippines

À l’occasion de la visite au Vietnam d’une délégation de haut niveau du Conseil de sécurité nationale des Philippines, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à renforcer la confiance politique et la coopération bilatérale, notamment dans le domaine de la sécurité, ainsi qu’à intensifier la coordination entre les deux pays au sein de l’ASEAN et sur les questions maritimes.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Ngo Le Van (droite) et le président de l’Institut de recherche économique pour l’ASEAN et l’Asie de l’Est (ERIA), Tetsuya Watanabe. Photo: VNA

L’ERIA prêt à contribuer aux discussions de l’APEC 2027 au Vietnam

En visite au Vietnam, le président de l’Institut de recherche économique pour l’ASEAN et l’Asie de l’Est (ERIA), Tetsuya Watanabe, a affirmé la volonté de l’institut de renforcer sa coopération avec le Vietnam, notamment à travers des études et recommandations politiques, et de contribuer aux échanges dans le cadre de l’APEC 2027, que le Vietnam accueillera.

L'ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Phuoc Anh, accorde une interview à l'Agence vietnamienne d'information. Photo: VNA

Vietnam-Singapour : vers une nouvelle architecture des relations bilatérales

À l’occasion de la visite officielle à Singapour de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, les 24 et 25 août, et du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour, l’ambassadeur du Vietnam à Singapour, Tran Phuoc Anh, a souligné les perspectives d’un approfondissement du partenariat stratégique global, notamment dans les domaines de l’innovation, de l’IA, de la transformation numérique, de l’économie verte et de l’énergie propre.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, s’exprime lors de la séance de travail avec la Commission de l’organisation du Comité central du Parti. Photo : VNA

Le leadership du Parti doit établir un lien entre objectifs, résultats et responsabilité

Le secrétaire général et président Tô Lâm a déclaré que l’examen de la mise en œuvre de la Résolution n° 28-NQ/TW constituait une tâche politique importante pour le renforcement du Parti et du système politique. Il s’agit d’examiner la manière dont le Parti exerce son rôle de direction et de gouvernance, ainsi que la façon dont l’ensemble du système politique traduit les orientations et les politiques du Parti en actions et en résultats concrets.

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti Tran Cam Tu se rendra à Singapour

À l’invitation du Comité central du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), effectuera une visite officielle à Singapour les 24 et 25 août 2026.

Le président de la Commission des affaires juridiques et judiciaires de l’Assemblée nationale, Phan Chi Hiêu, présente un rapport de vérificarion sur le projet de code pénal (amendé), le projet de code de procédure pénale (amendé) et le projet de loi sur l’organisation des organes d’enquête criminelle (amendée). Photo : VNA

Un projet de loi vise à restreindre le champ d’application de la peine de mort pour six infractions

Les législateurs ont examiné jeudi 20 août la proposition du gouvernement ainsi qu’un rapport d’évaluation concernant le projet de code pénal (amendé); ce texte restreint le champ d’application de la peine de mort en la supprimant pour six infractions et en la maintenant pour quatre seulement, à savoir la trahison, le meurtre, le terrorisme et la production illégale de stupéfiants.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, devant l'Assemblée nationale. Photo : VNA

La procédure électronique envisagée par l’amendement du Code de procédure pénale

Le projet de code prévoit pour la première fois la dématérialisation des dossiers, la numérisation des documents, la connectivité et le partage de données, la transmission et la réception électroniques des actes de procédure ainsi que la tenue d’audiences en ligne, marquant ainsi une étape vers la modernisation de la procédure pénale.

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le (à gauche), a remis ses lettres de créance au président Kassym-Jomart Tokayev. Photo : VNA

Le Vietnam promeut son partenariat stratégique avec le Kazakhstan

En remettant ses lettres de créance au président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, marquant le début officiel de son mandat dans ce pays d’Asie centrale, l’ambassadeur Nguyen Thanh Le s’est engagé à consolider la confiance politique et à promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et de la logistique, du tourisme, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les peuples.

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.