Les députés participent activement à la session de questions - réponses

230 députés ont pris la parole lors de ces séances de questions dans le cadre de la septième réunion de l’Assemblée nationale (14e législature), qui se tient du 4 au 6 juin à Hanoi.

Hanoi, 6 juin (VNA) - En tout, 230 députés ontpris la parole lors de ces séances de questions dans le cadre de la septième réunion de l’Assembléenationale (14e législature), qui se tient du 4 au 6 juin à Hanoi.

Les députés participent activement à la session de questions - réponses ảnh 1La députée de la province de Thanh Hoa pose une question au ministre. Photo : VNA

Après deux jours et demide travail, l'AN a achevé la session de questions-réponses qui a étéretransmise en direct sur les chaînes de télévision vietnamienne (VTV), Voice duVietnam (VOV) et de la télévision de l'Assemblée nationale.

Les ministres de laSécurité publique ; de la Construction ; des Transports et des Communications ;de la Culture, des Sports et du Tourisme ont répondu aux questions des députéssur la prévention et la lutte contre la criminalité liée à la drogue,l’aménagement urbain, la gestion du marché immobilier, des projets deconstruction, et des zones de tourisme spirituel, la  délivrance et leretrait du permis de conduire, le développement et la gestion des servicestouristiques...

Les problèmes évoqués sont pertinents et correspondent auxattentes des électeurs. Les membres du gouvernement ont donné des explicationsclaires et proposé des mesures adéquates pour relever les défis. Lesdiscussions se sont déroulées non seulement entre les membres du gouvernementet les députés mais encore entre les parlementaires, contribuant pour une partimportante à déterminer la responsabilité des dirigeants et à trouver lesmesures pour remédier aux faiblesses.

Les vice-Premiers ministres Vu Duc Dam et Pham Binh Minh, au nom du gouvernement, ont clarifiécertaines questions et répondu directement aux questions des députés.

Sur la base des questions et réponses des membres du gouvernement,le comité permanent de l’Assemblée nationale élaborera une résolution actanttoutes les promesses qui ont été faites par les membres du gouvernement lors deces séances de questions-réponses.

Dans l'après-midi du mêmejour, les  députés ont voté pour ajouterdes éléments au programme de travail et ont discuté en groupes d'un projet deloi des Valeurs (amendée).

Le 7 juin, l’ANrecueillera l’avis des législateurs sur un projet de loi sur l’architecture etsur l’affectation et l’utilisation des sources de réserve et des fonds propresrestants du plan d’investissement public à moyen terme pour la période2016-2020…- VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.