Les députés de l'AN écoutent des rapports sur la lutte contre la criminalité

Poursuivant la 6e session de l'AN (13e législature), les députés ont écouté lors de la séance de travail de lundi matin le rapport présenté par le ministre de la Sécurité publique, Tran Dai Quang, sur la prévention et la lutte contre les violations de la loi, la lutte contre la criminalité ainsi que des résultats de l'exécution de la Résolution N° 37/2012/QH13 et un rapport de projet de loi sur l'entrée, la sortie et le séjour des étrangers au Vietnam.
Poursuivant la 6esession de l'AN (13e législature), les députés ont écouté lors de laséance de travail de lundi matin le rapport présenté par le ministre dela Sécurité publique, Tran Dai Quang, sur la prévention et la luttecontre les violations de la loi, la lutte contre la criminalité ainsique des résultats de l'exécution de la Résolution N° 37/2012/QH13 et unrapport de projet de loi sur l'entrée, la sortie et le séjour desétrangers au Vietnam.

Ils ont également écouté lesrapports présentés par le procureur général du Parquet populairesuprême, Nguyen Hoa Binh, le président de la Cour populaire suprêmeTruong Hoa Binh sur les travaux de ces deux secteurs dans la périoderécente et la mise en oeuvre de la Résolution N° 37/2012/QH13.

Le ministre de la Justice Ha Hung Cuong a également présenté un rapportsur l’exécution des peines cette année tandis que le ministre desFinances Dinh Tien Dung a présenté le projet de loi sur les douanes(amendée).

Le Comité permanent de l'AN a présenté desrapports de vérification concernant le projet de loi sur l'entrée, lasortie et le séjour des étrangers au Vietnam et l’amendement des projetsde loi sur l'accueil des citoyens.

Mardi matin, l'ANdiscutera en séance plénière des contenus du projet de loi sur laprotection et la mise en quarantaine des variétés végétales.

L’après-midi du 29 octobre, les députés discuteront en groupe de laprévention et de la lutte contre les violations de la loi, de la luttecontre la criminalité ainsi que des travaux du Parquet populaire suprêmeet de la Cour populaire suprême sur l’exécution des peines et lesrésultats de l'exécution de la Résolution N° 37/2012/QH13 et du travailde prévention et de lutte contre la corruption en 2013. - VNA

Voir plus

Un hélicoptère du régiment 917 de l'armée de l'air vient en aide des sinistrés de zones inondées. Photo : VNA

Le gouvernement mobilise l’ensemble des ministères pour accélérer le relèvement après les inondations au Centre

Le Premier ministre Phạm Minh Chinh a publié la dépêche officielle n°227/CĐ-TTg (en date du 23 novembre 2025), demandant aux ministères, secteurs et localités de concentrer leurs efforts pour remédier aux conséquences des pluies et inondations particulièrement graves dans la région du Centre méridional, notamment dans les provinces de Đak Lak, Khanh Hoa, Gia Lai et Lam Đong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.