Les cinéastes vietnamiens s’inspirent d’Hollywood

Jusqu’à la fin de l’année, 10 films vietnamiens inspirés du cinéma Hollywoodien sortiront dans les salles.
Jusqu’à la fin del’année, 10 films vietnamiens inspirés du cinéma Hollywoodien sortirontdans les salles.

Après Doat hôn (Ravir l’âme) du metteuren scène Ham Trân, une série de nouvelles œuvres seront diffuséesjusqu’à la fin de l’année 2014 : Mât xac (Perte du cadavre) de Dô ThanhAn, sortie prévue le 15 août ; Scandale 2- Hao quang tro lai (Scandale 2- Le retour de l'auréole) de Victor Vu, le 29 août ; Sai Gon Tây du ky(Sai Gon - La pérégrination vers l'Ouest) de Nhât Trung, le 19 septembre; Hiêp si mu (Chevalier aveugle) de Luu Huynh Phat, le 26 septembre ;Huong ga (Vendre l'encens à la gare) de Cuong Ngô et Lac gioi (Perdre dugène) de Phi Tiên Sơn, en octobre ; Chang trai nam ay (Le garçon del'année là) de Quang Huy, le 14 novembre ; Dê Hôi tinh (Laisser Hôipenser) de Charlie Nguyên, à Noël.

En outre, le publicpourra voir Diu dang (Tendresse) de Lê Van Kiêt ; Buoc khe toi hanh phuc(Marcher doucement la bonheur) de Luu Trong Ninh ; Nuoc (Eau) de NguyênVo Nghiêm Minh ; Dâp canh giua không trung (Battre les ailes dansl'air) de Nguyên Hoang Diêp ; Nguoi truyên giông (Homme propagel'espèce) de Bui Kim Quy, Cha và con và... (Le père et l'enfant et...)de Phan Dang Di. À noter que plusieurs projets de films ont reçu unfinancement de l’État comme Nha tiên tri (Prophète), My Nhân (Labeauté), Nhung dua con cua làng (Les enfants du village)…

Qu’est-ce qui caractérise le cinéma Hollywoodien ? À part l’extrêmelisibilité de l’intrigue, on pourrait dire un gros budget, un casting destars et le plus souvent des effets spéciaux à couper le souffle. Etpuis souvent les films hollywoodiens donnent lieu à des suites, histoirede capitaliser le succès... Au Vietnam, on pourrait citer Cô dâu daichiên 2 (La mariée de grande guerre 2) sorti au Têt 2014, Scandale 2 –Hao quang tro lai (Scandale 2 - Le retour de l'auréole) ou Dê Hôi tinh(Laisser Hôi penser).
Selon le metteur en scène Phi TiênSon, «faire des films sur le style d’Hollywood est nouveau pour lecinéma vietnamien, relativement jeune». Ces dernières années, un certainnombre de metteurs en scène et d’acteurs ayant travaillé à Hollywoodsont revenus au Vietnam, bien décidés à insuffler un vent nouveau au 7eart vietnamien. Réussirons-t-il ce pari ? Seul l’avenir le dira. -VNA

Voir plus

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.