Les cinéastes vietnamiens s’inspirent d’Hollywood

Jusqu’à la fin de l’année, 10 films vietnamiens inspirés du cinéma Hollywoodien sortiront dans les salles.
Jusqu’à la fin del’année, 10 films vietnamiens inspirés du cinéma Hollywoodien sortirontdans les salles.

Après Doat hôn (Ravir l’âme) du metteuren scène Ham Trân, une série de nouvelles œuvres seront diffuséesjusqu’à la fin de l’année 2014 : Mât xac (Perte du cadavre) de Dô ThanhAn, sortie prévue le 15 août ; Scandale 2- Hao quang tro lai (Scandale 2- Le retour de l'auréole) de Victor Vu, le 29 août ; Sai Gon Tây du ky(Sai Gon - La pérégrination vers l'Ouest) de Nhât Trung, le 19 septembre; Hiêp si mu (Chevalier aveugle) de Luu Huynh Phat, le 26 septembre ;Huong ga (Vendre l'encens à la gare) de Cuong Ngô et Lac gioi (Perdre dugène) de Phi Tiên Sơn, en octobre ; Chang trai nam ay (Le garçon del'année là) de Quang Huy, le 14 novembre ; Dê Hôi tinh (Laisser Hôipenser) de Charlie Nguyên, à Noël.

En outre, le publicpourra voir Diu dang (Tendresse) de Lê Van Kiêt ; Buoc khe toi hanh phuc(Marcher doucement la bonheur) de Luu Trong Ninh ; Nuoc (Eau) de NguyênVo Nghiêm Minh ; Dâp canh giua không trung (Battre les ailes dansl'air) de Nguyên Hoang Diêp ; Nguoi truyên giông (Homme propagel'espèce) de Bui Kim Quy, Cha và con và... (Le père et l'enfant et...)de Phan Dang Di. À noter que plusieurs projets de films ont reçu unfinancement de l’État comme Nha tiên tri (Prophète), My Nhân (Labeauté), Nhung dua con cua làng (Les enfants du village)…

Qu’est-ce qui caractérise le cinéma Hollywoodien ? À part l’extrêmelisibilité de l’intrigue, on pourrait dire un gros budget, un casting destars et le plus souvent des effets spéciaux à couper le souffle. Etpuis souvent les films hollywoodiens donnent lieu à des suites, histoirede capitaliser le succès... Au Vietnam, on pourrait citer Cô dâu daichiên 2 (La mariée de grande guerre 2) sorti au Têt 2014, Scandale 2 –Hao quang tro lai (Scandale 2 - Le retour de l'auréole) ou Dê Hôi tinh(Laisser Hôi penser).
Selon le metteur en scène Phi TiênSon, «faire des films sur le style d’Hollywood est nouveau pour lecinéma vietnamien, relativement jeune». Ces dernières années, un certainnombre de metteurs en scène et d’acteurs ayant travaillé à Hollywoodsont revenus au Vietnam, bien décidés à insuffler un vent nouveau au 7eart vietnamien. Réussirons-t-il ce pari ? Seul l’avenir le dira. -VNA

Voir plus

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.