Les cinéastes vietnamiens s’inspirent d’Hollywood

Jusqu’à la fin de l’année, 10 films vietnamiens inspirés du cinéma Hollywoodien sortiront dans les salles.
Jusqu’à la fin del’année, 10 films vietnamiens inspirés du cinéma Hollywoodien sortirontdans les salles.

Après Doat hôn (Ravir l’âme) du metteuren scène Ham Trân, une série de nouvelles œuvres seront diffuséesjusqu’à la fin de l’année 2014 : Mât xac (Perte du cadavre) de Dô ThanhAn, sortie prévue le 15 août ; Scandale 2- Hao quang tro lai (Scandale 2- Le retour de l'auréole) de Victor Vu, le 29 août ; Sai Gon Tây du ky(Sai Gon - La pérégrination vers l'Ouest) de Nhât Trung, le 19 septembre; Hiêp si mu (Chevalier aveugle) de Luu Huynh Phat, le 26 septembre ;Huong ga (Vendre l'encens à la gare) de Cuong Ngô et Lac gioi (Perdre dugène) de Phi Tiên Sơn, en octobre ; Chang trai nam ay (Le garçon del'année là) de Quang Huy, le 14 novembre ; Dê Hôi tinh (Laisser Hôipenser) de Charlie Nguyên, à Noël.

En outre, le publicpourra voir Diu dang (Tendresse) de Lê Van Kiêt ; Buoc khe toi hanh phuc(Marcher doucement la bonheur) de Luu Trong Ninh ; Nuoc (Eau) de NguyênVo Nghiêm Minh ; Dâp canh giua không trung (Battre les ailes dansl'air) de Nguyên Hoang Diêp ; Nguoi truyên giông (Homme propagel'espèce) de Bui Kim Quy, Cha và con và... (Le père et l'enfant et...)de Phan Dang Di. À noter que plusieurs projets de films ont reçu unfinancement de l’État comme Nha tiên tri (Prophète), My Nhân (Labeauté), Nhung dua con cua làng (Les enfants du village)…

Qu’est-ce qui caractérise le cinéma Hollywoodien ? À part l’extrêmelisibilité de l’intrigue, on pourrait dire un gros budget, un casting destars et le plus souvent des effets spéciaux à couper le souffle. Etpuis souvent les films hollywoodiens donnent lieu à des suites, histoirede capitaliser le succès... Au Vietnam, on pourrait citer Cô dâu daichiên 2 (La mariée de grande guerre 2) sorti au Têt 2014, Scandale 2 –Hao quang tro lai (Scandale 2 - Le retour de l'auréole) ou Dê Hôi tinh(Laisser Hôi penser).
Selon le metteur en scène Phi TiênSon, «faire des films sur le style d’Hollywood est nouveau pour lecinéma vietnamien, relativement jeune». Ces dernières années, un certainnombre de metteurs en scène et d’acteurs ayant travaillé à Hollywoodsont revenus au Vietnam, bien décidés à insuffler un vent nouveau au 7eart vietnamien. Réussirons-t-il ce pari ? Seul l’avenir le dira. -VNA

Voir plus

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.

Gala de collecte de fonds pour soutenir les activités de l'association ADM Vietnam au Vietnam. Photo. VNA

ADM Vietnam célèbre 33 ans d’aide médicale et de dialogue linguistique

L’association a été fondée avec trois missions principales : l’assistance médicale, le soutien social et la promotion du français médical – en envoyant des médecins bénévoles au Vietnam, en faisant don de matériel et en aidant les étudiants en médecine à maîtriser le français afin d’obtenir des stages cliniques en France.

Les touristes étrangers visitent les rues en cyclo-pousse, admirant la beauté antique d'Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam attire fortement les touristes français pour les fêtes de fin d’année

Les voyagistes français enregistrent une hausse continue de la demande pour Noël et le Nouvel An, portée par de nombreuses réservations de dernière minute. Dans cette dynamique, le Vietnam s’impose comme l’une des destinations long-courriers les plus prisées depuis la pandémie, malgré un contexte économique encore incertain.

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international. Photo: qdnd.vn

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international

La semaine « Vietnam Cinéma – Itinéraire de Lumière » se tient du 5 au 13 décembre au Grand Rex à Paris. L’événement est organisé par l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (Vietnam Film Development Association – VFDA) et l’organisation AVSE Global, sous le patronage de l’ambassade du Vietnam en France.

L'application des technologies numériques pour la conservation du patrimoine à Nghe An. Photo : VNA

L’expérience culturelle numérique, un vecteur pour valoriser le riche patrimoine de Nghe An

Terre de traditions et de patrimoine, la province de Nghe An se trouve aujourd’hui face à de nombreuses opportunités mais aussi à des défis dans la préservation et la mise en valeur de ses trésors culturels. Le numérique apparaît comme un outil puissant, capable de conserver, diffuser et rendre le patrimoine local plus accessible et plus attractif pour le grand public.

Le pont Mong, vestige architectural et artistique municipal construit entre 1893 et 1894, est le plus ancien pont de Hô Chi Minh-Ville reliant le centre au 4e arrondissement (ancien). Photo : Hong Dat – VNA

Hô Chi Minh-Ville parachève le système d'éclairage artistique de son centre urbain

Hô Chi Minh-Ville a inauguré un nouveau système d’éclairage artistique au pont Mong, au Palais des enfants, au Musée Ton Duc Thang et au Musée de Hô Chi Minh-Ville, offrant une nouvelle mise en valeur nocturne de la zone centrale. Sur le pont Mong, qui enjambe le canal Ben Nghe, 414 ensembles de LED et 12 lampadaires décoratifs ont été installés. Au Palais des enfants, ce sont 550 ensembles LED et 64 lampadaires qui illuminent désormais le site. Ce dispositif contribue à magnifier l’architecture urbaine, dynamiser le paysage nocturne et renforcer l’attractivité touristique de la ville.