Les aquarelles du quotidien de Vincent Monluc

Né pendant la guerre d’Indochine d’un père français et d’une mère vietnamienne, Vincent Monluc rejoint la France à l’âge de 10 ans.
Les aquarelles du quotidien de Vincent Monluc ảnh 1

Pont Thê Huc, lac Hoàn Kiêm (Épée restituée), à Hanoï. Photo : Vincent Monluc/CVN

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Né pendant la guerre d’Indochine d’un père français et d’une mère vietnamienne, Vincent Monluc rejoint la France à l’âge de 10 ans.

Devenu professeur d’arts plastiques après avoir suivi des cours à la Faculté d’arts plastiques relevant de l’Université Bordeaux-Montaigne, il se tourne vers le film d’animation en étudiant à la section cinéma de l’École nationale supérieure des arts décoratifs.

Auteur de quatre films entre 1985 et 1992, il est ensuite envoyé au Vietnam par un producteur en 1994 pour fonder un studio d’animation qu’il nomme "Armada", et qui est toujours actif aujourd’hui. Il fut ainsi le premier professionnel dans ce domaine au Vietnam et peut être considéré véritablement comme un précurseur.

Après avoir dirigé le studio pendant huit ans, il quitte le Vietnam en 2002, décidant alors de tourner la page de l’animation pour se consacrer à la peinture. C’est en 2016 qu’il revient s’installer au Vietnam, plus précisément à Hô Chi Minh-Ville, là où il décide de passer sa retraite et de se consacrer à sa passion, l’aquarelle. Il croque ainsi avec sa palette et ses pinceaux le quotidien de sa ville d’adoption et de bon nombre d’endroits qu’il a visités au Vietnam comme Hanoï et Sa Pa au Nord, Huê au Centre, les rives de la rivière Sài Gòn ou du Mékong au Sud.

Vous trouverez ci-dessous quelques-unes de ses réalisations qui feront certainement plaisir à tous ceux qui ne peuvent pas encore retourner au Vietnam à cause du COVID-19. Les aquarelles de Vincent Monluc sont en vente sur le site ArtMajeur : https://www.artmajeur.com/vincentmonluc. CVN/VNA

Voir plus

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.