Les aquarelles du quotidien de Vincent Monluc

Né pendant la guerre d’Indochine d’un père français et d’une mère vietnamienne, Vincent Monluc rejoint la France à l’âge de 10 ans.
Les aquarelles du quotidien de Vincent Monluc ảnh 1

Pont Thê Huc, lac Hoàn Kiêm (Épée restituée), à Hanoï. Photo : Vincent Monluc/CVN

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Né pendant la guerre d’Indochine d’un père français et d’une mère vietnamienne, Vincent Monluc rejoint la France à l’âge de 10 ans.

Devenu professeur d’arts plastiques après avoir suivi des cours à la Faculté d’arts plastiques relevant de l’Université Bordeaux-Montaigne, il se tourne vers le film d’animation en étudiant à la section cinéma de l’École nationale supérieure des arts décoratifs.

Auteur de quatre films entre 1985 et 1992, il est ensuite envoyé au Vietnam par un producteur en 1994 pour fonder un studio d’animation qu’il nomme "Armada", et qui est toujours actif aujourd’hui. Il fut ainsi le premier professionnel dans ce domaine au Vietnam et peut être considéré véritablement comme un précurseur.

Après avoir dirigé le studio pendant huit ans, il quitte le Vietnam en 2002, décidant alors de tourner la page de l’animation pour se consacrer à la peinture. C’est en 2016 qu’il revient s’installer au Vietnam, plus précisément à Hô Chi Minh-Ville, là où il décide de passer sa retraite et de se consacrer à sa passion, l’aquarelle. Il croque ainsi avec sa palette et ses pinceaux le quotidien de sa ville d’adoption et de bon nombre d’endroits qu’il a visités au Vietnam comme Hanoï et Sa Pa au Nord, Huê au Centre, les rives de la rivière Sài Gòn ou du Mékong au Sud.

Vous trouverez ci-dessous quelques-unes de ses réalisations qui feront certainement plaisir à tous ceux qui ne peuvent pas encore retourner au Vietnam à cause du COVID-19. Les aquarelles de Vincent Monluc sont en vente sur le site ArtMajeur : https://www.artmajeur.com/vincentmonluc. CVN/VNA

Voir plus

La série animée Wolfoo figure parmi les 10 finalistes du 7e Concours de cricket pour enfants. Photo : Comité d'organisation

Les 10 finalistes du Prix pour les enfants Dê mèn 2026 dévoilés

La 7e édition du prix pour les enfants Dê Mèn (Grillon) 2026 met à l’honneur la diversité de la création artistique destinée aux enfants au Vietnam, avec dix œuvres finalistes couvrant plusieurs disciplines culturelles et une participation remarquée de jeunes créateurs.

Le stand vietnamien attire un large public grâce à ses activités culturelles, ses spectacles artistiques traditionnels et ses spécialités culinaires, laissant une image positive du Vietnam auprès des visiteurs locaux et étrangers. Photo: VNA

Le Vietnam à l’honneur au Festival culturel mondial de Seongnam

Le Festival culturel mondial de Seongnam a mis à l’honneur la diversité culturelle et les échanges entre les peuples, réunissant des communautés internationales autour des traditions, de la gastronomie et des arts, avec une participation remarquée du Vietnam.

Une performance de don ca tai tu. Photo: VNA

Le don ca tai tu, levier du développement touristique à Tây Ninh

Reconnu par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité, le don ca tài tu (chant des amateurs du Sud) du Vietnam n’est pas seulement une forme d’art populaire, mais aussi la quintessence de la vie spirituelle, de l’identité et du caractère des habitants méridionaux.

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Après la promulgation par le Bureau politique de la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, la capitale Hanoï s’emploie progressivement à concrétiser les objectifs et orientations qui y sont définis.
Au-delà des déclarations d’intention ou des actions de façade, l’ambition de faire de la culture un pilier du développement est désormais traduite en mesures concrètes, mises en œuvre de manière plus efficace et appelées à produire un large rayonnement.

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.

Dans le processus d’intégration internationale, la culture joue un rôle essentiel, contribuant à préserver l’identité nationale face aux influences extérieures et façonnant l’image du Vietnam dans le monde. Photo: VNA

Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis

À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.