Les touristes vietnamiens et étrangers découvrant la confection textile artisanale Thaï au village de Hoa Tiên. Photo : Facebook NVCC/VNA/CVN Hanoï (VNA) - Siles visiteurs sont pris l’habitude de voyager aux côtés de jeunes guidestouristiques bien formés, au village de Hoa Tiên dans le Centre, ce sont desguides bien plus âgés qui laissent des souvenirs inoubliables chez lestouristes, représentant parfaitement les valeurs et traditions de l’ethnieThaï.
Pour les personnes âgées du village de Hoa Tiên (commune de Châu Tiên, district de Quy Châu, province de Nghê An), il s’agit en effet d’une belle occasion pour présenter et promouvoir davantage les valeurs et la culture traditionnelles de leur ethnie dont elles sont toujours fières.
La nouvelle vie des retraitées Thaï
La nouvelle vie des retraitées Thaï
Sâm Thi Xanh, ambassadrice de la culture Thaï, prépare sa maison pour accueillir les visiteurs. Photo : Bich Huê/VNA/CVN Ancienneenseignante et pouvant donc s’adresser facilement à un public, Sâm Thi Xanh anaturellement été désignée pour devenir guide touristique au moment où sonvillage a été sélectionné pour y développer le tourisme communautaire.
Quand elle acommencé sa nouvelle activité, la matriarche n’y réfléchissait pas trop, en"ne disant que ce qu’elle sait". Mais à force de rencontrer de plusen plus de visiteurs enthousiastes, elle a développé une réelle passion pourson nouveau métier. "Devenir guide touristique est une expérience tout àfait différente du métier d’un professeur car je dois choisir des sujetsconvenant à différents groupes de clients. Je dois aussi m’entraîner àm’exprimer à l’oral pour que les visiteurs me comprennent mieux et pour qu’ilsaiment la culture de notre peuple", a partagé la vieille guide.
Les touristesrecherchent toujours l’authenticité et les éléments caractéristiques del’identité culturelle des Thaï. C’est pour cette raison qu’en plus desconnaissances sur la culture traditionnelle de son ethnie et les coutumeslocales, Mme Xanh a collaboré avec les agences de voyage afin d’élaborer desprogrammes touristiques de qualité qui proposeront une kyrielle d’activitésintéressantes comme, par exemple, écrire de nouvelles paroles pour les airsfolkloriques des Thaï ou mettre en scène des œuvres musicales. Toutes cesinitiatives visent à offrir aux visiteurs des expériences mémorables dans cevillage montagneux. "Les visiteurs auront l’occasion d’écouter lesmélodies des chants ou d’admirer des danses folkloriques des Thaï. Tenter detisser des motifs textiles Thaï ou déguster les spécialités culinaires serévèlent être aussi des activités attrayantes pour eux", a ajouté MmeXanh.
Lô Thi Nga estl’une des femmes âgées préservant encore le métier de tissage traditionnel. Lestouristes qui lui rendent visite dans sa maison finissent toujours par exprimerleur admiration au moment où ils tentent par eux-mêmes de réaliser ce travail.Mme Nga, quant à elle, est très heureuse de participer à ce projet de tourismecommunautaire, fière en plus d’avoir vue son foyer être élu par de nombreuxvisiteurs comme leur destination préférée. Cette nouvelle activité lui apportede nouveaux revenus non négligeables pour l’économie de sa famille mais luipermet surtout de partager largement les valeurs traditionnelles des Thaï avectous les amateurs des cultures des minorités ethniques.
Fleurontouristique de la province
Quand elle acommencé sa nouvelle activité, la matriarche n’y réfléchissait pas trop, en"ne disant que ce qu’elle sait". Mais à force de rencontrer de plusen plus de visiteurs enthousiastes, elle a développé une réelle passion pourson nouveau métier. "Devenir guide touristique est une expérience tout àfait différente du métier d’un professeur car je dois choisir des sujetsconvenant à différents groupes de clients. Je dois aussi m’entraîner àm’exprimer à l’oral pour que les visiteurs me comprennent mieux et pour qu’ilsaiment la culture de notre peuple", a partagé la vieille guide.
Les touristesrecherchent toujours l’authenticité et les éléments caractéristiques del’identité culturelle des Thaï. C’est pour cette raison qu’en plus desconnaissances sur la culture traditionnelle de son ethnie et les coutumeslocales, Mme Xanh a collaboré avec les agences de voyage afin d’élaborer desprogrammes touristiques de qualité qui proposeront une kyrielle d’activitésintéressantes comme, par exemple, écrire de nouvelles paroles pour les airsfolkloriques des Thaï ou mettre en scène des œuvres musicales. Toutes cesinitiatives visent à offrir aux visiteurs des expériences mémorables dans cevillage montagneux. "Les visiteurs auront l’occasion d’écouter lesmélodies des chants ou d’admirer des danses folkloriques des Thaï. Tenter detisser des motifs textiles Thaï ou déguster les spécialités culinaires serévèlent être aussi des activités attrayantes pour eux", a ajouté MmeXanh.
Lô Thi Nga estl’une des femmes âgées préservant encore le métier de tissage traditionnel. Lestouristes qui lui rendent visite dans sa maison finissent toujours par exprimerleur admiration au moment où ils tentent par eux-mêmes de réaliser ce travail.Mme Nga, quant à elle, est très heureuse de participer à ce projet de tourismecommunautaire, fière en plus d’avoir vue son foyer être élu par de nombreuxvisiteurs comme leur destination préférée. Cette nouvelle activité lui apportede nouveaux revenus non négligeables pour l’économie de sa famille mais luipermet surtout de partager largement les valeurs traditionnelles des Thaï avectous les amateurs des cultures des minorités ethniques.
Fleurontouristique de la province
Les villageois de Hoa Tiên s’acharnent à préserver et valoriser le patrimoine culturel typique de leur ethnie. Photo : Bich Huê/VNA/CVN
Ces dernièresannées, le village de Hoa Tiên est devenu une destination privilégiée de laprovince aux yeux des globe-trotters désireux de découvrir le pays au-delà dessentiers battus. La réussite touristique remarquable de ce village n’auraittoutefois pas existé sans la participation enthousiaste des habitants locauxqui s’acharnent à sauvegarder leur culture et à valoriser leur patrimoineauprès des visiteurs.
À partir de 2014,des membres de cette communauté ont fondé le Club de préservation de la cultureThaï. Plutôt timide à ses débuts, la nouvelle structure ne réunissait que 8membres qui partageaient ensemble le même goût pour les mélodies folkloriquesdes Thaï. Depuis, le club a connu un important développement jusqu’à réunir 38membres aujourd’hui dont certains ont été nommés "Artisan émérite"comme Sâm Thi Vinh. Actuellement, en plus des chants et danses folkloriques, leClub diversifie aussi ses activités : enseignement de la langue Thaï ancienneécrite et parlée, de styles musicaux folkloriques Thaï comme le chant Suôi,Lam, Nhuôn ou Hap lai, et reconstitution de rituels et coutumes anciennes.
Les membres duClub de préservation de la culture Thaï sont de tout âge et deviennenteffectivement des "ambassadeurs" qui contribuent à développer le tourisme communautaire. À l’arrivée destouristes au village de Hoa Tiên, le Club planifie des activités, organise desperformances artistiques et culturelles. Les femmes du village cuisinent lesspécialités culinaires locales afin de régaler les touristes.
Grâce à leursefforts inlassables, le Club de préservation de la culture Thaï du village deHoa Tiên a connu un fort développement et est devenu un modèle exemplaire pourla province. En outre, le Club a attiré de nombreux membres venus dedifférentes communes, avec un riche éventail d’activités attrayantes... Ce sonteux qui ont apporté un regain d’intérêt à la culture et aux valeurstraditionnelles de leur ethnie, en rapprochant la culture Thaï du district deQuy Châu des visiteurs venus des quatre coins du monde.-CVN/VNA
À partir de 2014,des membres de cette communauté ont fondé le Club de préservation de la cultureThaï. Plutôt timide à ses débuts, la nouvelle structure ne réunissait que 8membres qui partageaient ensemble le même goût pour les mélodies folkloriquesdes Thaï. Depuis, le club a connu un important développement jusqu’à réunir 38membres aujourd’hui dont certains ont été nommés "Artisan émérite"comme Sâm Thi Vinh. Actuellement, en plus des chants et danses folkloriques, leClub diversifie aussi ses activités : enseignement de la langue Thaï ancienneécrite et parlée, de styles musicaux folkloriques Thaï comme le chant Suôi,Lam, Nhuôn ou Hap lai, et reconstitution de rituels et coutumes anciennes.
Les membres duClub de préservation de la culture Thaï sont de tout âge et deviennenteffectivement des "ambassadeurs" qui contribuent à développer le tourisme communautaire. À l’arrivée destouristes au village de Hoa Tiên, le Club planifie des activités, organise desperformances artistiques et culturelles. Les femmes du village cuisinent lesspécialités culinaires locales afin de régaler les touristes.
Grâce à leursefforts inlassables, le Club de préservation de la culture Thaï du village deHoa Tiên a connu un fort développement et est devenu un modèle exemplaire pourla province. En outre, le Club a attiré de nombreux membres venus dedifférentes communes, avec un riche éventail d’activités attrayantes... Ce sonteux qui ont apporté un regain d’intérêt à la culture et aux valeurstraditionnelles de leur ethnie, en rapprochant la culture Thaï du district deQuy Châu des visiteurs venus des quatre coins du monde.-CVN/VNA
