L’édification des labels nationaux pose problème

L'édification des marques des produits, entreprises et localités est le point initial de celle des labels nationaux.
L’édification des labels nationaux pose problème ảnh 1Le Forum intitulé «Marques nationales envers la communication et la communauté» s’est déroulé récemment à Hanoi. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - L'édification des marques des produits, entreprises et localités est le point initial de celle des labels nationaux. 

«L’édification des labels nationaux est aussi la construction d'image d'un pays qui possède des produits, des biens, et des services compétitifs de bonne qualité et d’obtenir la confiance des marchés nationaux et internationaux», a fait savoir le docteur associé Dô Thang Hai, vice-ministre de l’Industrie et du Commerce.

Pourtant, à l’heure actuelle, ce projet rencontre de nombreuses difficultés. La raison principale? Le manque d’expériences des entreprises et des soins venant des services compétents.

Ces problèmes ont fait l’objet d’un débat à l’occasion du Forum intitulé «Marques nationales envers la communication et la communauté», organisé récemment par le Département de la promotion du commerce du ministère de l’Industrie et du Commerce.

En 2003, un programme de promotion du label national est né dans le but d’aider les entreprises nationales à promouvoir leur image. Jusqu’à aujourd’hui, leur nombre a augmenté de 30 en 2008 à 63 en 2014. Mais selon les estimations de nombreux spécialistes, l’identification de ces labels nationaux reste assez floue.

Difficultés des entreprises et localités

L’édification des labels nationaux pose problème ảnh 2L’identification des labels vietnamiens reste actuellement assez floue. Photo: VNA

«Quand je pars à l’étranger, je constate qu’il n’y a que très peu de marques vietnamiennes célèbres : Pho 24, Vinacafe... Et pourtant il reste à l’heure actuelle de nombreux autres produits de très bonne qualité, mais qui ne sont pas encore reconnus par les consommateurs mondiaux. En effet, de nombreux étrangers ignorent certaines produits phares du Vietnam tels que les poissons tra et basa (pangasius), les produits agricoles... qui se trouvent pourtant dans les supermarchés», a confié Nguyên Quôc Thinh, membre du Comité consultatif du programme de label national.

En fait, de nombreuses entreprises se trompent sur la communication des marques et la publicité autour de leurs produits. «La majorité des entreprises se penchent actuellement principalement sur la publicité et la présentation de leurs produits. Elles ne conçoivent pas encore le sens de la communication des marques. Cette dernière a pour objectif de sensibiliser les consommateurs sur son importance», ajoute Quôc Thinh.

Les conséquences sont nombreuses : les produits vietnamiens sont inférieurs par rapport à ceux en provenance de l’étranger dans le marché intérieur ; ils doivent encore entrer dans les marchés internationaux par les intermédiaires ou sous la forme du façonnage pour les marques étrangers ; les entreprises vietnamiennes sont violées du droit de propriété intellectuelle à cause de la concurrence...

À l’heure actuelle, étant donné que plus de 90% des entreprises au Vietnam sont maintenant des PME, la construction des marques reste assez difficile pour elles. En plus, la plupart d’entre elles se situent dans des localités, et leurs produits y sont aussi inhérents. Donc, la méthode la plus facile et efficace consiste à les aider dans la coopération avec certaines associations, sociétés commerciales locales, et foires internationales pour promouvoir leur image.

Enfin, l’aide des services compétents dans la construction des marques locales joue aussi un rôle important : surveiller et évaluer la situation des activités des entreprises (ses points forts et ses faiblesses, ses opportunités, ses défis...), élaborer des plans stratégiques pour la communication des marques dans le futur... -CVN/VNA

Voir plus

L'article a été publié sur la page Facebook officielle de Lao Xperts. Photo : capture de l'écran

Vietnam et Laos accélèrent le développement des paiements transfrontaliers par QR code

Le Vietnam et le Laos accélèrent le développement des paiements transfrontaliers par QR code et l'usage de leurs monnaies nationales pour dynamiser le commerce bilatéral, ciblant le cap des 10 milliards de dollars. Ce partenariat stratégique a été réaffirmé début novembre lors de la réunion annuelle entre le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam, Pham Duc An, et la gouverneure de la Banque du Laos, Bounkham Volachit

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.