Le VN assume la présidence du groupe technique anti-tabac de l'ASEAN

La Thaïlande a officiellement passé la présidence du groupe technique de l'ASEAN sur la prévention et la lutte contre les méfaits du tabac au docteur Le Ngoc Khue, chef du département de la gestion de consultation et de traitement des maladies du Vietnam.

La Thaïlande a officiellement passé la présidencedu groupe technique de l'ASEAN sur la prévention et la lutte contre lesméfaits du tabac au docteur Le Ngoc Khue, chef du département de lagestion de consultation et de traitement des maladies du Vietnam.

Lors du 2e colloque de deux jours des pays de l'ASEAN sur la préventionet la lutte contre les méfaits du tabac, organisé mercredi à Hanoi avecla participation des représentants de neuf pays aséaniens et desorganisations internationales, la vice-ministre de la Santé, Mme NguyenThi Xuyen, a annoncé que le taux de fumeurs chez les hommes étaitdescendu à 47,7% en 2010 au Vietnam, contre 56,1% en 2001.

Le gouvernement vietnamien a appliqué une augmentation des taxes de 65%de la valeur à la sortie de l'atelier pour les produits du tabac. Leministère de la santé en collaboration avec les ministères, secteurs etorganisations font annuellement écho à la semaine nationale sans tabac.Cependant, Mme Nguyen Thi Xuyen a reconnu que le travail du contrôle dutabac était une tâche durable demandant la détermination du Vietnammais encore des efforts des nations dans la région comme dans le monde.

Actuellement, neuf des dix pays aséaniens ont ratifié laConvention-cadre sur le contrôle du tabac, manifestant les engagementset efforts des pays de l'ASEAN dans les activités de prévention et delutte contre ses effets nocifs.

Les pays aséanienss'efforcent de devenir des nations sans tabac, appliquer le règlementdes services publics sans tabac dans les cinq années qui viennent etfaire figurer sur les paquets de cigarettes des images choc pour tenterde dissuader les consommateurs.

Lors de ce colloque, lesdélégués sont convenus de porter le groupe technique de l'ASEAN sur laprévention et la lutte contre les méfaits du tabac en un Comité deprévention et de lutte contre les effets nocifs du tabac de l'ASEAN. -AVI

Voir plus

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur du multilatéralisme

Le président vietnamien Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, participera du 21 au 24 septembre au Débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) et à diverses activités bilatérales aux États-Unis.

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.