Le Vietnam aspire à un partenariat stratégique ASEAN-UE

Le Vietnam veut porter les relations ASEAN-UE à un niveau stratégique

Le Vietnam a déclaré le 14 octobre que le temps était venu d’élever les relations entre l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) et l’Union européenne (UE) à un niveau stratégique.

Bangkok (VNA) –  Le Vietnam a déclaré le 14 octobre que le temps était venu d’élever les relations entre l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) et l’Union européenne (UE) à un niveau stratégique.

Le Vietnam veut porter les relations ASEAN-UE à un niveau stratégique ảnh 1Lors de la 21e réunion ministérielle ASEAN-UE (AEMM-21) ouvert le 14 octobre à Bangkok. Photo: VTV

Il est grand temps de porter les relations de dialogue ASEAN-UE à un niveau stratégique, d’approfondir la coopération bilatérale dans les domaines importants,  a déclaré le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Nguyên Quôc Dung, lors de la 21e réunion ministérielle ASEAN-UE (AEMM-21) ouvert le 14 octobre à Bangkok, en Thaïlande.

Le responsable qui a conduit une délégation vietnamienne à cet événement, a indiqué que les deux parties devaient accorder la priorité au renforcement de la coopération bilatérale dans l’économie, le commerce et la réponse aux défis sécuritaires, tant traditionnels que non traditionnels, dans la région.

Il a demandé à l’UE de continuer à soutenir l’ASEAN pour construire la Communauté de l’ASEAN et maintenir sa centralité dans la région en mettant en œuvre l’Initiative pour l’intégration de l’ASEAN (IAI) sur la réduction de l’écart de développement entre les membres et le développement de la sous-région du Mékong (GMS), en particulier en ce qui concerne la sécurité alimentaire et hydrique.

Concernant la Mer Orientale, le représentant du Vietnam a exprimé la profonde préoccupation de son pays face aux développements compliqués et a réitéré la position commune de l’ASEAN sur ce dossier.

Il a hautement apprécié les points de vue de l’UE et lui a demandé de continuer à soutenir les efforts visant à maintenir la paix et la stabilité en Mer Orientale tout en préconisant le règlement de tout différend par des moyens pacifiques sur la base du droit international, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), dans le respect des procédures diplomatiques et juridiques et l’exercice de la retenue, sans recourir à la force ou menacer d’y recourir, tout en mettant en œuvre pleinement et efficacement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et de travailler en vue de finaliser au plus tôt un Code de conduite en Mer Orientale.

Lors de la conférence, les ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et de l’UE se sont félicités des progrès réalisés dans les relations bilatérales depuis l’AEMM-20 à Bruxelles, en Belgique, en 2014, en particulier la mise en œuvre du Plan d’action pour la période 2013-2017 pour réaliser la Déclaration de Nuremberg sur le partenariat renforcé UE- ASEAN.

Les deux parties ont convenu d’oeuvrer pour élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique et adopté la déclaration de Bangkok sur la promotion du partenariat intégral ASEAN-UE pour les objectifs stratégiques communs, qui fixent les orientations, les cadres et les solutions pour renforcer la coopération bilatérale dans les domaines importants.

En ce qui concerne les politiques et la sécurité, ils ont convenu de renforcer la coordination pour maintenir la paix et la sécurité dans la région et en mer, prôner le respect du droit international, et faire face aux défis de sécurité non traditionnels, notamment le terrorisme, la criminalité transfrontalière, la cybersécurité, la sécurité maritime, le changement climatique et de la gestion des catastrophes naturelles.

Sur le plan économique, les deux parties ont convenu de lancer des négociations sur une zone de libre-échange ASEAN-UE, d’améliorer la connectivité via les voies aériennes et maritimes, et de développer les petites et moyennes entreprises.

Concernant la culture et la société, l’ASEAN et l’UE vont intensifier les échanges populaires et la coopération sur le tourisme, l’éducation et la formation et les sciences et technologies.

L’UE a promis de travailler plus étroitement avec l’ASEAN dans le développement durable et de continuer à soutenir l’ASEAN dans ses efforts d’édification de sa communauté. Elle a également exprimé son souhait de participer à des mécanismes régionaux dont l’ASEAN joue un rôle prépondérant.

Les ministres ont également discuté des questions régionales et internationales d’intérêt mutuel, y compris la question de la Mer Orientale. Ils ont souligné à nouveau la nécessité de maintenir la paix, la stabilité, la sécurité, la sécurité et la liberté de la navigation et du survol tout en appelant les parties concernées à faire preuve de retenue, à ne pas recourir à la force ni menacer d’y recourir et résoudre pacifiquement les différends sur la base du droit international, a fortiori la CNUDM.

Ils ont déclaré leur soutien aux efforts de l’ASEAN et de la Chine pour mettre en œuvre efficacement la DOC et bientôt parvenir au COC.

En marge de la conférence, le vice-ministre Nguyên Quôc Dung a eu des réunions bilatérales avec les chefs des délégations de l’ASEAN, les ministres des Affaires étrangères de la Finlande, des Pays-Bas, et de la Lettonie, et les vice-ministres des Affaires étrangères de l’Espagne, l’Italie, de la Lituanie, de la Grèce et de l’Autriche.

Les réunions ont porté sur les mesures visant à renforcer les relations entre le Vietnam et ces pays, en particulier dans l’économie, le commerce, l’investissement, le développement durable, le changement climatique, le tourisme et les échanges populaires.

Le vice-ministre Nguyên Quôc Dung a également proposé à ces pays de persuader  activement l’UE à signer et à ratifier rapidement l’Accord de libre-échange Vietnam-UE et à reconnaître le statut de l’économie de marché du Vietnam.

À l’heure actuelle, l’UE est le troisième plus grand partenaire commercial et le plus grand investisseur étranger de l’ASEAN. Le commerce bilatéral a atteint 228,2 milliards de dollars en 2015, soit 10% du total des échanges de l’UE. L’UE a également injecté 19,6 milliards de dollars dans l’ASEAN, ce qui représente 16,3% des investissements étrangers dans le bloc régional. -VNA

Voir plus

Le président Luong Cuong se rend au Laos pour une visite d'État. Photo: VNA

Le président Luong Cuong se rend au Laos pour une visite d'État

Le président de la République Luong Cuong, à la tête d'une délégation vietnamienne de haut rang, a quitté le 24 avril après-midi Hanoi pour une visite d'Etat de deux jours au Laos, à l'invitation du secrétaire général du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao et président lao, Thongloun Sisoulith.

Le journaliste Lê Nam Thang (debout, 2e à partir de la droite), reporter de l'Agence d'information de libération. Photo : VNA

La grande victoire du printemps 1975 et l’histoire d’une carte inestimable

Alors que les commandants du régiment 66 discutaient des plans de progression vers Saigon, ils ne disposaient que d'une carte de combat, de la taille d'une feuille de papier A4. Le journaliste Dinh Quang Thành se souvenait des cartes dans son sac à dos qu'il avait apportées de Dà Lat, croyant qu’elles pouvaient leur rendre service.

Le nouvel ambassadeur du Vietnam en Slovénie, Vu Le Thai Hoang et la présidente slovène Natasa Pirc Musar. Photo: VNA

Le Vietnam et la Slovénie promeuvent une coopération multiforme en faveur du développement durable

Le nouvel ambassadeur du Vietnam en Slovénie, Vu Le Thai Hoang, a rencontré la présidente slovène Natasa Pirc Musar, au cours de laquelle il a proposé des domaines de coopération potentiels tels que la science et la technologie, l'innovation, la transformation numérique, la transition verte, le développement durable, la construction de villes intelligentes, l'adaptation au changement climatique et la coopération dans les questions de travail.

Article du chercheur Uch Leang publié sur Khmer Times. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge continuent à se développer ensemble dans cette nouvelle ère

Le Vietnam et le Cambodge continueront à se développer ensemble dans cette nouvelle ère, sous la devise « bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération globale et durabilité à long terme », dans l’intérêt des peuples des deux pays, pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

Des agents de sécurité indiens sont déployés sur les lieux. (Photo : ANI/VNA)

Condoléances à l'Inde suite au grave attentat terroriste

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé le 23 avril un message de condoléances à son homologue indien Narendra Modi suite au grave attentat terroriste survenu dans la ville de Pahalgam le 22 avril, qui a fait de nombreuses victimes civiles.

Le général de brigade Nguyen Quang Ngoc, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale, chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam (à droite) reçoit le général de division Akaash Johar, directeur adjoint du département de la coopération internationale du ministère de la Défense de l'Inde. Photo : qdnd

Le Vietnam et l'Inde renforcent leur coopération en matière de défense

Le général de brigade Nguyen Quang Ngoc, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale, chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam, a reçu le général de division Akaash Johar, directeur adjoint du département de la coopération internationale du ministère de la Défense de l'Inde, dans l'après-midi du 23 avril, à Hanoï.

Le Premier ministre japonais Ishiba Shigeru. Photo: Reuters

Le Premier ministre japonais attendu au Vietnam

l'invitation de son homologue vietnamien Pham Minh Chinh et de son épouse, le Premier ministre japonais Ishiba Shigeru et son épouse effectueront une visite officielle au Vietnam du 27 au 29 avril.

Le professeur Nghiêm Duc Long, directeur du Centre de technologie de l’eau et des eaux usées de l’Université de technologie de Sydney (UTS) et président de la VASEA. Photo: VNA

La transformation du Vietnam depuis sa réunification vue de l’Australie

Le professeur Nghiêm Duc Long a souligné l’essor du Vietnam, né des cendres de la guerre, pour devenir une nation dynamique jouant un rôle de plus en plus important dans la région et dans le monde, ajoutant que des officiers de l’Armée populaire vietnamienne ont activement participé aux missions de maintien de la paix des Nations Unies.