Le Vietnam se met au diapason de l’industrie du divertissement mondiale

Le 1er avril dernier aura été marqué par l’adhésion officielle du Vietnam au traité de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle sur les interprétations, les exécutions et les phonogrammes.

Hanoi (VNA) –  Le 1er avril dernier aura été marqué par l’adhésion officielle du Vietnam au traité de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) sur les interprétations, les exécutions et les phonogrammes. 

Le Vietnam se met au diapason de l’industrie du divertissement mondiale ảnh 1L'ambassadrice Lê Thi Tuyêt Mai remet le document sur l’adhésion du Vietnam au  WPPT au secrétaire général de l'OMPI, Daren Tang. Photo : VNA


Ce jour-là, la cheffe de la Délégation permanente du Vietnam auprès de l’ONU, de l’Organisation Mondiale du Commerce et d’autres organisations internationales à Genève a remis au secrétaire général de l’OMPI le document d’adhésion. Cet évènement devrait permettre de créer davantage d’emplois et d’opportunités à l’industrie créative du Vietnam.

Connu sous l’abréviation en anglais WPPT, le traité en question vise à assurer la protection des droits de propriété intellectuelle de deux catégories de bénéficiaires, notamment dans l'environnement numérique. La première catégorie comprend les artistes interprètes ou exécutants (acteurs, chanteurs, musiciens...), et la deuxième inclut les producteurs de phonogrammes (personnes physiques ou morales qui prennent l'initiative de la fixation des sons et en assument la responsabilité).

Il s’agit d’une convention internationale qui complète la Convention de Berne sur la protection des œuvres littéraires et artistiques et la Convention de Rome sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion. A l’instar du traité sur la propriété intellectuelle WCT, le WPPT a été élaboré pour encadrer les évolutions survenues ou survenant dans le domaine des technologies numériques et des communications. Adopté en décembre 1996, sa vocation première est de protéger les droits d’auteur relatifs aux œuvres diffusées sur Internet.

En adhérant à ce traité, le Vietnam honore l’un des engagements qu’il a pris dans le cadre des accords de libre-échange signés récemment. Pour le secrétaire général de l’OMPI, Daren Tang, cette décision traduit la volonté du Vietnam de mieux protéger les interprètes, les exécutants et les producteurs de phonogrammes dans l’environnement numérique. 

Daren Tang a même cité les auteurs-compositeurs-interprètes My Tâm, Den Vâu et Son Tùng M-TP comme constituant une part importante de l’économie vietnamienne dans la mesure où l’industrie créative devient de plus en plus essentielle dans la promotion de la croissance économique. 

D’après le secrétaire général de l’OMPI, l’adhésion du Vietnam au WPPT devrait lui permettre de créer davantage d’emplois et d’opportunités à l’industrie créative vietnamienne.

Ce qui est certain, c’est qu’avec ce traité, l’industrie nationale du divertissement devra se mettre au diapason de l’industrie mondiale du divertissement, et que le cinéma et les arts de la scène en seront les premiers bénéficiaires. – VOV/VNA

Voir plus

Les marionnettes sur l’eau ne sont pas seulement une forme de divertissement, mais aussi un symbole vivant de la culture vietnamienne. Photo : ANTV

Les marionnettes sur l’eau entrent en scène pour le Têt

Les marionnettes sur l’eau, une forme d’art populaire unique au Vietnam, affirment progressivement leur attrait particulier, attirant l’attention des Vietnamiens ainsi que des touristes étrangers, en particulier lors des vacances et du Nouvel An lunaire (Têt).

Présentation d’un documentaire sur l’amitié Vietnam-Chine

Présentation d’un documentaire sur l’amitié Vietnam-Chine

La présentation officielle du documentaire « Bên dòng Nam Khê 2 » (Au bord de la rivière Nam Khe 2) s'est déroulée le 15 janvier à Nanning, province du Guangxi, en Chine. Cet événement marquait le 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine.

Cérémonie de lancement du projet visant à préserver et à promouvoir la culture vietnamienne en Europe. Photo: VNA

Lancement d'un projet de promotion de la en Europe

L’Union des associations des Vietnamiens et l’Union des associations des femmes vietnamiennes en Europe ont annoncé le 15 janvier le lancement d'un projet visant à préserver et à promouvoir la culture vietnamienne en Europe, ainsi qu’un concours en ligne sur la fête du Nouvel An lunaire (Têt).

Un numéro artistique lors du programme. Photo : VNA

Un programme apporte une atmosphère de Têt aux soldats de la paix vietnamiens

Des officiers et soldats vietnamiens en bérets bleus en mission dans les missions de maintien de la paix de l'ONU au Soudan du Sud, à Abyei à la frontière du Soudan du Sud et du Soudan, en République centrafricaine et au siège de l'ONU à New York, ont partagé des moments chaleureux avec leurs camarades et leurs proches chez eux lors d'un programme d'échange en ligne le 15 janvier, célébrant la fête du Nouvel An lunaire (Têt).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue russe, Mikhaïl Michoustine (au milieu), au concert. Photo: VNA

La culture – pont reliant le Vietnam et la Russie

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue russe, Mikhaïl Michoustine, qui est en visite officielle au Vietnam, ont assisté à un concert organisé le 15 janvier à Hanoï en l’honneur du 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Russie.

Une oeuvre exposée lors de l'exposition. Photo: VNA

Une exposition met en lumière les étapes historiques du Parti

Plus de 150 documents, objets et photos sont exposés du 16 janvier au 16 mars au Musée national d’histoire du Vietnam dans le cadre d’une exposition visant à célébrer le 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (PCV) (3 février) et à s’orienter vers son 14e Congrès national.

"Hôi làng" (Fête du village) par les artisans Nguyên Dang Chê et Trân Nhât Tân. Photo: baobacninh.com.vn

Dông Hô, des estampes populaires et des anges gardiens

Dans le petit village de Dông Hô (district de Thuân Thành, province de Bac Ninh) quelques artisans passionnés mènent un combat acharné pour maintenir vivante une forme d’art séculaire: les estampes populaires qui ont fait la renommée de leur terroir.