Le Vietnam se brille au Week-end de la Francophonie à Yèbles

Le Centre Culturel du Vietnam en France a participé au Week-end de la Francophonie 2022 qui se tient les 19 et 20 mars dans la commune d’Yèbles, Département de la Seine et Marne, à 60km de Paris.
Le Vietnam se brille au Week-end de la Francophonie à Yèbles ảnh 1Le Centre Culturel du Vietnam en France a participé au Week-end de la Francophonie 2022. Photo : VNA

Paris (VNA) - À l'occasion de la Journée Internationale de la Francophonie (20 mars), le Centre Culturel du Vietnam en France a participé au Week-end de la Francophonie 2022 qui se tient les 19 et 20 mars dans la commune d’Yèbles, Département de la Seine et Marne, à 60km de Paris.

Situé à l'entrée du pavillon du festival, le stand du Vietnam se distingue de son drapeau rouge avec une étoile jaune, des livres, des brochures, des souvenirs et des instruments de musique imprégnés de la culture nationale. Du t'rung (un instrument musical folklorique fait de tubes de bambou), au to he (des figurines d’animaux et de personnages fabriquées à base de la farine colorée), des livres bilingues présentant la mer et les îles de la patrie, aux publications sur les sites touristiques du Vietnam..., tous ont attiré l'attention de nombreux visiteurs.

"C’est très joli le stand du Vietnam. Les photos, les papiers rosés, les chapeaux coniques, les lanternes représente une particularité vietnamienne. Donc en voyant tout cela, j’ai envie de visiter ce pays", a observé Amandine Chouana, une jeune française d'origine laotienne.

Le Vietnam se brille au Week-end de la Francophonie à Yèbles ảnh 2Le Centre Culturel du Vietnam en France a participé au Week-end de la Francophonie 2022. Photo : VNA

Pour leur part, M. Papis Niang et Mme Ndiaya Ndoye, venant du Sénégal ont exprimé leur joie de participer au festival pour faire découvrir à des amis internationaux la culture et les costumes du peuple sénégalais. "C'est aussi l'occasion de faire la connaissance avec la culturelle vietnamienne" ont-t-il ajouté en exprimant que "le festival est vraiment un lieu de rencontre et d'échange des cultures".

Selon M. Nghiêm Xuân Dông, directeur du Centre Culturel vietnamien en France (CCVF), Le Week-end de la Francophonie est une initiative de la commune Yèbles en l’honneur de la Journée internationale de la Francophonie. Organisée tous les deux ans, la première édition s’est tenue en 2015, il y a sept ans. Cette année, le CCFV participe pour la 4e fois à cet événement et laisse de belles impressions au comité d'organisation et au public local.

Toujours selon M. Dông, lors de la prochaine édition en 2024, le Vietnam sera invité d’honneur. "Nous allons y apporter des activités culturelles, sportives et touristiques intéressantes pour présenter davantage le Vietnam", a-t-il informé.

Dans la cadre du festival, le livre bilingue Mer et îles de la Patrie du Viêt kiêu Nguyên Thanh Tong, membre de l’Union générale des Vietnamiens de France, a été présenté au public français. À travers ses récits et ses photos, l’auteur souhaite présenter ce qu’il a vu, entendu et senti par son cœur. "Je pense qu’il faut dire à la communauté vietnamienne de France et à mes descendants et aussi à mes amis français qu'au Vietnam, il y a non seulement la terre, mais aussi la mer avec des îles lointaines qui sont sous la souveraineté du Vietnam".
Journée de solidarité francophone

Organisé tous les deux ans depuis 2015, le Week-end de la Francophonie est l'occasion pour les habitants de la petite commune des Yèbles d'échanger et de s'informer sur la diversité culturelle des pays francophones. En revanche, c'est aussi une opportunité pour les pays membres et observateurs de l’OIF de faire découvrir leur culture nationale à travers la musique, la cuisine, la littérature ou les jeux folkloriques, ainsi que d'améliorer la compréhension mutuelle à travers des débats sur un certain nombre de sujets sociaux et civiques importants dans les pays francophones.

"L’idée c’est de rassembler tous les peuples ayant le français en partage, qui sont membres ou observateurs de l’OIF. C’est vraiment la fête de la langue française pour essayer de faire vire toute la communauté ensemble, faire vivre la solidarité et la fraternité et de créer une vraie cohésion des peuples pour la paix et pour vivre ensemble au niveau du territoire français", a déclaré la maire d’Yèbles, Marième Tamata Varin.

Lors de ce 4e Week-end de la Francophonie, il y avait une quarantaine de stands représentant de nombreux pays, organisations et associations francophones, de l’Afrique (Côte d'Ivoire, Maroc, Sénégal), en Asie (Laos, Vietnam), en passant par Québec (Canada) en Amérique du Nord. Cette année, la Moldavie, un petit pays situé en Europe centrale, a été choisie comme invitée d'honneur.

Le Vietnam se brille au Week-end de la Francophonie à Yèbles ảnh 3Le stand du Vietnam se distingue de son drapeau rouge avec une étoile jaune, des livres, des brochures, des instruments de musique... imprégnés de la culture nationale.. Photo : VNA

Mme Marième Tamata Varin a hautement apprécié la participation active du Vietnam à ces événements. Elle a déclaré que c'est grâce à son enthousiasme, son dynamisme et ses caractéristiques culturels uniques du Vietnam que les organisateurs l’ont invité à être le pays d'honneur de la 5e édition qui se tiendra en 2024.

Le CCFV a organisé, le 19 mars, une soirée spéciale pour accueillir cette bonne nouvelle et se présenter aux habitants locaux. C’était une bonne occasion de déguster les nems, les rouleaux printemps ou le xôi du riz gluant vietnamiens, de regarder des scènes de représentation des arts martiaux et d’écouter la musique folklorique. Un banquet riche en saveurs, images et mélodies qui donne une forte impression et enthousiasme aux public d’Yèbles. - VNA

source

Voir plus

Un magasin Musinsa en République de Corée. (Photo : VNA)

La plateforme de mode sud-coréenne Musinsa s’implante au Vietnam

La plateforme sud-coréenne de mode en ligne Musinsa a annoncé son entrée sur le marché vietnamien en partenariat avec ACFC, avec pour ambition de développer l’enseigne « Musinsa Standard » et d’ouvrir des magasins physiques à Hô Chi Minh-Ville et dans d’autres sites stratégiques.

Lors du Festival Thang Long – Hanoi 2025. Photo: thanglong.chinhphu.vn

Le Festival de Hanoi intégrera le patrimoine au flux de la création contemporaine

Le 2e Festival de Thang Long-Hanoi vise à rapprocher le patrimoine du public grâce à l’art, à la créativité, au tourisme et à des activités immersives. Il a également pour objectif de valoriser le patrimoine, de favoriser le développement des industries culturelles et de bâtir progressivement l’identité culturelle de Hanoi en tant que "Ville créative de l’UNESCO".

À l’intérieur, on y trouve des motifs de gravure murale ou sur bois, qui caractérisent bien les traditions du Vietnam. Photo: VNA

La pagode Vinh Trang, témoin de la culture et de l’architecture du Sud

Construite au début du XIXe siècle dans un style architectural remarquable, la pagode Vinh Trang, située dans la province de Dong Thap, conserve encore aujourd’hui de nombreuses statues anciennes qui permettent aux visiteurs de découvrir les caractéristiques de la culture et de l’architecture du Sud du Vietnam.

Plus de 100 jeunes musiciens asiatiques à Hanoï

Plus de 100 jeunes musiciens asiatiques à Hanoï

Plus de 100 jeunes musiciens venus de toute l'Asie se sont rassemblés à Hanoï pour deux concerts de l'Orchestre des jeunes d'Asie (Asian Youth Orchestra - AYO). Au-delà de l'interprétation de chefs-d'œuvre de la musique classique, les représentations à l'Opéra Ho Guom illustrent le pouvoir de la musique de rapprocher les peuples, en réunissant de jeunes talents aux langues, aux cultures et aux parcours musicaux variés autour d'une même voix.

La diversité géologique du géoparc de Phu Yên donne naissance à de nombreux paysages naturels magnifiques dans la partie orientale de la province de Dak Lak. Photo : VNA

Le géoparc de Phu Yên songe à prendre une dimension mondiale

Afin de répondre aux critères des Géoparcs mondiaux de l’UNESCO, Dak Lak ambitionne de développer un modèle axé sur la conservation et centré sur les communautés locales. La province prévoit de créer des itinéraires touristiques associant le patrimoine géologique à la culture locale, à la gastronomie, aux villages de métiers traditionnels et à l’agriculture pour concevoir des produits touristiques à forte valeur ajoutée.

Profondément ancré dans la vie spirituelle des populations du Nord-Est et du Nord-Ouest du Vietnam, le Then est associé à la croyance en l’existence des esprits de la nature. Photo: VNA

Le Then, trait d’union culturel entre le Vietnam et le Laos

À travers la présentation du chant Then, patrimoine culturel emblématique des communautés Tày-Thaï du Vietnam, l’événement organisé à Vientiane a mis en lumière les nombreuses similitudes culturelles et spirituelles entre les peuples vietnamien et lao, contribuant à renforcer les liens d’amitié et la solidarité spéciale entre les deux pays.

Les trésors nationaux exposés au musée de la ville sont dotés de codes QR qui permettent aux visiteurs d'accéder à des informations les concernant.

La ville de Cân Tho accélère la numérisation du patrimoine culturel

Un portail numérique consacré aux données sur le patrimoine culturel de Can Tho sera mis en place afin de soutenir les objectifs de transformation numérique de la ville en matière de gestion du patrimoine, conformément à la résolution n°80-NQ/TW du Politburo sur le développement de la culture vietnamienne.