Le Vietnam se brille au Week-end de la Francophonie à Yèbles

Le Centre Culturel du Vietnam en France a participé au Week-end de la Francophonie 2022 qui se tient les 19 et 20 mars dans la commune d’Yèbles, Département de la Seine et Marne, à 60km de Paris.
Le Vietnam se brille au Week-end de la Francophonie à Yèbles ảnh 1Le Centre Culturel du Vietnam en France a participé au Week-end de la Francophonie 2022. Photo : VNA

Paris (VNA) - À l'occasion de la Journée Internationale de la Francophonie (20 mars), le Centre Culturel du Vietnam en France a participé au Week-end de la Francophonie 2022 qui se tient les 19 et 20 mars dans la commune d’Yèbles, Département de la Seine et Marne, à 60km de Paris.

Situé à l'entrée du pavillon du festival, le stand du Vietnam se distingue de son drapeau rouge avec une étoile jaune, des livres, des brochures, des souvenirs et des instruments de musique imprégnés de la culture nationale. Du t'rung (un instrument musical folklorique fait de tubes de bambou), au to he (des figurines d’animaux et de personnages fabriquées à base de la farine colorée), des livres bilingues présentant la mer et les îles de la patrie, aux publications sur les sites touristiques du Vietnam..., tous ont attiré l'attention de nombreux visiteurs.

"C’est très joli le stand du Vietnam. Les photos, les papiers rosés, les chapeaux coniques, les lanternes représente une particularité vietnamienne. Donc en voyant tout cela, j’ai envie de visiter ce pays", a observé Amandine Chouana, une jeune française d'origine laotienne.

Le Vietnam se brille au Week-end de la Francophonie à Yèbles ảnh 2Le Centre Culturel du Vietnam en France a participé au Week-end de la Francophonie 2022. Photo : VNA

Pour leur part, M. Papis Niang et Mme Ndiaya Ndoye, venant du Sénégal ont exprimé leur joie de participer au festival pour faire découvrir à des amis internationaux la culture et les costumes du peuple sénégalais. "C'est aussi l'occasion de faire la connaissance avec la culturelle vietnamienne" ont-t-il ajouté en exprimant que "le festival est vraiment un lieu de rencontre et d'échange des cultures".

Selon M. Nghiêm Xuân Dông, directeur du Centre Culturel vietnamien en France (CCVF), Le Week-end de la Francophonie est une initiative de la commune Yèbles en l’honneur de la Journée internationale de la Francophonie. Organisée tous les deux ans, la première édition s’est tenue en 2015, il y a sept ans. Cette année, le CCFV participe pour la 4e fois à cet événement et laisse de belles impressions au comité d'organisation et au public local.

Toujours selon M. Dông, lors de la prochaine édition en 2024, le Vietnam sera invité d’honneur. "Nous allons y apporter des activités culturelles, sportives et touristiques intéressantes pour présenter davantage le Vietnam", a-t-il informé.

Dans la cadre du festival, le livre bilingue Mer et îles de la Patrie du Viêt kiêu Nguyên Thanh Tong, membre de l’Union générale des Vietnamiens de France, a été présenté au public français. À travers ses récits et ses photos, l’auteur souhaite présenter ce qu’il a vu, entendu et senti par son cœur. "Je pense qu’il faut dire à la communauté vietnamienne de France et à mes descendants et aussi à mes amis français qu'au Vietnam, il y a non seulement la terre, mais aussi la mer avec des îles lointaines qui sont sous la souveraineté du Vietnam".
Journée de solidarité francophone

Organisé tous les deux ans depuis 2015, le Week-end de la Francophonie est l'occasion pour les habitants de la petite commune des Yèbles d'échanger et de s'informer sur la diversité culturelle des pays francophones. En revanche, c'est aussi une opportunité pour les pays membres et observateurs de l’OIF de faire découvrir leur culture nationale à travers la musique, la cuisine, la littérature ou les jeux folkloriques, ainsi que d'améliorer la compréhension mutuelle à travers des débats sur un certain nombre de sujets sociaux et civiques importants dans les pays francophones.

"L’idée c’est de rassembler tous les peuples ayant le français en partage, qui sont membres ou observateurs de l’OIF. C’est vraiment la fête de la langue française pour essayer de faire vire toute la communauté ensemble, faire vivre la solidarité et la fraternité et de créer une vraie cohésion des peuples pour la paix et pour vivre ensemble au niveau du territoire français", a déclaré la maire d’Yèbles, Marième Tamata Varin.

Lors de ce 4e Week-end de la Francophonie, il y avait une quarantaine de stands représentant de nombreux pays, organisations et associations francophones, de l’Afrique (Côte d'Ivoire, Maroc, Sénégal), en Asie (Laos, Vietnam), en passant par Québec (Canada) en Amérique du Nord. Cette année, la Moldavie, un petit pays situé en Europe centrale, a été choisie comme invitée d'honneur.

Le Vietnam se brille au Week-end de la Francophonie à Yèbles ảnh 3Le stand du Vietnam se distingue de son drapeau rouge avec une étoile jaune, des livres, des brochures, des instruments de musique... imprégnés de la culture nationale.. Photo : VNA

Mme Marième Tamata Varin a hautement apprécié la participation active du Vietnam à ces événements. Elle a déclaré que c'est grâce à son enthousiasme, son dynamisme et ses caractéristiques culturels uniques du Vietnam que les organisateurs l’ont invité à être le pays d'honneur de la 5e édition qui se tiendra en 2024.

Le CCFV a organisé, le 19 mars, une soirée spéciale pour accueillir cette bonne nouvelle et se présenter aux habitants locaux. C’était une bonne occasion de déguster les nems, les rouleaux printemps ou le xôi du riz gluant vietnamiens, de regarder des scènes de représentation des arts martiaux et d’écouter la musique folklorique. Un banquet riche en saveurs, images et mélodies qui donne une forte impression et enthousiasme aux public d’Yèbles. - VNA

source

Voir plus

Un numéro artisstique lors de la cérémonie d'ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026. Photo : VNA

Ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026

Le Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026, organisé du 15 au 21 octobre dans la province de Lao Cai, met à l’honneur la danse Xòe des Thaï, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO, à travers notamment une représentation collective réunissant 2 026 participants.

L’Orchestre de chambre de Vienne sera de retour à Hanoi pour des concerts en novembre. Photo : organisateurs

L’Orchestre de chambre de Vienne réenchante l’automne de Hanoi

Pour cette nouvelle prestation dans la capitale vietnamienne, la célèbre formation propose un programme éclectique mêlant tradition et modernité. Le public pourra ainsi découvrir un répertoire varié alliant œuvres symphoniques, opéras, incontournables valses et polkas viennoises, ainsi que des compositions contemporaines.

Du 27 octobre au 1er novembre 2026, le Centre national du cinéma à Hanoi accueillera la « Semaine du cinéma italien au Vietnam 2026». Photo : Semaine du cinéma italien au Vietnam 2026

Hanoi s’apprête à vibrer au rythme du septième art transalpin

Fruit d’une collaboration étroite entre l’ambassade d’Italie au Vietnam et le Festival du film asiatique de Rome, cet événement culturel majeur mettra à l’honneur six œuvres remarquables issues de la production cinématographique italienne contemporaine.

La chanteuse vietnamienne An Thu An mettra à l’honneur des mélodies folkloriques Quan ho lors du festival de la chanson de l’ABU 2026. Photo de la chanteuse An Thu An

An Thu An fait voltiger le Quan ho au Festival ABU de la chanson 2026

La chanteuse militaire An Thu An a été désignée par la Télévision du Vietnam (VTV) pour représenter le pays au Festival ABU de la chanson 2026. Elle interprétera le titre «Hoa thom buom luon» (Fleurs et papillons), un chant folklorique Quan ho de Bac Ninh revisité dans un style contemporain par le compositeur Lê Anh Thuy.

Pagode Dông, au sommet du mont Yên Tu. Photo: Yên Tu Tung Lâm

Xiangqi : Un duel vietnamo-chinois à l’aveugle au sommet du mont Yên Tu

À Yên Tu, dans le Nord, un événement exceptionnel va réunir deux joueurs de xiangqi en situation de handicap, l’un vietnamien et l’autre chinois. Ils s’affronteront lors d’une partie à l’aveugle hors du commun, un défi extrême où le regard s’efface au profit de la mémoire et de la visualisation mentale.

Des visiteurs découvrent le stand de l'ambassade du Vietnam en Slovaquie lors de la Journée de l’Asie 2026 à Bratislava. Photo diffusée par la VNA

À Bratislava, le charme magnétique du Vietnam envoûte la Journée de l’Asie

Le Vietnam a brillé par son patrimoine culturel lors de la Journée de l'Asie 2026 à Bratislava, en Slovaquie. Entre spectacles traditionnels, défilés d'«ao dài » et expositions d'artisanat d'art, le pays s'est joint aux autres nations asiatiques pour célébrer le partage culturel et tisser des liens durables d'amitié avec les communautés locales.

Des enfants de l'atelier d'art de VECTO participent à un spectacle au festival Cultural Fusion de Narellan. Photo : VNA

Célébrer la langue vietnamienne : en Australie, la diaspora entretient la flamme de l’identité culturelle

À Sydney, en Australie, des cours de danse et d’instruments traditionnels vietnamiens organisés chaque samedi par l’Organisation d’échanges culturels Vietnam-Australie (VACEO) permettent aux enfants d’origine vietnamienne de préserver leur langue maternelle et de mieux connaître leurs racines culturelles. Au-delà de l’apprentissage artistique, ces activités contribuent à renforcer les liens avec le pays d’origine et à transmettre le patrimoine vietnamien aux jeunes générations nées et grandies à l’étranger.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra s'exprime. Photo: VNA

Journée de la culture vietnamienne : marquer les esprits dès la première édition

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a appelé à faire de la première édition de la Journée de la culture vietnamienne, le 24 novembre 2026, un événement marquant, plaçant la population au cœur des activités et contribuant à faire de la culture un moteur du développement durable et du renforcement de la grande union nationale.