Le Vietnam progresse de 14 places dans l’Enquête sur le budget ouvert

L’Enquête sur le budget ouvert (EBO) 2019 de International Budget Partnership (IBP) classe le Vietnam au 77e rang sur 117 pays à travers le monde, en hausse de 14 places par rapport à l’enquête précédente.
Hanoi (VNA) - L’Enquête sur le budget ouvert (EBO) 2019 de International Budget Partnership (IBP) classe le Vietnam au 77e rang sur 117 pays à travers le monde, en hausse de 14 places par rapport à l’enquête précédente en 2017, a fait savoir lundi 18 mai le ministère des Finances.
Le Vietnam progresse de 14 places dans l’Enquête sur le budget ouvert ảnh 1L’EBO a été lancée en 2006 en réponse à la demande de la société civile, des organisations internationales et d’autres acteurs pour un meilleur accès aux informations budgétaires des gouvernements. Source : VNA

L’EBO est la seule évaluation indépendante, comparative et factuelle au monde sur les trois piliers essentiels de la redevabilité budgétaire : la participation du public, la transparence et le contrôle, et est réalisée par IBP tous les deux ans depuis 2006.

Les indicateurs de cette enquête évaluent la mesure dans laquelle les gouvernements mettent à la disposition du public les documents budgétaires clés en temps opportun, avec des données budgétaires de manière exhaustive et utile. Chaque pays est noté selon un score de 0 à 100 points qui détermine son classement dans l’Indice sur le budget ouvert (IBO).

Le score du Vietnam en matière de transparence budgétaire est passé à 38 sur 100, soit un bond de 23 points par rapport à 2017. La note moyenne à l’échelle mondiale était de 45.

Le Vietnam a obtenu 11 sur 100 pour la participation du public et 74 sur 100 pour la surveillance budgétaire, en hausse respectivement de quatre points et de deux points par rapport à 2017.

Le Vietnam a amélioré la disponibilité des informations budgétaires en publiant en ligne le Projet de budget de l’exécutif, le Budget des citoyens et le Rapport d’audit et en augmentant les informations fournies dans les rapports en cours d’exercice.

Le langage utilisé dans le rapport Budget des citoyens a été considéré comme simple et facile à comprendre, augmentant ainsi leur participation à l’allocation et au suivi budgétaires.

Jusqu’à présent, le pays a publié en ligne en temps opportun sept des huit documents budgétaires: la Déclaration prébudgétaire, la Proposition de budget de l’exécutif, le Budget adopté, le Budget des citoyens, les Rapports en cours d’année, le Rapport de fin d’année et le Rapport d’audit.
Les recherches pour l’EBO sont menées par des groupes de la société civile ou des chercheurs basés dans les 117 pays étudiés dans le cadre de ce 7e cycle. Chaque enquêteur remplit un questionnaire comportant 145 questions notées selon une méthodologie basée sur les normes internationales. 

Tous les questionnaires sont examinés par des experts indépendants, les gouvernements sont invités à commenter les résultats provisoires, et IBP examine tous les questionnaires pour garantir la comparabilité entre les pays.

L’EBO fournit un outil aux pouvoirs publics, à la société civile et aux partenaires au développement permettant de comprendre où et comment améliorer la transparence budgétaire, la participation du public et le contrôle. Les résultats peuvent stimuler les échanges et inciter les institutions à repenser leurs pratiques afin de mieux servir une plus grande majorité de leurs bases. – VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam ouvre pour la première fois à l’enregistrement des noms de domaine en « .vn » à deux caractères

Le Vietnam ouvrira gratuitement, à partir du 11 novembre, l’enregistrement de 11 noms de domaine nationaux « .vn » composés de deux caractères, après deux enchères infructueuses. Cette initiative vise à valoriser les ressources Internet nationales et à offrir aux entreprises, organisations et particuliers de nouvelles possibilités de développer leur identité et leur marque dans l’environnement numérique.

Le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Photo: VNA

Développer la robotique : un expert franco-vietnamien préconise de privilégier les technologies fondamentales

Le Vietnam devrait privilégier la maîtrise des technologies fondamentales de la robotique, adaptées à ses besoins concrets, plutôt que de suivre toutes les tendances mondiales, notamment celle des robots humanoïdes, a estimé le professeur franco-vietnamien Dinh Ngoc Thach, chercheur au Conservatoire national des arts et métiers (Cnam). Il a également préconisé de renforcer la coopération avec la France et l’Union européenne dans la recherche appliquée, la formation et le transfert de technologies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime lors du forum. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon approfondissent leur coopération technologique

À Tokyo, le 9 novembre, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé le Vietnam et le Japon à intensifier leur coopération dans la recherche, l’innovation et les technologies stratégiques, afin de créer de nouvelles chaînes de valeur et de promouvoir une croissance durable.