Le Vietnam peaufine sa réglementation contre la pêche INN

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a tenu jeudi 11 avril une conférence à Hanoi pour vulgariser de nouveaux contenus de la réglementation sur la prévention et la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).
Hanoi (VNA) –Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural a tenu jeudi 11 avrilune conférence à Hanoi pour vulgariser de nouveaux contenus de laréglementation sur la prévention et la lutte contre la pêche illicite, nondéclarée et non réglementée (INN).
Le Vietnam peaufine sa réglementation contre la pêche INN ảnh 1Des gardes-frontières offrent le drapeau national à des pêcheurs et les sensibilisent à la prévention et à la lutte contre la pêche INN. Photo: VNA

Selon la Direction de la pêche, le Premier ministre arécemment promulgué le décret n°37/2024/NQ-CP modifiant et complétant certainesdispositions du décret n°26/2017/NQ-CP du gouvernement détaillant certainesdispositions et  mesures pour mettre enœuvre la Loi sur la pêche, ainsi que le décret n°38/2024/ND-CP réglementant lessanctions en cas d’infractions administratives dans le domaine des produitsaquatiques. Le décret n°38/2024/ND-CP remplaçant le décret n°42/2019/ND-CP réglementantles sanctions en cas d’infractions administratives dans le domaine des produitsaquatiques.

Le directeur de la direction Trân Dinh Luân a fait savoir queles nouveaux contenus majeurs du décret n°37/2024/NQ-CP prévoit des procéduresadministratives plus flexibles en cas de catastrophes naturelles ou d’épidémiesoù il est impossible d’organiser des inspections et des évaluations sur placeservant à la délivrance de licences, de certificats et d’approbation dedocuments, d’évaluations de la réalité et de surveillance.

Dans ces cas, les activitésd’évaluation seront menées en ligne, ainsi que les procédures d’enregistrement del’élevage aquacole et l’annonce de la fermeture et de l’ouverture des ports depêche, a-t-il indiqué.

Concernant la surveillance des bateaux de pêche, le décretclarifie la responsabilité des agences centrales et locales dans la gestion etl’utilisation du système de surveillance des navires (VMS), ainsi que laresponsabilité des fournisseurs de VMS.

Le décret énonce des dispositions supplémentaires sur lesobservateurs sur les navires de pêche vietnamiens opérant dans les eauxterritoriales vietnamiennes afin de créer un cadre juridique pour maintenir etpromouvoir les exportations de produits aquatiques vietnamiens vers lesÉtats-Unis.

Ce texte ajuste et complète certaines dispositions relativesau contrôle des activités des navires étrangers d’exploitation et de transportde produits de la pêche en provenance des ports vietnamiens etau contrôle des produits aquatiques importés au Vietnam.
Le Vietnam peaufine sa réglementation contre la pêche INN ảnh 2Patrouille et contrôle des bateaux de pêche. Photo: VNA

Concernant les nouvelles dispositions dans le décret n°38/2024/ND-CP,Trân Dinh Luân a déclaré que le décret augmente à deux ans la prescription poursanctionner les violations administratives, ainsi que des sanctions plusstrictes en cas de violations répétées, et le pouvoir des gardes forestiers d’imposer des sanctions en cas de violation desdispositions sur la protection des ressources aquatiques dans les parcsnationaux et les zones de conservation.

Les chefs des départements de la pêche, les présidents descomités populaires des provinces, districts et communes, la police, lesgardes-frontières, les gardes-côtes, les douanes, la gestion des marchés,les forces d’inspection des cabines, les gardes forestiers, les inspections etles agences chargées d’effectuer des inspections spécialisées sont égalementautorisés à gérer de telles violations, selon le décret.

S’adressant à la conférence, le vice-ministre de l’Agricultureet du Développement rural, Phung Duc Tiên, a déclaré qu’avec des outilsjuridiques de plus en plus efficaces, toutes les localités devraient œuvreravec les agences centrales pour obtenir la suppression du «carton jaune» de laCommission européenne imposé au Vietnam concernant la pêche INN.

Le responsable a noté que des progrès ont été constatés dansla prévention et la lutte contre la pêche INN, mais qu’il reste encore beaucoupde travail à faire. Les localités doivent donc continuer à se concentrer sur lasurveillance de leurs flottes, retracer l’origine des produits de la pêche et traiter strictement les violations conformément auxnouvelles règles. – VNA

Voir plus

Photo : https://hanoimoi.vn/

Hanoï révolutionnera ses transports avec une billetterie électronique dès septembre 2025

Après une phase pilote concluante, le lancement officiel du système de billetterie électronique pour les transports publics est programmé pour le 2 septembre 2025 à Hanoï. Ce système, conçu pour l'avenir, ira au-delà des simples transports en permettant diverses autres transactions, contribuant ainsi activement au développement des transports intelligents dans la ville.

L’artisan Trân Trung Hiêu, dans la commune de Bat Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoi, partage avec sa collègue sur la manière d’introduire des céramiques sur les plateformes de commerce électronique. Photo : NDEL

Les villages de métiers traditionnels prennent le virage numérique

L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés.

Des agents du Département de l’immigration aident une ressortissante étrangère à Hanoi à remplir les formulaires pour les comptes d’identification électronique de niveau 2 avec VneID, le 1er juillet. Photo : VNA

Le ministère de la Sécurité publique lance l’eID pour les étrangers au Vietnam

À partir du 1er juillet, les ressortissants étrangers résidant au Vietnam pourront s’inscrire pour obtenir un compte d’identification électronique de niveau 2 via l’application VNeID. Cette initiative nationale du ministère de la Sécurité publique facilite l’accès aux services publics numériques, simplifie les procédures administratives et améliore la gestion de la résidence.

Photo : VNA

Les droits civils : le Vietnam s'efforce de remplir ses obligations

Adopté à New York le 16 décembre 1966 par l'Assemblée générale des Nations unies, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités internationaux les plus importants en matière de droits de l'homme. Il est entré en vigueur le 23 mars 1976. Il est en principe applicable directement par les juridictions des États signataires.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Photo: VNA

Grande cérémonie bouddhiste de prière pour la paix et la prospérité nationale

En ce jour historique du 1er juillet, marquant l'entrée en vigueur du modèle d'administration locale à deux niveaux, près de 1 000 moines et bouddhistes de l'Académie bouddhiste du Vietnam à Hanoï ont solennellement tenu une grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Cet événement spirituel majeur salue une nouvelle ère pour la nation.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l'AN examine le modèle d’administration locale à deux niveaux à Can Tho

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 30 juin, une séance de travail avec les autorités de la ville de Can Tho, dans le delta du Mékong, afin d'évaluer le déploiement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de garantir que les nouveaux quartiers et communes disposent des infrastructures nécessaires à leur développement.

La cérémonie d'inauguration de l'exposition. Photo : VNA

Le SG du Parti Tô Lâm inaugure l’exposition « Nguyen Van Linh – Vie et œuvre »

Le Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam a organisé, le 29 juin à Hanoï, l’exposition intitulée « Le secrétaire général du Parti Nguyen Van Linh – Vie et œuvre » afin de rendre hommage aux grandes contributions de ce dirigeant envers le Parti, la nation et le peuple, à l’occasion du 110e anniversaire de sa naissance (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025).

Des villages de l'ethnie Thai avec de magnifiques champs en terrasses. Photo : vietnam.vnanet.vn

Pu Luong, une destination prisée pour le tourisme d’aventure et les circuits de trekking

Située à environ 160 km au sud-ouest de Hanoï, soit 3 à 4 heures de route, la réserve naturelle de Pu Luong, à cheval sur les districts de Ba Thuoc et Quan Hoa (province de Thanh Hoa), s’impose comme une destination de choix pour le tourisme d’aventure, en particulier pour les circuits de trekking qui allient marche, exploration de la nature et renforcement physique et mental.

En 1999, Hanoi a été honorée par l'UNESCO en tant que "Ville pour la paix", devenant ainsi l'unique représentante de la région Asie-Pacifique à ce titre jusqu'à aujourd'hui. Photo: Internet

Le Vietnam se hisse à la 38e place dans l’Indice mondial de la paix 2025

Le Vietnam a progressé d’une place pour se hisser à la 38e dans l’Indice mondial de la paix 2023 publié par l’Institut pour l’économie et la paix. Cette amélioration place le Vietnam au deuxième rang des pays affichant un indice de paix élevé, aux côtés de pays européens comme la Roumanie.