Le Vietnam monte au créneau contre la pêche illégale

Le Vietnam a pris les mesures nécessaires afin de pouvoir obtenir la levée du ‘‘carton jaune” imposé par la Commission européenne, en vue d’un développement durable du secteur.

Hanoi (VNA) – Le Vietnam redoubled’efforts pour mettre fin à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée(INN). Il a pris les mesures nécessaires afin de pouvoir obtenir la levée du‘‘carton jaune” imposé par la Commission européenne, en vue d’un développementdurable du secteur.

Le Vietnam monte au créneau contre la pêche illégale ảnh 1Les bateaux de pêche entrent dans l’écluse du Centre de services technico-logistiques de Truong Sa pour s’approvisionner en eau douce. Photo : VNA


Le 23 octobre 2017, la Commissioneuropéenne (CE) a adressé un avertissement au Vietnam, sous forme de ”cartonjaune”, concernant l’insuffisance de ses mesures de lutte contre la pêcheillicite. Ce carton laisse au pays la possibilité de prendre des mesures pourremédier à la situation dans un délai raisonnable. Depuis, le gouvernementvietnamien a déployé un plan d’action pour corriger les lacunes constatées.

“La lutte contre la pêche INN n’est passeulement une formalité, une réponse aux exigences de la CE, mais permet ausside garantir l’intérêt de la nation et du peuple et d’améliorer l’image duVietnam, en tant que membre responsable de la communauté internationale dans lamise en œuvre de ses engagements internationaux, dont la protection desressources marines”, a déclaré le Premier ministre Pham Minh Chinh lors d’uneréunion tenue le 1er décembre 2022 dans la province de Kiên Giang (Sud).

L’efficacité d’une série de mesures prisespar les autorités vietnamiennes a été saluée par la CE, au cours des troisderniers examens. Pour la quatrième fois, un groupe d’inspection de la CEeffectuera une visite de travail au Vietnam, prévue du 24 au 31 mai, pour semettre à jour sur la situation.

Problèmes à résoudre

Lors de ses inspections, la CE a fait étatdes lacunes constatées, telles que la gestion et la supervision déficientes desflottes. Un grand problème: bien que 95% des navires de pêche vietnamiensdisposent d’équipements de surveillance (VMS), d’autres mènent encore desactivités illicites dans les eaux étrangères. ‘‘Si cette situation persiste, lecarton jaune ne pourra pas être retiré. Il s’agit d’un problème clé que nousdevons résoudre”, a renchéri Phùng Duc Tiên, vice-ministre de l’Agriculture etdu Développement rural (MARD).

Se posent aussi la traçabilité et lagestion des produits importés et pêchés en mer. ”Ces questions ont été confiéesau Département de la médecine vétérinaire et à celui du contrôle des pêchespour révision et réexamen”, a-t-il souligné.

En effet, les infrastructures de pêcherestent un grand problème, avec une exploitation annuelle d’environ 3,95millions de tonnes, dont seulement 15% à 18% sont gérées. ‘‘Nos infrastructuresde pêche sont encore déficientes. C’est aussi l’une des raisons fondamentalespour lesquelles le carton jaune n’a pas été retiré”, a déploré M. Tiên.

De plus, la CE a également remarquél’absence d’un système de sanctions efficace permettant de décourager lesactivités de pêche illicites menées par des navires vietnamiens.

En fait, bien que la décision de la CE necontienne, à ce stade, aucune mesure ayant une incidence commerciale, elleentraîne de nombreuses conséquences pour les produits de la mer exportés duVietnam. Auparavant, l’exportation de produits aquatiques et halieutiques versl’Europe ne prenait qu’un à trois jours, mais il lui faut maintenant deux àtrois semaines.

Le Vietnam monte au créneau contre la pêche illégale ảnh 2Pêche de thon à Phu Yên. Photo : VNA


Par ailleurs, le maintien du ‘‘cartonjaune” affecte également la vie des pêcheurs, l’industrie aquacole et de lapêche, ainsi que la position du pays sur la scène internationale.

Alors, la 4e prochaine inspection de la CEsera l’occasion pour le Vietnam de le retirer. ‘‘Avec toute notre déterminationet tous nos efforts, nous devons prendre des mesures drastiques pour lever lecarton jaune ”, a affirmé le vice-ministre Phùng Duc Tiên.

Le 13 février 2023, le Premier ministre apublié la Décision N°81 sur la promulgation du Plan d’action contre la pêcheINN, de préparation au travail avec la 4e inspection de la CE. En vertu de cedocument, il faut réviser et recenser tous les navires de pêche des localités,pour que ceux-ci soient tous dotés de VMS conformément à la réglementation. Deplus, il s’agit de dresser une liste des bateaux qui ne participent pas à lapêche et de ceux à haut risque de violer les eaux étrangères afin de l’envoyeraux autorités compétentes pour surveillance et gestion.

En outre, il est nécessaire d’effectuer unesurveillance régulière des navires entrant et sortant des ports, de ceuxopérant en mer via le VMS qui fonctionne 24 heures sur 24, afin de découragerla pêche INN et d’amener les transgresseurs à rendre des comptes.

Durcir le ton

Le Vietnam monte au créneau contre la pêche illégale ảnh 3Un garde-frontière (droite) de la province de Kiên Giang (Sud) vérifie l’installation d’un VMS dans un bateau de pêche. Photo : VNA

Le processus de certification de latraçabilité des produits de la pêche capturés doit être effectué sous ladirection du MARD pour s’assurer que 100% des dossiers des lots exportés versl’Union européenne (UE) et les autres marchés répondent aux conditionsrequises.

En particulier, en ce qui concernel’application de la loi et le traitement des violations, le Premier ministre ademandé de mettre un terme aux activités de pêche illicites menées par desnavires vietnamiens dans les eaux étrangères.

Il faut également avoir une coordinationétroite entre les provinces dans la gestion et la supervision des flottes.

La délégation d’inspection de la CE viendraprochainement travailler avec le Vietnam pour la 4e fois, afin de mettre à joursur la situation. Avec une forte détermination politique, un déploiementsynchrone de mesures, une concentration de toutes les ressources disponibles etune coordination étroite entre les localités dans l’application stricte desdocuments juridiques émis, espérons que le Vietnam se verra bientôt retirer son‘‘carton jaune”. – CVN/VNA

Voir plus

Photo : https://hanoimoi.vn/

Hanoï révolutionnera ses transports avec une billetterie électronique dès septembre 2025

Après une phase pilote concluante, le lancement officiel du système de billetterie électronique pour les transports publics est programmé pour le 2 septembre 2025 à Hanoï. Ce système, conçu pour l'avenir, ira au-delà des simples transports en permettant diverses autres transactions, contribuant ainsi activement au développement des transports intelligents dans la ville.

L’artisan Trân Trung Hiêu, dans la commune de Bat Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoi, partage avec sa collègue sur la manière d’introduire des céramiques sur les plateformes de commerce électronique. Photo : NDEL

Les villages de métiers traditionnels prennent le virage numérique

L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés.

Des agents du Département de l’immigration aident une ressortissante étrangère à Hanoi à remplir les formulaires pour les comptes d’identification électronique de niveau 2 avec VneID, le 1er juillet. Photo : VNA

Le ministère de la Sécurité publique lance l’eID pour les étrangers au Vietnam

À partir du 1er juillet, les ressortissants étrangers résidant au Vietnam pourront s’inscrire pour obtenir un compte d’identification électronique de niveau 2 via l’application VNeID. Cette initiative nationale du ministère de la Sécurité publique facilite l’accès aux services publics numériques, simplifie les procédures administratives et améliore la gestion de la résidence.

Photo : VNA

Les droits civils : le Vietnam s'efforce de remplir ses obligations

Adopté à New York le 16 décembre 1966 par l'Assemblée générale des Nations unies, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités internationaux les plus importants en matière de droits de l'homme. Il est entré en vigueur le 23 mars 1976. Il est en principe applicable directement par les juridictions des États signataires.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Photo: VNA

Grande cérémonie bouddhiste de prière pour la paix et la prospérité nationale

En ce jour historique du 1er juillet, marquant l'entrée en vigueur du modèle d'administration locale à deux niveaux, près de 1 000 moines et bouddhistes de l'Académie bouddhiste du Vietnam à Hanoï ont solennellement tenu une grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Cet événement spirituel majeur salue une nouvelle ère pour la nation.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l'AN examine le modèle d’administration locale à deux niveaux à Can Tho

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 30 juin, une séance de travail avec les autorités de la ville de Can Tho, dans le delta du Mékong, afin d'évaluer le déploiement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de garantir que les nouveaux quartiers et communes disposent des infrastructures nécessaires à leur développement.

La cérémonie d'inauguration de l'exposition. Photo : VNA

Le SG du Parti Tô Lâm inaugure l’exposition « Nguyen Van Linh – Vie et œuvre »

Le Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam a organisé, le 29 juin à Hanoï, l’exposition intitulée « Le secrétaire général du Parti Nguyen Van Linh – Vie et œuvre » afin de rendre hommage aux grandes contributions de ce dirigeant envers le Parti, la nation et le peuple, à l’occasion du 110e anniversaire de sa naissance (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025).

Des villages de l'ethnie Thai avec de magnifiques champs en terrasses. Photo : vietnam.vnanet.vn

Pu Luong, une destination prisée pour le tourisme d’aventure et les circuits de trekking

Située à environ 160 km au sud-ouest de Hanoï, soit 3 à 4 heures de route, la réserve naturelle de Pu Luong, à cheval sur les districts de Ba Thuoc et Quan Hoa (province de Thanh Hoa), s’impose comme une destination de choix pour le tourisme d’aventure, en particulier pour les circuits de trekking qui allient marche, exploration de la nature et renforcement physique et mental.

En 1999, Hanoi a été honorée par l'UNESCO en tant que "Ville pour la paix", devenant ainsi l'unique représentante de la région Asie-Pacifique à ce titre jusqu'à aujourd'hui. Photo: Internet

Le Vietnam se hisse à la 38e place dans l’Indice mondial de la paix 2025

Le Vietnam a progressé d’une place pour se hisser à la 38e dans l’Indice mondial de la paix 2023 publié par l’Institut pour l’économie et la paix. Cette amélioration place le Vietnam au deuxième rang des pays affichant un indice de paix élevé, aux côtés de pays européens comme la Roumanie.