Le Vietnam fait grand cas de ses relations avec la Russie

Le Vietnam fait grand cas de ses relations avec la Russie, dit le président Trân Dai Quang

Le président Trân Dai Quang a affirmé la politique du Vietnam d’attacher de l’importance à ses relations avec la Russie, un "partenaire stratégique intégral et fiable", à la veille de sa visite en Russie.
Hanoi (VNA) – Le président Trân Dai Quang a affirmé la politique constante du Vietnam d’attacher de l’importance à ses relations avec la Russie, un "partenaire stratégique intégral et fiable", à la veille de sa visite officielle du 28 juin au 1er juillet en Russie.
Le Vietnam fait grand cas de ses relations avec la Russie, dit le président Trân Dai Quang ảnh 1Le président Trân Dai Quang. Photo : VNA

"J’attends avec impatience cette visite en Russie. Je vais transmettre au président russe Vladimir Putin, au Premier ministre russe Dmitri Medvedev, aux dirigeants et au  peuple russes l’expression de la haute estime et des sentiments profonds de l’Etat et du peuple vietnamiens", a-t-il indiqué aux agences de presse russes TASS et Sputnik.

Le chef de l’Etat vietnamien a déclaré "continuer d’affirmer la politique constante du Vietnam de considérer la Russie comme une priorité de premier rang dans sa politique étrangère, un partenaire stratégique intégral et fiable".

"Il y a 94 ans, le leader Nguyên Ai Quôc – le Président Hô Chi Minh bien-aimé du peuple vietnamien était arrivé en Russie dans son périple pour le salut national. Depuis, il avait écrit des premières pages de l’histoire partagée par nos deux peuples", a rappelé le chef de l’Etat vietnamien.

"La Russie évoque dans le cœur des Vietnamiens des sentiments intimes, fidèles", a partagé le président Trân Dai Quang, affirmant que les relations entre les deux pays sont bâties et cultivées sur le socle des liens historiques et de l’amitié traditionnelle entre les deux peuples.

Durant les plus de 65 dernières années, depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques en 1950, les relations bilatérales ne cessent de se développer vigoureusement, tant en largeur qu’en profondeur. Le Vietnam et la Russie sont devenus l’un pour l’autre des partenaires stratégiques en 2001, et des partenaires stratégiques intégraux en juillet 2012.  

Les liens bilatéraux s’illustrent de manière éloquente au travers des résultats des visites effectuées à tous les niveaux, notamment des consultations politiques et du dialogue stratégique, de la concertation au sein des forums multilatéraux comme l’ONU, l’APEC, l’ASEM, l’ASEAN-Russie. Le président Vladimir Putin devra se rendre au Vietnam et participer au Sommet de l’APEC 2017 en novembre à Dà Nang (Centre).
 
Lors de sa première visite en Russie depuis son investiture, le président Trân Dai Quang et les dirigeants russes devront discuter des orientations et mesures destinées à promouvoir les liens bilatéraux, notamment à mettre en œuvre efficacement l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique (UEEA). 

"Le Vietnam affirme accorder toujours son soutien et être prêt à créer toutes les conditions favorables aux entreprises russes sur son sol", a affirmé le président Trân Dai Quang.

Le commerce vietnamo-russe s’est élevé à 2,7 milliards de dollars 2016, soit une augmentation de 25% par rapport à 2015, et progressé de 30% durant les quatre premiers mois de l’année pour atteindre 1,1 milliard de dollars. La coopération accrue dans la construction automobile promet de contribuer positivement aux relations économiques bilatérales.

"J’apprécie hautement le fait  que le Vietnam est le premier pays avec qui l’UEEA a signé l’accord de libre-échange, et suis convaincu que sa mise en œuvre efficace créera une nouvelle dynamique à la croissance du commerce entre le Vietnam et la Russie comme entre le Vietnam et l’UEEA en vue de l’objectif de 10 milliards de dollars d’échanges commerciaux en 2020", s’est-il félicité.

Le Vietnam affirme également travailler à l’élargissement de la coopération entre l’UEEA et la Communauté de l’ASEAN, un marché dynamique de plus de 600 millions de consommateurs qui représente un produit intérieur brut d’environ 2.500 milliards de dollars.

Le président Trân Dai Quang va aussi proposer à la Russie de continuer de renforcer la coopération biltérale dans la défense, la sécurité, les sciences et technologies, l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le travail et la coopération décentralisée ; de créer des conditions favorables à la communauté vietnamienne en Russie.

Le Vietnam affirme attacher toujours de l’importance au rôle de la Russie dans la région et le monde. Le président Trân Dai Quang et les dirigeants russes devront échanger leurs vues sur les questions régionales et internationales d’intérêt mutuel, y compris leur coopération bilatérale durant l’Année de l’APEC 2017 et dans le cadre de l’ASEAN-Russie. – VNA

Voir plus

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.

Vue d'ensemble de la conférence nationale, à Hanoi, le 30 décembre. Photo: VNA

Le PM appelle à une décentralisation accrue dans la gestion des projets bloqués

À ce jour, des difficultés ont été identifiées ou résolues dans 5.203 projets. Parmi ceux-ci, 3.289 projets, représentant environ 70.000 hectares de terres et un capital d’investissement total d’environ 1,67 billiards de dôngs (63,58 milliards de dollars), ont été débloqués et remis en service, libérant ainsi des ressources substantielles pour l’État, les entreprises et les habitants.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, s'exprime lors du congrès de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo: VNA

La rénovation de la formation du personnel doit soutenir les politiques stratégiques du Parti

Le leader du Parti a appelé à une rénovation fondamentale de la formation des cadres, en l’orientant vers la praticité, l’efficacité et la modernité. L’objectif devrait être de développer un ensemble de compétences de gestion modernes, incluant la conception de politiques, la coordination interdisciplinaire, la gestion des risques, le leadership dans la transformation numérique et la mobilisation des ressources.

La mise en place d'un environnement de service public transparent est un fondement essentiel pour maintenir l'ordre et la discipline, et pour prévenir et combattre la corruption. Photo: VNA

Les inspections thématiques se renforcent dans les domaines à risque de corruption

Ce plan vise à améliorer l’efficience et l’efficacité des inspections thématiques ; à prévenir et à lutter contre la corruption et la négativité ; à renforcer la responsabilité des organismes et des personnes chargées du traitement des informations criminelles ; et à favoriser une meilleure coopération entre les instances concernées, contribuant ainsi au maintien de la discipline et de l’état de droit.

Le vice-président de l'AN, Tran Quang Phuong (droite) et le Secrétaire général de l'UIP, Martin Chungong. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement au sein de l'UIP

Le vice-président de l'AN, Tran Quang Phuong, a appelé le Secrétaire général et le Secrétariat de l'UIP à renforcer les liens de confiance et d'efficacité entre l'UIP et le Parlement vietnamien, afin de contribuer concrètement à la réalisation des objectifs communs.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite) et d'autres délégués lancent la nouvelle base de données du ministère des Affaires étrangères sur les traités internationaux. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh appelle à renforcer la diplomatie globale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a appelé le secteur diplomatique à renforcer la mise en œuvre de la stratégie diplomatique globale à un niveau supérieur, afin de consolider un environnement international pacifique et stable, d’élargir l’espace de développement et de contribuer efficacement aux objectifs de croissance rapide et durable du Vietnam dans la nouvelle ère.