Le Vietnam et le Royaume-Uni renforcent leur partenariat stratégique

En visite officielle au Vietnam, le ministre des Affaires étrangères britannique Dominic Raab s’est entretenu avec le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh.
Hanoi (VNA) - Le vice-Premierministre vietnamien et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh s’estentretenu avec le secrétaire d’État britannique des Affaires étrangères, duCommonwealth et des Affaires de développement et le premier secrétaire d’ÉtatDominic Raab, à Hanoi le 30 septembre, au cours de laquelle ils se sont mis d’accordsur des efforts conjoints pour porter le partenariat stratégique bilatéral à unniveau supérieur.
Le Vietnam et le Royaume-Uni renforcent leur partenariat stratégique ảnh 1Vue de l’entretien entre le vice-Premier ministre vietnamien et ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh et le le secrétaire d’État britannique des Affaires étrangères, du Commonwealth Dominic Raab. Photo : ministère des Affaires étrangères

Pham Binh Minh a salué la visite officiellede Dominic Raab au Vietnam les 29 et 30 septembre, qui a lieu à un momentparticulier où les deux pays célèbrent les 10 ans de leur partenariatstratégique, estimant que ce voyage créera un nouvel élan pour les relationsbilatérales.

Il a affirmé que le Vietnam considéraittoujours le Royaume-Uni comme un partenaire important et valorisait hautementle rôle de ce dernier sur la scène internationale.

Pour sa part, Dominic Raab a exprimé sajoie lors de sa première visite au Vietnam et le fait qu’il est le premierhomme politique européen à venir dans ce pays d’Asie du Sud-Est depuis ledéclenchement de la pandémie de Covid-19.

Le gouvernement britannique souhaitepromouvoir efficacement le partenariat stratégique avec le Vietnam, et ilapprécie également le rôle et la position de plus en plus importants du Vietnamdans les régions Asie-Pacifique et Asie du Sud-Est, a-t-il souligné.

Lors de leur entretien, les deuxresponsables ont noté avec satisfaction que depuis l’établissement desrelations diplomatiques entre le Vietnam et le Royaume-Uni en 1973, enparticulier depuis l’établissement du partenariat stratégique en 2010, lacoopération bilatérale s’est développée de manière extensive et efficace.

Ils ont souligné la détermination àconstruire une nouvelle vision des relations Vietnam-Royaume-Uni pour les 10prochaines années et à faire des efforts conjoints pour hisser leur partenariatstratégique à un niveau supérieur.

Ils ont convenu d’élaborer des plans pourreprendre les échanges de délégations à tous les niveaux lorsque cela estpossible et d’augmenter le contenu substantiel des mécanismes de coopération,en particulier le dialogue stratégique sur la sécurité et la défense, le comitémixte de coopération économique, commerciale et d’investissement et le dialoguesur la défense.

Les deux parties ont partagé le point devue selon lequel les liens économiques de leurs pays se sont considérablementdéveloppés, le commerce bilatéral atteignant 6,6 milliards de dollars en 2019et les investissements directs britanniques au Vietnam atteignant 3,7 milliardsde dollars.

Les responsables ont également convenu defaciliter les partenariats entre les entreprises et les investisseursvietnamiens et britanniques, en particulier dans les domaines correspondant auxatouts du Royaume-Uni et aux besoins du Vietnam, tels que la haute technologie,les télécommunications, le pétrole et le gaz, la finance, la banque, l’assurance,le développement des énergies renouvelables et la construction de la villeintelligente afin de contribuer à la reprise de la croissance post-pandémiqueet de tirer parti du déplacement des chaînes d’approvisionnement et des investissements.

Pham Binh Minh a reconnu le soutien actifdu gouvernement britannique à la signature de l’accord de libre-échangeUE-Vietnam (EVFTA).

Dans le même temps, Dominic Raab a remerciéle Vietnam d’avoir accepté d’appliquer cet accord au Royaume-Uni pendant lapériode de transition du Brexit, réitérant l’engagement du pays à finaliserprochainement la négociation d’un ALE entre les deux pays afin qu’il puisseprendre effet rapidement.

En outre, ils ont discuté des moyens d’améliorerles liens dans des domaines importants tels que la sécurité et la défense, lacoopération au développement, l’éducation et la formation, la science et la technologie,le développement durable, les échanges populaires, ainsi que la coopérationentre les deux ministères des Affaires étrangères afin de contribuer àrenforcer le partenariat stratégique bilatéral.

Ils ont également salué la coopérationentre le Vietnam et le Royaume-Uni dans les forums multilatéraux, enparticulier lorsque le Vietnam est simultanément président de l’ASEAN en 2020et membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies en 2020-2021.

Les deux pays renforceront leurcoordination pour renforcer les liens du Royaume-Uni avec l’ASEAN et pour sepréparer à la Conférence des Nations unies sur les changements climatiques(COP26) que le Royaume-Uni accueillera l’année prochaine.

Lors des pourparlers, Pham Binh Minh et DominicRaab ont également échangé des points de vue sur des questions internationaleset régionales d’intérêt mutuel.

Ils ont souligné leur soutien aumultilatéralisme, à un ordre régional et international fondé sur des règles età une coordination internationale pour faire face aux défis communs tels que lasécurité maritime, le changement climatique et la pandémie de Covid-19.

Les deux responsables ont souligné l’importancede maintenir la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté denavigation et de survol, de résoudre les différends par des mesures pacifiques,de ne pas recourir à la menace ou à l’usage de laforce, et de respecter le droit international, ycompris la Convention des Nations unies sur le droit de la Mer  de 1982 (CNUDM).

Ils ont exprimé leur soutien à ladéclaration du Président du 36e Sommet de l’ASEAN et au communiqué conjoint dela 53e Conférence des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN, quiaffirment que la CNUDM de 1982 est le cadre juridique régissant toutes lesactivités dans les mers et les océans.

A la fin de leur entretien, les deuxparties ont publié une «Déclaration conjointe sur le partenariat stratégiqueVietnam-Royaume-Uni: aller de l’avant dans les 10 ans».
Plus tard, le 30 septembre, représentant leVietnam à la présidence de l’ASEAN en 2020, le vice-Premier ministre etministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a présidé une réunion de latroïka élargie entre les ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et leurhomologue britannique.

Il a applaudi le rôle actif du Royaume-Unidans la promotion du dialogue et de la coopération dans la région, suggérantque les deux parties travaillent ensemble pour développer et produire desvaccins contre le Covid-19, améliorer la capacité des soins de santé, garantirles chaînes d’approvisionnement, maintenir la connectivité du commerce et desinvestissements et encourager les entreprises britanniques à opérer dans l’ASEAN.

DominicRaab a pouir sa part affirmé le soutien duRoyaume-Uni au rôle central de l’ASEAN et a hautement apprécié les réalisationsdu bloc régional dans l’édification de sa communauté.

Il a également annoncé le programme d’aidebritannique d’une valeur de 50 millions de livres pour aider l’ASEAN àcombattre le Covid-19.

Le Royaume-Uni a également proposé unecoopération renforcée en matière de sécurité maritime, de droit de la mer et deréponse aux changements climatiques. – VNA

Voir plus

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.

Les forces de la 5e région militaire acheminent de la nourriture pour soutenir la population sinistrée de la province de Dak Lak. Photo: VNA

📝Édito: Quand les actions en ligne aident ou nuisent en temps de crise

Même les gestes numériques les plus anodins – un «j’aime» sur Facebook, une réaction de tristesse ou un partage sur YouTube et TikTok – ont désormais une réelle importance, témoignant de la reconnaissance des internautes envers la réponse unie du Parti, du peuple et de l’armée face aux catastrophes naturelles qui ont frappé le Vietnam.

Rencontre entre la délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts, et des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit. Photo: VNA

L'Australie renforce son soutien au Vietnam dans la recherche des soldats disparus

Dans le cadre de sa visite de travail en Australie, le 24 novembre à Canberra, une délégation du Comité directeur national pour la recherche, le rapatriement et l'identification des restes des soldats morts (Comité directeur national 515), conduite par le général Le Quang Minh, a rencontré des représentants de l’Australian Army’s Unrecovered War Casualties Unit.

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang (droite) et la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni. Photo: VNA

Le Vietnam et l’UE intensifient leur coopération globale

La 6e réunion du Comité mixte Vietnam-Union européenne (UE) s’est tenue le 24 novembre à Bruxelles, sous la coprésidence de la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et de la directrice générale par intérim pour l’Asie et le Pacifique au Service européen pour l’action extérieure (SEAE), Paola Pampaloni.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue du Koweït. Photo: VNA

Le Vietnam dynamise la coopération au Moyen-Orient et en Afrique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut niveau les accompagnant, ont achevé avec succès leurs visites officielles au Koweït et en Algérie, ainsi que leur participation au Sommet du G20 et aux activités bilatérales en Afrique du Sud. Cette tournée a dynamisé l’espace de coopération entre le Vietnam et les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique.

Lors de l'entretien. Photo : VNA

Vietnam et Chine renforcent leur coopération politique et judiciaire

Le Hong Quang, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV, a présidé le 24 novembre un entretien avec une délégation de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (2e de gauche) et le président sud-africain Cyril Ramaphosa (3e) assistent à la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur l'agriculture. Photo: VNA

Médias sud-africains : focus sur la coopération inclusive avec le Vietnam

Les médias sud-africains ont mis l'accent sur les relations économiques et commerciales, élément central de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Afrique du Sud à l'occasion du Sommet du Groupe des vingt (G20) et des rencontres bilatérales qui se sont déroulées du 21 au 24 novembre.