Le Vietnam et le Myanmar veulent des liens accrus

Le président Truong Tân Sang a indiqué que son pays fera de son mieux pour soutenir le Myanmar.
Le président vietnamien Truong Tân Sang qui a reçu vendredi à Hanoi le président de la Chambre haute du Myanmar, Khin Aung Myint, a indiqué que son pays fera de son mieux pour soutenir le Myanmar dans son oeuvre de développement.

Le chef de l’État a déclaré particulièrement apprécier les résultatsimportants obtenus par le peuple birman dans sa récente oeuvred'édification et de développement, notamment du succès des électionslégislatives partielles d'avril dernier.

Il aconstaté avec satisfaction que ces derniers temps, les bonnes relationsd'amitié et de coopération entre les deux pays se sont sans cessedéveloppées et approfondies. Il a proposé que le Vietnam et le Myanmarmaintiennent leurs échanges de délégations à tous les niveaux,continuent de diversifier leurs relations et de renforcer les échangespopulaires afin de renforcer la confiance et la compréhension mutuelles,et trouvent des mesures efficaces de promotion de la coopérationbilatérale en cette conjoncture régionale et internationale complexe.

Le dirigeant vietnamien a souhaité que les deuxorganes législatifs coopèrent étroitement et, dans l'immédiat, qu'ungroupe de députés d'amitié soit créé afin de renforcer les relationsd'amitié et la compréhension réciproque.

Il a estiméque la coopération économique lors de ces derniers temps a connu denets progrès, mais que le commerce bilatéral demeurait inférieur auxpotentiels de chacun. Il a demandé que les ministères et services desdeux pays prennent des mesures concrètes pour accélérer davantage lacoopération économique, et créent un canal d'informations direct sur leslégislations, les politique, le commerce et l'investissement...

Truong Tân Sang a de même souhaité que les deux pays cherchent àétendre leur coopération à d'autres secteurs, notamment du tourisme etde la culture en vue de renforcer leus relations. Il a en outre proposéle renforcement de la coopération au sein des forums régionaux etinternationaux, avant de se déclarer confiant envers le succès duMyanmar en qualité de président de l'ASEAN en 2014.

Le président de la Chambre haute du Myanmar a salué les changementspositifs dans tous les domaines au Vietnam ces derniers temps. Il s'estdéclaré convaincu que le Vietnam réussira dans l'avenir à maintenir sacroissance économique comme le bien-être social.

Ledirigeant birman a estimé qu'il existe des similitudes historique,économique et sociale entre le Vietnam et le Myanmar, et s'est déclaréconvaincu que le succès de sa visite au Vietnam contribuera àapprofondir les belles relations d'amitié traditionnelle et decoopération existant entre les deux pays.- AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh invite le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, à monter l'avion et à quitter Hanoï pour le 47e Sommet de l'ASEAN en Malaisie. Photo : VNA

António Guterres achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Dans la soirée du 25 octobre, le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a quitté Hanoï, clôturant avec succès sa visite officielle au Vietnam et sa participation à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), à l’invitation du président vietnamien Luong Cuong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (gauche) et le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, quittent Hanoï pour la Malaisie. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh part pour le 47e Sommet de l’ASEAN en Malaisie

Dans la soirée du 25 octobre, le Premier ministre Pham Minh Chinh et une délégation vietnamienne ont quitté Hanoï pour se rendre en Malaisie afin de participer au 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et aux réunions connexes. Fait particulier, l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh transporte également à son bord le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres et sa suite.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), rencontre le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le président de l'AN du Vietnam rencontre le Secrétaire général de l'ONU

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré samedi à Hanoï le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, à l'occasion de sa visite officielle au Vietnam et de sa participation à la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité.

Le Premier ministre prend la parole lors de la session. Photo : VNA

Le PM appelle les pays à mettre en œuvre ensemble les “cinq renforcements” pour l’application de la Convention de Hanoï

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, le secrétaire général des Nations Unies Antonio Guterres, des dirigeants d’États et de gouvernements ainsi que des représentants de plus de 110 pays et de nombreuses organisations internationales et régionales ont participé, dans l’après-midi du 25 octobre, à Hanoï, à une session de haut niveau coprésidée par le Vietnam et l'ONUDC.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (à droite), reçoit le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti reçoit le Secrétaire général des Nations Unies

Le 25 octobre au matin, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a reçu le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, en visite officielle au Vietnam et participant à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité.

Le président Luong Cuong et les délégués. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit le vice-ministre australien chargé des Affaires étrangères et du Commerce

Le président de la République du Vietnam, Luong Cuong, a reçu samedi 25 octobre, à Hanoi, le vice-ministre australien chargé des Affaires étrangères et du Commerce, Matt Thistlethwaite, en marge de sa participation à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité, dite « Convention de Hanoi ».

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (à droite), et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV reçoit le dirigeant lao Thongloun Sisoulith

Le 25 octobre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a reçu le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith, venu à Hanoï pour participer à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations unies contre la cybercriminalité.