Le Vietnam et la République de Corée renforcent leurs relations

La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a eu mardi un entretien avec son homologue sud-coréen, Chung Sye-kyun, en visite officielle au Vietnam du 24 au 26 avril.
Le Vietnam et la République de Corée renforcent leurs relations ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan, et son homologue sud-coréen, Chung Sye-kyun. Photo : VNA
 

Hanoï (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a eu mardi un entretien avec son homologue sud-coréen, Chung Sye-kyun, en visite officielle au Vietnam du 24 au 26 avril.

Satisfaite du développement des relations bilatérales, elle a souhaité que le président sud-coréen effectue une visite officielle au Vietnam et participe au Sommet de l’APEC en novembre prochain à Da Nang. Elle a également demandé le soutien ​par Séoul de la candidature vietnamienne au poste de directeur général de l’UNESCO.

Sur le plan économique, la République de Corée est actuellement le plus grand investisseur au Vietnam avec 50,98 milliards de dollars. Nguyen Thi Kim Ngan a demandé à la partie sud-coréenne d’assister le Vietnam dans l’application de l’accord de libre-échange bilatéral qui est entré en vigueur en décembre 2015, ainsi que d’appuyer les exportateurs vietnamiens et les investisseurs sud-coréens au Vietnam dans les secteurs de l’agriculture et de l’aquaculture.

Le Vietnam encourage les grands groupes sud-coréens à participer aux processus d’actionnarisation des entreprises publiques vietnamiennes et de restructuration du système bancaire vietnamien, a-t-elle-déclaré, appelant les sociétés sud-coréennes à investir dans les secteurs des infrastructures, des technologies avancées, de l’électronique, de l’industrie manufacturière, de l’énergie, de l’agriculture high-tech au Vietnam.

A cette occasion, Nguyen Thi Kim Ngan a remercié la République de Corée pour ses aides financières qui ont permis d’accélérer la réduction de la pauvreté et le développement agricole au Vietnam. Elle a ensuite souhaité que l’Assemblée nationale sud-coréenne continue d’accorder au Vietnam des aides non remboursables et des aides publiques au développement, surtout dans les transports, la santé, l’environnement, la formation, les technologies avancées… Elle a également proposé que les deux pays signent rapidement un accord-cadre de crédit pour 2016-2020 et que la Keximbank maintienne des taux d’intérêt préférentiels en faveur du Vietnam.

Indiquant que l’amitié et la coopération entre les deux pays se développent sur la base d’une grande confiance politique mutuelle et des similitudes culturelles, le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne a affirmé sa volonté d’approfondir les relations bilatérales dans la diplomatie, la sécurité, l’éducation… Il a aussi déclaré que la République de Corée était prête à transférer des technologies au Vietnam.

Vu le développement vigoureux du commerce bilatéral et l’importance de la diaspora vietnamienne en République de Corée et de celle sud-coréenne au Vietnam, les deux présidents sont convenus de rechercher des mesures afin d’équilibrer la balance commerciale, ainsi que de promouvoir les échanges culturels, notamment des rencontres entre professeurs et étudiants des deux pays et l’enseignement du vietnamien et du coréen. Nguyen Thi Kim Ngan a en outre demandé d’augmenter la fréquence des vols directs entre les deux pays.

Les deux parties sont par ailleurs convenues de resserrer leur collaboration dans l’organisation des activités marquant le 25e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, dont l’Année du tourisme Vietnam-République de Corée 2017.

Selon une récente décision du gouvernement vietnamien, la République de Corée figure parmi les 40 pays dont les citoyens peuvent demander un visa électronique. Parallèlement, les Sud-Coréens bénéficient d’une exemption de visa pour les séjours de 15 jours au maximum. A cette occasion, Nguyen Thi Kim Ngan a demandé à la partie sud-coréenne de faciliter l’octroi de visa, et même d’exempter les touristes vietnamiens de visa pour les courts séjours.

Lors de leur entretien, les deux parties ont convenu de continuer d’appliquer le mémorandum de coopération dans la défense signé en octobre 2010. Le Vietnam a demandé à la République de Corée de renforcer la coopération dans les échanges d’informations et d’expériences, de l’aider dans la lutte contre la criminalité, et d’assister les Vietnamiens et les entreprises vietnamiennes sur son sol en termes de sécurité.

S’agissant de la coopération entre les deux assemblées nationales, les deux parties ont insisté sur la nécessité de multiplier les rencontres entre députés, d’intensifier la coopération au sein des forums interparlementaires.

A cette occasion, le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne a invité son homologue vietnamienne à effectuer une visite officielle dans son pays. La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne a invité les députés sud-coréens à participer à un symposium de l’Union interparlementaire sur les changements climatiques prévu du 11 au 13 mai à Ho Chi Minh-Ville.

Auparavant, le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne et la délégation l’accompagnant ont rendu hommage au Président Ho Chi Minh en son mausolée. -VNA

Voir plus

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Téléconférence nationale sur l'étude et la mise en œuvre des résolutions du 3e plénum du CC du Parti du 14e mandat

Selon le programme, les participants ont suivi plusieurs présentations thématiques consacrées aux résolutions portant sur le renouvellement du modèle de développement du Vietnam, la construction et le développement d'une nation maritime forte, l'édification d'une société disciplinée, sûre, civilisée, harmonieuse et prospère, la stratégie de sécurité nationale, ainsi que la révision de la Loi foncière et des textes législatifs connexes.

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, serre la main de l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya. Photo : SGGP

Hô Chi Minh-Ville cultive ses liens avec la Thaïlande, le Cambodge et les Philippines

Le secrétaire du comité municipal du Parti, Trân Luu Quang, a tenu des réunions séparées le 28 juillet avec l’ambassadrice de Thaïlande au Vietnam, Urawadee Sriphiromya, et une délégation d’entreprises thaïlandaises, le nouveau consul général du Cambodge, Luon Bunvadh, et la nouvelle consule générale des Philippines, Querobine Deapera Laccay.

La présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Photo. VNA

Hanoï et Phnom Penh misent sur une coopération parlementaire renforcée

En visite officielle au Vietnam, la présidente de l’Assemblée nationaledu Cambodge, Samdech Khuon Sudary, s’est entretenue le 28 juillet à Hanoï avec le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations bilatérales, de renforcer la coopération parlementaire et de promouvoir les échanges dans l’ensemble des domaines d’intérêt commun.

Le Bureau de l’Assemblée nationale informe la presse de la première session extraordinaire de la 16e législature, à Hanoi, le 28 juillet. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examinera des textes importants en session extraordinaire

L’Assemblée nationale devra se pencher sur 31 questions importantes, notamment l’examen et l’adoption de 15 projets de loi et de 4 projets de résolution; l’examen de 5 autres questions importantes ; l’examen en première lecture de 7 autres projets de loi ; et l’examen d’autres questions relevant de ses compétences.