Le Vietnam et la République de Corée renforcent leurs relations

La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a eu mardi un entretien avec son homologue sud-coréen, Chung Sye-kyun, en visite officielle au Vietnam du 24 au 26 avril.
Le Vietnam et la République de Corée renforcent leurs relations ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan, et son homologue sud-coréen, Chung Sye-kyun. Photo : VNA
 

Hanoï (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a eu mardi un entretien avec son homologue sud-coréen, Chung Sye-kyun, en visite officielle au Vietnam du 24 au 26 avril.

Satisfaite du développement des relations bilatérales, elle a souhaité que le président sud-coréen effectue une visite officielle au Vietnam et participe au Sommet de l’APEC en novembre prochain à Da Nang. Elle a également demandé le soutien ​par Séoul de la candidature vietnamienne au poste de directeur général de l’UNESCO.

Sur le plan économique, la République de Corée est actuellement le plus grand investisseur au Vietnam avec 50,98 milliards de dollars. Nguyen Thi Kim Ngan a demandé à la partie sud-coréenne d’assister le Vietnam dans l’application de l’accord de libre-échange bilatéral qui est entré en vigueur en décembre 2015, ainsi que d’appuyer les exportateurs vietnamiens et les investisseurs sud-coréens au Vietnam dans les secteurs de l’agriculture et de l’aquaculture.

Le Vietnam encourage les grands groupes sud-coréens à participer aux processus d’actionnarisation des entreprises publiques vietnamiennes et de restructuration du système bancaire vietnamien, a-t-elle-déclaré, appelant les sociétés sud-coréennes à investir dans les secteurs des infrastructures, des technologies avancées, de l’électronique, de l’industrie manufacturière, de l’énergie, de l’agriculture high-tech au Vietnam.

A cette occasion, Nguyen Thi Kim Ngan a remercié la République de Corée pour ses aides financières qui ont permis d’accélérer la réduction de la pauvreté et le développement agricole au Vietnam. Elle a ensuite souhaité que l’Assemblée nationale sud-coréenne continue d’accorder au Vietnam des aides non remboursables et des aides publiques au développement, surtout dans les transports, la santé, l’environnement, la formation, les technologies avancées… Elle a également proposé que les deux pays signent rapidement un accord-cadre de crédit pour 2016-2020 et que la Keximbank maintienne des taux d’intérêt préférentiels en faveur du Vietnam.

Indiquant que l’amitié et la coopération entre les deux pays se développent sur la base d’une grande confiance politique mutuelle et des similitudes culturelles, le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne a affirmé sa volonté d’approfondir les relations bilatérales dans la diplomatie, la sécurité, l’éducation… Il a aussi déclaré que la République de Corée était prête à transférer des technologies au Vietnam.

Vu le développement vigoureux du commerce bilatéral et l’importance de la diaspora vietnamienne en République de Corée et de celle sud-coréenne au Vietnam, les deux présidents sont convenus de rechercher des mesures afin d’équilibrer la balance commerciale, ainsi que de promouvoir les échanges culturels, notamment des rencontres entre professeurs et étudiants des deux pays et l’enseignement du vietnamien et du coréen. Nguyen Thi Kim Ngan a en outre demandé d’augmenter la fréquence des vols directs entre les deux pays.

Les deux parties sont par ailleurs convenues de resserrer leur collaboration dans l’organisation des activités marquant le 25e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, dont l’Année du tourisme Vietnam-République de Corée 2017.

Selon une récente décision du gouvernement vietnamien, la République de Corée figure parmi les 40 pays dont les citoyens peuvent demander un visa électronique. Parallèlement, les Sud-Coréens bénéficient d’une exemption de visa pour les séjours de 15 jours au maximum. A cette occasion, Nguyen Thi Kim Ngan a demandé à la partie sud-coréenne de faciliter l’octroi de visa, et même d’exempter les touristes vietnamiens de visa pour les courts séjours.

Lors de leur entretien, les deux parties ont convenu de continuer d’appliquer le mémorandum de coopération dans la défense signé en octobre 2010. Le Vietnam a demandé à la République de Corée de renforcer la coopération dans les échanges d’informations et d’expériences, de l’aider dans la lutte contre la criminalité, et d’assister les Vietnamiens et les entreprises vietnamiennes sur son sol en termes de sécurité.

S’agissant de la coopération entre les deux assemblées nationales, les deux parties ont insisté sur la nécessité de multiplier les rencontres entre députés, d’intensifier la coopération au sein des forums interparlementaires.

A cette occasion, le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne a invité son homologue vietnamienne à effectuer une visite officielle dans son pays. La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne a invité les députés sud-coréens à participer à un symposium de l’Union interparlementaire sur les changements climatiques prévu du 11 au 13 mai à Ho Chi Minh-Ville.

Auparavant, le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne et la délégation l’accompagnant ont rendu hommage au Président Ho Chi Minh en son mausolée. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, avec des enfants et la communauté des Vietnamiens en Chine, à Pékin, le 11 octobre. Photo : VNA

Depuis la Chine, le législateur suprême salue le rôle et les contributions de la diaspora

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, a rappelé l’adoption par le Parti et l’Etat vietnamiens de plusieurs politiques à l’égard de la diaspora vietnamienne, dont dernièrement, la Résolution n°23-NQ/TW du Politburo relative aux affaires concernant les Vietnamiens résidant à l’étranger.

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan concurremment en Géorgie, Nguyên Thành Lê. Photo : VNA

La visite de la vice-présidente va dynamiser les liens entre le Vietnam et la Géorgie

La prochaine visite de la vice-présidente Vo Thi Anh Xuân témoigne de l’importance que le Vietnam accorde à ses relations d’amitié traditionnelles avec la Géorgie. Elle offrira également aux dirigeants des deux pays l’occasion de définir des priorités, des orientations et des mesures concrètes pour tirer parti de leurs atouts respectifs, mobiliser des ressources et répondre aux besoins de développement de chaque partie.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et la délégation vietnamienne participent à un échange de vue avec les assemblées populaires aux trois échelons de Pékin. Photo : VNA

Le président de l'AN Tran Thanh Man s’informe sur les mécanismes de consultation populaire à Pékin

En visite officielle en Chine, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a étudié le 11 octobre à Pékin le modèle de centre de liaison législative de Nanmofang, un modèle clé de la démocratie populaire à tout-processus, soulignant l’importance de rapprocher le travail législatif des citoyens et de renforcer la coopération entre les organes législatifs des deux pays.

Le professeur Cui Shoujun, de l’École d’études internationales de l’Université Renmin de Chine. Photo: VNA

La visite du législateur suprême va booster les liens multiformes Vietnam-Chine

Un expert chinois a souligné l’importance de la visite en Chine du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, pour renforcer la confiance politique, jeter les bases juridiques d’une coopération concrète, élargir le soutien populaire et préserver les intérêts communs aux niveaux régional et international.

Un séisme survenu le 9 octobre 2026 au Panama a fait de nombreux blessés et causé d’importants dégâts matériels. Photo: VNA

Vietnam : messages de condoléances au Panama après un puissant séisme

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, ainsi que le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, ont adressé le 11 octobre des messages de sympathie aux dirigeants panaméens à la suite du séisme du 9 octobre, qui a fait de nombreux blessés et causé d’importants dégâts.

Le journaliste Wei Wei, chercheur chinois sur le Vietnam et chef du département de langue vietnamienne à la Radio et Télévision centrale de Chine. Photo diffusée par la VNA

La visite du législateur suprême en Chine va intensifier les relations de haut niveau

Les résultats de la visite du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, et de la deuxième session du Comité de coopération entre les deux organes législatifs donneront un nouvel élan au partenariat de coopération stratégique globale, tant sur le plan des mécanismes institutionnels que de la coopération concrète et de la coordination régionale.