Le Vietnam et la République de Corée renforcent leurs relations

La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a eu mardi un entretien avec son homologue sud-coréen, Chung Sye-kyun, en visite officielle au Vietnam du 24 au 26 avril.
Le Vietnam et la République de Corée renforcent leurs relations ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan, et son homologue sud-coréen, Chung Sye-kyun. Photo : VNA
 

Hanoï (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a eu mardi un entretien avec son homologue sud-coréen, Chung Sye-kyun, en visite officielle au Vietnam du 24 au 26 avril.

Satisfaite du développement des relations bilatérales, elle a souhaité que le président sud-coréen effectue une visite officielle au Vietnam et participe au Sommet de l’APEC en novembre prochain à Da Nang. Elle a également demandé le soutien ​par Séoul de la candidature vietnamienne au poste de directeur général de l’UNESCO.

Sur le plan économique, la République de Corée est actuellement le plus grand investisseur au Vietnam avec 50,98 milliards de dollars. Nguyen Thi Kim Ngan a demandé à la partie sud-coréenne d’assister le Vietnam dans l’application de l’accord de libre-échange bilatéral qui est entré en vigueur en décembre 2015, ainsi que d’appuyer les exportateurs vietnamiens et les investisseurs sud-coréens au Vietnam dans les secteurs de l’agriculture et de l’aquaculture.

Le Vietnam encourage les grands groupes sud-coréens à participer aux processus d’actionnarisation des entreprises publiques vietnamiennes et de restructuration du système bancaire vietnamien, a-t-elle-déclaré, appelant les sociétés sud-coréennes à investir dans les secteurs des infrastructures, des technologies avancées, de l’électronique, de l’industrie manufacturière, de l’énergie, de l’agriculture high-tech au Vietnam.

A cette occasion, Nguyen Thi Kim Ngan a remercié la République de Corée pour ses aides financières qui ont permis d’accélérer la réduction de la pauvreté et le développement agricole au Vietnam. Elle a ensuite souhaité que l’Assemblée nationale sud-coréenne continue d’accorder au Vietnam des aides non remboursables et des aides publiques au développement, surtout dans les transports, la santé, l’environnement, la formation, les technologies avancées… Elle a également proposé que les deux pays signent rapidement un accord-cadre de crédit pour 2016-2020 et que la Keximbank maintienne des taux d’intérêt préférentiels en faveur du Vietnam.

Indiquant que l’amitié et la coopération entre les deux pays se développent sur la base d’une grande confiance politique mutuelle et des similitudes culturelles, le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne a affirmé sa volonté d’approfondir les relations bilatérales dans la diplomatie, la sécurité, l’éducation… Il a aussi déclaré que la République de Corée était prête à transférer des technologies au Vietnam.

Vu le développement vigoureux du commerce bilatéral et l’importance de la diaspora vietnamienne en République de Corée et de celle sud-coréenne au Vietnam, les deux présidents sont convenus de rechercher des mesures afin d’équilibrer la balance commerciale, ainsi que de promouvoir les échanges culturels, notamment des rencontres entre professeurs et étudiants des deux pays et l’enseignement du vietnamien et du coréen. Nguyen Thi Kim Ngan a en outre demandé d’augmenter la fréquence des vols directs entre les deux pays.

Les deux parties sont par ailleurs convenues de resserrer leur collaboration dans l’organisation des activités marquant le 25e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, dont l’Année du tourisme Vietnam-République de Corée 2017.

Selon une récente décision du gouvernement vietnamien, la République de Corée figure parmi les 40 pays dont les citoyens peuvent demander un visa électronique. Parallèlement, les Sud-Coréens bénéficient d’une exemption de visa pour les séjours de 15 jours au maximum. A cette occasion, Nguyen Thi Kim Ngan a demandé à la partie sud-coréenne de faciliter l’octroi de visa, et même d’exempter les touristes vietnamiens de visa pour les courts séjours.

Lors de leur entretien, les deux parties ont convenu de continuer d’appliquer le mémorandum de coopération dans la défense signé en octobre 2010. Le Vietnam a demandé à la République de Corée de renforcer la coopération dans les échanges d’informations et d’expériences, de l’aider dans la lutte contre la criminalité, et d’assister les Vietnamiens et les entreprises vietnamiennes sur son sol en termes de sécurité.

S’agissant de la coopération entre les deux assemblées nationales, les deux parties ont insisté sur la nécessité de multiplier les rencontres entre députés, d’intensifier la coopération au sein des forums interparlementaires.

A cette occasion, le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne a invité son homologue vietnamienne à effectuer une visite officielle dans son pays. La présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne a invité les députés sud-coréens à participer à un symposium de l’Union interparlementaire sur les changements climatiques prévu du 11 au 13 mai à Ho Chi Minh-Ville.

Auparavant, le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne et la délégation l’accompagnant ont rendu hommage au Président Ho Chi Minh en son mausolée. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan copréside la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Photo: Ministère des Affaires étrangères

Vietnam - Burundi : donner un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite de travail du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan au Burundi a contribué à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération politique et économique et l’élargissement des domaines de coopération entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân présente son exposé devant 95 membres du Comité central du Parti du 14e mandat réunis mercredi 16 septembre pour une deuxième formation de perfectionnement à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo:; VNA

Le législateur suprême souligne le renouveau législatif à l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a présenté les aspects fondamentaux et les nouveaux enjeux liés au travail législatif, notamment le déploiement de nouvelles orientations du Parti et de l’État visant à renouveler la pensée législative, ainsi que les résultats significatifs obtenus ces derniers temps.

Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung présente un thème sur le renforcement des capacités de gouvernance

Le Premier ministre Le Minh Hung a souligné la nécessité de renforcer les capacités de gouvernance du gouvernement et des administrations à tous les niveaux, considérées comme un facteur déterminant pour lever les obstacles, mobiliser efficacement les ressources et créer une percée en faveur d’un développement rapide, durable et d’une croissance à deux chiffres.

Le Premier ministre Le Minh Hung au 18e Sommet des économies émergentes (BRICS) à New Delhi. Photo: VNA

Les BRICS, un nouvel espace stratégique pour le Vietnam, selon un expert indien

Selon S.D. Pradhan, ancien conseiller adjoint à la sécurité nationale de l’Inde, la participation active et les contributions pratiques des pays partenaires, dont le Vietnam, ont contribué au succès global du 18e Sommet du BRICS. De son côté, le rôle de pays partenaire permet au Vietnam de diversifier ses liens extérieurs et de mieux se connecter aux nouvelles dynamiques de croissance.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam (droite) et le Roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua, à Hanoï. Photo : VNA

Vietnam-Thaïlande : approfondir le partenariat stratégique intégral

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et le Roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn ont convenu de consolider la confiance politique et d’approfondir la coopération bilatérale, à l’occasion de la visite d’État du Roi et de la Reine de Thaïlande au Vietnam.

Le directeur général de l’Agence de presse du Laos (KPL), Vannasin Simmavong. Photo : VNA

La VNA accompagne le processus de développement du pays

À l’occasion du 81e anniversaire de l’Agence vietnamienne d’information (15 septembre), le directeur général de l’Agence de presse du Laos (KPL), Vannasin Simmavong, a salué le rôle historique de la VNA et proposé de renforcer la coopération entre les deux agences de presse nationales.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, lors de la rencontre des membres du Comité exécutif de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (UOAV) pour le 7e mandat (2026-2031). Photo : VNA

Le leader du Parti To Lam rencontre des représentants de l'UOAV

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé l’Union des organisations d’amitié du Vietnam à renouveler en profondeur la diplomatie populaire, en passant de l’élargissement des relations à la construction de réseaux substantiels et efficaces au service du développement national.