Le Vietnam et la R. de Corée vont forger un partenariat stratégique intégral

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê et son homologue sud-coréen Park Byeong-seug ont décidé de porter les liens bilatéraux au niveau de partenariat stratégique intégral en 2022.

Séoul (VNA) – Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê et son homologue sud-coréen Park Byeong-seug ont affirmé lundi 13 décembre leur volonté de porter les liens bilatéraux au niveau de partenariat stratégique intégral en 2022.

Le Vietnam et la R. de Corée vont forger un partenariat stratégique intégral ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Vuong Dinh Huê (droite) et son homologue sud-coréen Park Byeong-seug à Séoul, le 13 décembre. Photo : VNA

Les relations bilatérales seront élevées au rang de partenariat stratégique intégral à l’occasion du 30e anniversaire des relations diplomatiques bilatérales en 2022, ont-ils déclaré lors de leur entretien à Séoul.

Les deux dirigeants ont convenu de porter le commerce bilatéral à 100 milliards de dollars en 2023 et à 150 milliards de dollars en 2030, et de faciliter les exportations de produits agricoles et aquatiques vietnamiens vers la République de Corée.

Le Vietnam et la République de Corée échangeront leurs expériences en matière de lutte contre le Covid-19 et renforceront leur coopération dans la recherche et le transfert de technologie pour la production de vaccins et de médicaments, et d’autres équipements médicaux.

La République de Corée aidera le Vietnam à construire un centre national de contrôle des maladies, avec des capitaux du Fonds de coopération pour le développement économique (EDCF).

Vuong Dinh Huê et Park Byeong-seug ont également convenu d’augmenter les activités de promotion de la culture et des arts vietnamiens et sud-coréens dans chaque pays respectif.

Le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée a souligné l’importance de la visite officielle de son homologue vietnamien qui contribue au renforcement du partenariat stratégique entre les deux pays, affirmant que son pays considère le Vietnam comme un partenaire clé dans sa nouvelle politique Sud.

Pour sa part, le président de de l’Assemblée nationale du Vietnam a déclaré que sa visite est destinée à affirmer l’importance que le Vietnam attache aux relations bilatérales dans le contexte où les deux pays se préparent à célébrer le 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques en 2022.

Les deux parties ont convenu de poursuivre l’étroite coopération entre les deux pays dans les forums multilatéraux ; de se soutenir mutuellement et de partager des visions communes sur la garantie de la sécurité, de la sûreté et de la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale; de maintenir un environnement de paix, de stabilité et d’ordre juridique ; et de régler les différends par des mesures pacifiques conformément au droit international et à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Ils ont également convenu de continuer à approfondir les liens législatifs, de coopérer étroitement et de se soutenir mutuellement lors des forums interparlementaires régionaux et internationaux, et de porter le partenariat de coopération stratégique à une nouvelle hauteur.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a transmis les invitations de hauts dirigeants vietnamiens au Premier ministre et au président de la République de Corée à effectuer une visite au Vietnam.

Après l’entretien, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée a organisé un banquet en l’honneur du président de l’Assemblée nationale du Vietnam et de sa délégation. – VNA


Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président français Emmanuel Macron. Photo: VNA

Renforcement du partenariat Vietnam–France et coopération accrue avec l’OCDE

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans la matinée du 23 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres avec le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), Mathias Cormann.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».