Le Vietnam et la Mongolie renforcent leur coopération judiciaire

Lors de leur entretien, le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Nguyen Van Quang, et son homologue mongol, Ganzorig Damdin, ont défini des orientations de coopération futures, incluant la multiplication des échanges de délégations à tous les échelons et le maintien de la coopération et du soutien mutuel constant, tant en présentiel qu'en ligne.

Cérémonie de signature d'un protocole d'accord de coopération entre l'Académie de la Cour du Vietnam et l’Institut de formation, de recherche et d'information judiciaires de Mongolie. Photo: VNA
Cérémonie de signature d'un protocole d'accord de coopération entre l'Académie de la Cour du Vietnam et l’Institut de formation, de recherche et d'information judiciaires de Mongolie. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Nguyen Van Quang, s'est entretenu le 4 mars, à Hanoï, avec son homologue mongol, Ganzorig Damdin, en visite de travail au Vietnam, réaffirmant de bonnes relations bilatérales et soulignant que la coopération judiciaire constitue une partie importante pour approfondir la compréhension mutuelle et les liens entre les deux nations.

Saluant la coopération étroite et dynamique entre les instances juridiques des deux pays, Nguyen Van Quang s'est dit convaincu que le succès de cet entretien et les résultats de cette visite contribueraient activement à la coopération bilatérale future.

Le président de la Cour populaire suprême du Vietnam a exprimé son admiration pour le développement de la Mongolie, notamment dans l’économie et les avancées notables réalisées dans le cadre des réformes judiciaires.

Parallèlement, il a partagé les résultats majeurs de la réforme judiciaire au Vietnam, ainsi que le succès du 14e Congrès national du Parti, qui place l'édification d'un État de droit au cœur des priorités nationales. Nguyen Van Quang a insisté sur le rôle crucial des tribunaux dans l’édification et le développement du pays, notamment par la création d'un environnement juridique sécurisé pour rassurer les investisseurs et la population, soutenir l'activité économique.

vnanet-mongole.jpg
Le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Nguyen Van Quang (droite), et son homologue mongol, Ganzorig Damdin. Photo: VNA

S’agissant de la politique de rationalisation du système politique, le système judiciaire vietnamien s'est réorganisé autour de trois niveaux distincts — la Cour populaire suprême, les cours provinciales et les cours régionales - conformément à la loi de 2024. Pour répondre aux exigences de la pratique internationale, de nouvelles instances spécialisées ont été instaurées, telles que des tribunaux dédiés à la faillite, à la propriété intellectuelle ainsi qu'un tribunal spécialisé au sein du Centre financier international.

De son côté, Ganzorig Damdin a précisé que cette visite s'inscrit dans la mise en œuvre concrète du protocole d'accord de coopération judiciaire déjà signé. Cette visite montre la haute détermination des deux parties à faire de la coopération judiciaire un pilier majeur des relations globales entre le Vietnam et la Mongolie.

Les discussions ont permis de définir des orientations de coopération futures, incluant la multiplication des échanges de délégations à tous les échelons et le maintien de la coopération et du soutien mutuel constant, tant en présentiel qu'en ligne.

Les deux délégations ont convenu de poursuivre la mise en œuvre efficace de l'accord de coopération judiciaire, notamment l'échange d'expertises concernant la création et le fonctionnement des tribunaux spécialisés et des mécanismes juridictionnels dans les zones de libre-échange. Un accent particulier sera mis sur le partage d'expériences en matière de développement de tribunaux électroniques et de gestion judiciaire numérique, entre autres.

Après l’entretien, s’est tenue une cérémonie de signature d'un protocole d'accord de coopération entre l'Académie de la Cour du Vietnam et l’Institut de formation, de recherche et d'information judiciaires de Mongolie (JTRII). -VNA

Voir plus

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm s'exprime lors de sa visite du site historique de l’école Yucai de Nanning, dans le Guangxi. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm visite l’école Yucai de Nanning dans le Guangxi

Le secrétaire général et président Tô Lâm a remercié les autorités et le peuple du Guangxi d’avoir préservé le site historique de l’école Yucai et d’autres sites historiques associés au président Hô Chi Minh, les transformant en « adresses rouges » symbolisant les liens durables entre les deux nations.

Le Premier ministre Le Minh Hung à la réunion. Photo: VNA

Trois ministères et organisme mobilisés pour soutenir la croissance à deux chiffres

Lors de la réunion le 17 avril avec le ministère de l’Intérieur, le ministère des Affaires ethniques et religieuses et l’Inspection gouvernementale, le Premier ministre Le Minh Hung a souligné que les exigences de développement du pays dans la période à venir, notamment l’objectif de croissance à deux chiffres, imposent des responsabilités particulièrement lourdes à ces ministères et organisme.

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.