Le président Luong Cuong reçoit le président de la Cour suprême de Mongolie

Le président de la Cour suprême de Mongolie, Ganzorig Damdin, en visite de travail officielle au Vietnam, a été reçu par le président de la République Luong Cuong dans l’après-midi du 4 mars à Hanoï.

Lors de la réception. Photo : VNA
Lors de la réception. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le président de la République, Luong Cuong, a reçu, dans l’après-midi du 4 mars à Hanoï, le président de la Cour suprême de Mongolie, Ganzorig Damdin, en visite de travail officielle au Vietnam du 3 au 7 mars.

En accueillant le haut magistrat mongol et sa délégation de haut niveau, le chef de l’État s’est félicité de la consolidation et du développement constants de l’amitié traditionnelle entre les deux pays. Il a souligné que cette relation historique a enregistré des avancées remarquables et concrètes dans de nombreux domaines tels que la politique, l’économie, le commerce, l’éducation et les échanges entre les peuples, jalonnées notamment par l’élévation des relations bilatérales au rang de "partenariat global" en septembre 2024.

Le président Luong Cuong a hautement apprécié le fait que la Mongolie attache toujours de l’importance au développement de ses relations avec le Vietnam, considérant ce dernier comme son "troisième voisin" et l’un de ses partenaires les plus importants en Asie du Sud-Est. Il a réaffirmé que le Vietnam souhaite, de concert avec la Mongolie, continuer à cultiver et à intensifier cette amitié traditionnelle dans tous les domaines, en adéquation avec les capacités et les besoins respectifs des deux nations. Selon lui, cette coopération répond aux intérêts et aux aspirations profondes des deux peuples, tout en contribuant activement au maintien de la paix, de la stabilité et de la coopération tant au niveau régional qu'international.

vnanet-vna-potal-chu-tich-nuoc-tiep-chanh-an-toa-an-toi-cao-mong-co-8620848.jpg
Le président de la République, Luong Cuong (à droite) et le président de la Cour suprême de Mongolie, Ganzorig Damdin. Photo : VNA

Pour sa part, le président de la Cour suprême de Mongolie, Ganzorig Damdin, a respectueusement transmis les salutations cordiales et les meilleurs vœux du président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh aux hauts dirigeants vietnamiens. Ganzorig Damdin a confirmé que la coopération bilatérale n'a cessé de se renforcer, devenant de plus en plus profonde et substantielle, avec une extension continue de la collaboration entre les institutions judiciaires. Il a exprimé sa ferme conviction que sa visite jetterait les bases indispensables d’une nouvelle phase de développement pour la coopération entre les deux organes de justice.

Rendant compte des résultats de son entretien avec son homologue vietnamien, Ganzorig Damdin a précisé que les deux parties avaient procédé à des échanges approfondis sur l’évolution du système judiciaire de chaque pays. Les discussions ont permis de partager des expériences précieuses et de renforcer l’apprentissage mutuel.


Il s’est dit convaincu que le partenariat global se développerait vigoureusement à l’avenir, la coopération judiciaire étant appelée à devenir l’un des piliers importants de cette relation.

Saluant les efforts déployés par les deux Cours suprêmes, le président Luong Cuong a rappelé que sur la base du mémorandum d’entente signé en juin 2025, les deux institutions ont intensifié les échanges de délégations, la formation du personnel, le partage d’expertises en matière de jugement et le soutien à l’édification d’institutions judiciaires modernes.

Le dirigeant vietnamien a réitéré son plein soutien au renforcement d’une coopération judiciaire concrète et efficace. Il s’est déclaré convaincu que cette visite contribuerait à resserrer et à renforcer la coopération judiciaire entre le Vietnam et la Mongolie, apportant ainsi une contribution positive et durable à l’essor de l’amitié traditionnelle entre les deux pays. -VNA

Voir plus

Panorama de la conférence de presse périodique du gouvernement pour le mois de février. Photo: VNA

Aucune nouvelle fusion des provinces et des communes n’est envisagée

Lors de la conférence de presse périodique du gouvernement pour le mois de février 2026, le ministère de l’Intérieur a affirmé qu’aucune orientation n’est actuellement envisagée pour poursuivre la réorganisation ou la fusion des provinces, des villes et des unités administratives communales. 

Le Conseil électoral national a autorisé la Commission électorale de la province de Khanh Hoa à organiser des élections anticipées dans certaines circonscriptions électorales de la zone spéciale de Truong Sa. Photo: VNA

Élections anticipées prévues dans la zone spéciale de Truong Sa

Pour les circonscriptions électorales de la zone spéciale de Truong Sa, 20 bureaux de vote situés sur les îles de cette zone sont autorisés à organiser un vote anticipé le 8 mars. Le bureau de vote n°4 (au sein de la Brigade des commandos marines 5), relevant du quartier de Dong Hai, est autorisé à organiser un vote anticipé le 5 mars.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, s'exprime lors de la séance de travail. Photo: VNA

Bilan d’un siècle de direction du Parti pour orienter le développement jusqu’en 2130

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a souligné que la commémoration des 100 ans de direction du pays par le Parti communiste du Vietnam et des 40 ans de mise en œuvre de la Plateforme de construction nationale durant la période de transition vers le socialisme témoigne d’un long parcours révolutionnaire marqué par les sacrifices, les épreuves, la créativité et le développement.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche et en Slovénie, Vu Le Thai Hoang (au milieu), visite la centrale nucléaire de Krsko. Photo: VNA

La Slovénie prête à soutenir le Vietnam dans le développement de l’énergie nucléaire

En rencontrant le ministre Bojan Kumer et le directeur général de la centrale nucléaire de Krsko, l’ambassadeur vietnamien Vu Le Thai Hoang a affirmé que l’énergie nucléaire et les infrastructures énergétiques figuraient parmi les priorités stratégiques du Vietnam pour promouvoir un développement vert et durable, conformément aux orientations fixées par la Résolution du 14e Congrès national du Parti.

Le général Phan Van Giang effectue une mission de supervision et d’inspection des préparatifs des élections législatives à Cao Bang (Nord). Photo : VNA

Élections législatives : Cao Bang mobilisée pour faciliter le vote des électeurs

En mission de supervision à Cao Bang le 4 mars, la délégation du Comité permanent de l’Assemblée nationale et du Conseil électoral national a salué les préparatifs engagés en vue des élections législatives de la 16e législature et des membres des conseils populaires pour la période 2026-2031, tout en appelant à garantir les meilleures conditions de participation des électeurs, notamment dans les zones montagneuses et isolées.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (2e de gauche) à la cérémonie de départ des conscrits de l'année 2026 à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale assiste à la cérémonie de départ des conscrits à Hô Chi Minh-Ville

Ces dernières années, Hô Chi Minh-Ville a systématiquement atteint 100 % de ses objectifs de conscription militaire, avec une qualité de recrutement en constante progression. Le processus de sélection est mené de manière démocratique, publique et strictement conforme à la loi. De nombreux jeunes, après leur service militaire, deviennent officiers professionnels, contribuant ainsi au développement d’une ville moderne et civilisée.

Du 1er au 3 mars, une mission électorale anticipée de la Région navale 2 a organisé le vote pour les électeurs stationnés sur les plateformes DK1, les navires en service et les pêcheurs opérant dans la zone de Ba Ke. Photo: VNA

Vote anticipé dans la zone de Ba Ke au large des eaux vietnamiennes

Au large du plateau continental Sud du Vietnam, la 2e Région navale a assuré du 1er au 3 mars l’organisation du vote anticipé sur les plateformes DK1 et en mer, garantissant aux soldats et aux pêcheurs exerçant dans la zone de Ba Ke l’exercice de leur droit civique, même dans l’un des points de scrutin les plus éloignés du pays.

Des habitants effectuent des opérations sur un robot d’IA assistant les démarches administratives au quartier de Cua Nam. Photo d’illustration : VNA

Hanoï accélère la numérisation du processus électoral

À Hanoï, la transformation numérique s’impose progressivement comme un levier central dans l’organisation des élections, depuis la gestion des données des électeurs jusqu’à l’accès à l’information. QR codes, carte numérique et chatbot contribuent à renforcer la transparence et l’interaction avec les citoyens.

Cap sur le 15 mars : Hanoï mobilisée pour les élections

Cap sur le 15 mars : Hanoï mobilisée pour les élections

Avec l’esprit d’anticipation, les préparatifs de la « fête de tout le peuple » sont désormais pour l’essentiel achevés. Dès les premiers jours ouvrables, les équipes électorales de la commune de Vat Lai, à Hanoï, ont finalisé les dernières étapes, prêtes pour le scrutin du 15 mars prochain.