Élections législatives et locales : la commune frontalière de Hua Bum prête pour le scrutin

Dans la commune frontalière de Hua Bum, province de Lai Chau, les autorités locales finalisent les derniers préparatifs pour les élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour la période 2026-2031.

Dans la commune de Hua Bum, des policiers sensibilisent les habitants à l'importance du jour des élections, ainsi qu'à leurs droits et devoirs civiques. Photo : VNA
Dans la commune de Hua Bum, des policiers sensibilisent les habitants à l'importance du jour des élections, ainsi qu'à leurs droits et devoirs civiques. Photo : VNA

Lai Chau (VNA) – En vue des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, la commune frontalière de Hua Bum, dans la province de Lai Chau, s’active à finaliser les derniers préparatifs.

Ces derniers jours, le long des axes routiers du centre communal et des chemins menant aux villages de Hua Bum, l’atmosphère des préparatifs électoraux se fait de plus en plus palpable. Les drapeaux nationaux, banderoles et slogans aux couleurs éclatantes ont transformé le paysage des hameaux de cette région montagneuse frontalière.

La communication ne se limite pas aux supports visuels. Elle est également intégrée de manière flexible dans les réunions villageoises, les activités des cellules du Parti et celles des organisations de masse. Le réseau de haut-parleurs de la commune diffuse régulièrement des informations sur la Loi relative aux élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires, aidant ainsi les habitants à mieux comprendre leurs droits et leurs devoirs civiques.

La commune a mis en place une Commission électorale composée de 17 membres, organisée en cinq comités électoraux et 13 équipes électorales répartis dans 13 points de scrutin, conformément aux dispositions de la loi électorale.

Parallèlement, la liste des électeurs a été affichée publiquement dans les zones de vote afin de permettre aux habitants de la consulter et d’en assurer le suivi.

Selon Nguyen Duc Hien, vice-secrétaire du Comité du Parti et président du Comité populaire de la commune de Hua Bum, tous les préparatifs se déroulent actuellement de manière fluide. Les sceaux officiels ont été délivrés, les infrastructures nécessaires aux bureaux de vote ont été entièrement préparées et une ultime vérification est en cours afin d’assurer les meilleures conditions pour ce jour important.

Située dans une zone frontalière stratégique et habitée par plusieurs groupes ethniques tels que Ha Nhi, Mong, Thai et Kinh, la commune accorde une attention particulière à la sécurité du scrutin. La police communale coopère étroitement avec le poste de garde-frontière de Hua Bum et les autorités locales afin de garantir la sécurité absolue des points de vote.

Chaque bulletin de vote des électeurs de Hua Bum ne représente pas seulement un choix individuel, mais également l’expression de la confiance placée dans les représentants du peuple. Les préparatifs méthodiques et résolus menés à la base constituent un fondement solide pour faire de ces élections un véritable jour de fête nationale. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois

Ce musée constituera non seulement un lieu de conservation et d’exposition des documents historiques précieux, mais aussi un site éducatif destiné à transmettre la tradition révolutionnaire aux cadres, aux membres du Parti et au peuple, en particulier aux jeunes générations, tout en présentant aux amis internationaux le rôle et les contributions du PCV.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et son épouse avec la communauté vietnamienne de Turquie. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Turquie pour participer à l’UIP-152

L’UIP-152 verra Tran Thanh Man prononcer un discours important, dans lequel il partagera la vision du Vietnam sur les enjeux mondiaux et régionaux, tout en proposant des solutions concrètes pour renforcer la coopération interparlementaire en vue de maintenir la paix, la stabilité et de promouvoir un développement durable et prospère à l’échelle mondiale.

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo : VNA

Énergie en Asie : le PM vietnamien propose trois axes de coopération

Le 15 avril, sur invitation de son homologue japonaise Takaichi Sanae, le Premier ministre Le Minh Hung a pris part au Sommet virtuel élargi de la Communauté asiatique à zéro émission nette (AZEC) sur l'autonomie énergétique, placé sous l'égide de la cheffe du gouvernement nippon."