Le Vietnam et la France coopèrent dans la construction de l’e-gouvernement

Le bureau du gouvernement du Vietnam et l'Agence française de développement (AFD) ont signé un mémorandum d'accord sur la coopération dans le développement de l’e-gouvernement à Hanoi le 30 mai.
Le Vietnam et la France coopèrent dans la construction de l’e-gouvernement ảnh 1

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (au centre) assiste à la cérémonie de signature  du mémorandum d'accord entre le bureau du gouvernement du Vietnam et l'Agence française de développement (AFD). (Photo: VNA)



Hanoi, 30 mai (VNA) - Le bureau du gouvernement duVietnam et l'Agence française de développement (AFD) ont signé un mémorandumd'accord sur la coopération dans le développement de l’e-gouvernement à Hanoile 30 mai.

 Le Premierministre Nguyen Xuan Phuc et l'ambassadeur de France au Vietnam, BertrandLortholary, ont assisté à la cérémonie de signature.

 Le mémorandumd'accord vise à établir des relations de coopération entre le bureau dugouvernement vietnamien et l’AFD dans la mise en œuvre de l’e-gouvernement auVietnam, afin de soutenir la numérisation, la modernisation administrative etle processus de réforme du gouvernement.

 C'est la continuationd'un autre mémorandum d'accord signé entre le bureau du gouvernement du Vietnamet le ministère français de l'Économie et des Finances.

 Le Premierministre Nguyen Xuan Phuc a déclaré que ce document visait à concrétiserl'accord de coopération entre les deux gouvernements après la visite au Vietnamdu Premier ministre français Édouard Philippe en novembre 2018.

 En conséquence,les deux parties ont convenu de renforcer la coopération bilatérale dans ledéveloppement du gouvernement électronique et la modernisation de la gestionadministrative de l'État.

 Le Premierministre Nguyen Xuan Phuc a déclaré que selon l’évaluation de l’ONU, la Franceétait l'un des principaux pays en matière d'adoption du gouvernementélectronique. Elle a donc beaucoup d'expériences à partager avec le Vietnam,d'autant plus que le gouvernement vietnamien considère que la construction de l’e-gouvernementest une stratégie importante pour servir sa population.

 Il a demandé àl'ambassade de France au Vietnam et aux agences compétentes du gouvernementvietnamien de faciliter la mise en œuvre effective de l'accord.

 Lortholary adéclaré que le Vietnam et la France avaient coopéré de manière efficace dans denombreux domaines au cours des dernières années, notamment la mise en place dugouvernement électronique.

 L'important est defournir des services aux personnes de manière efficace, pratique et sûre,a-t-il déclaré.

 La France arécemment envoyé de nombreux experts au Vietnam pour aider à la mise en placede l’e-gouvernement dans le pays, a-t-il ajouté.

 Selon le mémorandumd'accord, le bureau du gouvernement du Vietnam et l'AFD vont coopérer dans desdomaines prioritaires tels que la construction de solutions intégrées et lepartage de données entre agences gouvernementales et la protection des données;un portail national des services publics; et des solutions pour identifier lesindividus et les entreprises.

 À long terme, lesdeux parties pourraient s’associer dans d’autres domaines d’intérêt commun,tels que l’aide au changement de système d’information, la mise en place d’unsystème d’infrastructure informatique, la garantie de la sécurité descyber-informations et la mise en place d’un gouvernement numérique et dedonnées ouvertes. -VNA

Voir plus

Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa.

Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa

L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Promotion des échanges populaires pour porter les relations Vietnam – Laos à une nouvelle hauteur

Hà Thị Nga, membre du Comité central du Parti et vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a reçu le 5 décembre à Hanoï, une délégation du Comité central du Front d’édification nationale du Laos conduite par Inlavan Keobounphanh, membre du Comité central du Parti et première vice-présidente du Comité central du Front d’édification nationale du Laos.

Le président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt et la vice-présidente permanente du Comité central du FLCN Inlavan Keobounphanh. Photo : VNA

Le Vietnam et Le Laos coopèrent sur le travail de front et les affaires religieuses

La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses et le Comité central du Front lao pour la construction nationale (FLCN) intensifient leurs échanges d’expériences en matière de mobilisation des masses et renforcent la sensibilisation à la grande amitié, à la solidarité spéciale et à la coopération globale qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso. Photo: VNA

Le partenariat Vietnam - Cuba : La VNA et Prensa Latina réaffirment leur coopération de 65 ans

Le nouveau président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso, a affirmé le fort potentiel de coopération avec l'Agence vietnamienne d'information (VNA). Lors d'une interview exclusive accordée à la VNA le 4 décembre à Hanoï, il a identifié des axes majeurs, notamment le développement technologique, la production de contenu et la lutte proactive contre la désinformation.

Des élèves issus de minorités ethniques à l'école. Photo d'illustration : VNA

Optimiser les ressources pour les zones de minorités ethniques et montagneuses

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, l’Assemblée nationale a consacré la matinée du vendredi 5 décembre à la politique d’investissement relative au Programme cible national sur la Nouvelle Ruralité, la réduction durable de la pauvreté et le développement socio-économique des zones de minorités ethniques et montagneuses à l'horizon 2035.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale lors de la réunion. Photo : VNA

Le leader du Parti appelle à bâtir une armée populaire moderne dans la nouvelle situation

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, a exhorté jeudi 4 décembre à Hanoi l’ensemble de l’armée à adopter le principe des «Cinq solides» (politique solide, discipline solide, technologie solide, art militaire solide et vie militaire solide), les considérant comme des critères essentiels à la construction d’une armée moderne et efficace pour la nouvelle ère.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (gauche) et le vice-premier ministre et ministre cubain du Commerce extérieur et des Investissements étrangers, Oscar Pérez-Oliva Fraga. Photo: VNA

65 ans de relations Vietnam - Cuba : dynamiser le partenariat bilatéral

Une haute délégation du gouvernement vietnamien, conduite par le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, a effectué une visite de travail à Cuba du 1er au 3 décembre, afin de promouvoir la coopération bilatérale intégrale, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.