Le Vietnam et la Chine s'unissent pour lutter contre les conséquences du typhon Yagi

Au milieu des graves inondations dans certaines localités du Nord sous l'impact du super typhon Yagi, le ministère des Affaires étrangères a rapidement cherché à coopérer étroitement avec la Chine pour régler des conséquences de ces catastrophes.

Le typhon Yagi cause des graves inondations. Photo: VNA
Le typhon Yagi cause des graves inondations. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Au milieu des graves inondations dans certaines localités du Nord sous l'impact du super typhon Yagi, le ministère des Affaires étrangères a rapidement cherché à coopérer étroitement avec la Chine pour régler des conséquences de ces catastrophes.

Le 9 septembre, de hauts responsables du ministère vietnamien des Affaires étrangères ont rencontré l'ambassadeur de Chine à Hanoï, pour exhorter à une action concertée.

Parallèlement, des représentants de l'ambassade du Vietnam en Chine et du consulat général du Vietnam à Kunming ont travaillé avec le ministère chinois des Affaires étrangères et le Service des relations extérieures de la province du Yunnan pour demander des mesures de soutien pour réduire le risque d'inondation dans le bassin du fleuve Rouge.

Les agences de représentation vietnamiennes en Chine ont envoyé des notes diplomatiques pour demander à la partie chinoise de réguler étroitement les débits d'eau du cours supérieur du fleuve Rouge et d'ordonner aux agences concernées de réduire ou d'arrêter le déversement d'eau dans les barrages hydroélectriques en amont et de fournir des notifications en temps opportun sur l'heure, la durée et le volume de tout déversement d'eau prévu.

Selon les derniers rapports des agences représentatives, les autorités chinoises les ont informées le 10 septembre au matin que deux centrales hydroélectriques en amont du fleuve Rouge n'avaient pas de plans pour le déversement d'eau en cas de crue. Les centrales ont suspendu leur fonctionnement pour contenir les eaux de crue et stocker l'eau.

La partie chinoise coordonne les actions des ministères et agences concernés pour une coopération efficace avec le Vietnam.

Les agences de représentation vietnamiennes en Chine, suivant les instructions du gouvernement et du ministère des Affaires étrangères, maintiendront une communication étroite avec les autorités locales. Elles fourniront des mises à jour régulières sur la situation des inondations dans les localités chinoises qui pourraient affecter le Vietnam et travailleront avec les autorités chinoises pour promouvoir des mesures visant à minimiser les débits d'eau des zones en amont vers les zones en aval, réduisant ainsi les dégâts causés par les inondations dans les bassins du Nord du Vietnam.

Le 9 septembre, les autorités chinoises ont également alerté le Vietnam de la présence de trois grands navires non identifiés dont les amarres avaient été rompues et qui dérivaient vers le Vietnam.

Le consulat général du Vietnam à Kunming a immédiatement informé les organismes et les localités concernés, ce qui a conduit à des mesures de réaction rapides.

Le 10 septembre, les deux parties ont réussi à maîtriser les trois navires, évitant ainsi d'éventuels dommages aux infrastructures de transport. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).