Le Vietnam doit poursuivre ses efforts pour faire retirer le carton jaune

Les localités doivent prendre des mesures plus énergiques pour faire retirer le "carton jaune" émis par la Commission européenne sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Hanoi (VNA) – Les localités doivent prendre des mesures plus énergiques pour faire retirer le "carton jaune" émis par la Commission européenne sur  la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a déclaré le vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tiên.

Le Vietnam doit poursuivre ses efforts pour faire retirer le carton jaune ảnh 1Le Vietnam a pris une série de mesures pour lutter contre la pêche INN. Photo: VNA


S’exprimant lors d’une conférence organisée par le ministère de l’Agriculture et du Développement rural (MARD) mardi 24 avril à Hanoi, il  a indiqué que, suite aux inspections, les localités du pays n’avaient pas encore mis en œuvre des mesures suffisamment drastiques pour traiter cet avertissement.

L’infrastructure des abris contre les typhons pour les navires n’a pas satisfait aux exigences, tandis que la modernisation des ports de pêche et de la logistique de pêche n’a pas fait l’objet d’une attention adéquate, les ressources humaines pour la gestion de la pêche ne sont pas suffisantes et le taux de navires conservant les registres de pêche requis n’a atteint que 21,2%, a-t-il dit.

Cela a eu pour résultat que la traçabilité des fruits de mer pêchés était inférieure aux exigences de la Commission européenne, a-t-il noté.

Le directeur adjoint de la Direction des pêches, Nguyên Quang Hung, a souligné la nécessité de sensibiliser les agences de gestion de la pêche à tous les niveaux et les communautés de pêche à la lutte contre la pêche INN.

Les recommandations de la Commission européenne ont été intégrées à la Loi sur la pêche de 2017 et aux documents guidant l’application des textes du gouvernement et du MARD, a-t-il fait savoir.

La violation des navires de pêche dans les eaux des pays insulaires du Pacifique a presque cessé, alors que l’inspection et le contrôle des navires de pêche opérant en mer ont progressé, a-t-il poursuivi.

Il a toutefois noté que les violations n’étaient pas traitées de manière rigoureuse conformément aux instructions du gouvernement et du Premier ministre, d’où le manque d’efficacité de la prévention de l’expploitation illégalent des fruits de mer dans des eaux étrangères.

En outre, la violation des règles par les navires de pêche en eaux étrangères reste un problème complexe, les systèmes de surveillance des navires de pêche ne sont pas encore conformes aux exigences, le contrôle des navires de pêche entrant et sortant des ports est faible et la certification des produits aquatiques reste limitée, a-t-il ajouté.

Nguyên Quang Hung a indiqué que, vers la fin du mois de mai au début du mois de juin 2019, une délégation de la Direction générale des affaires maritimes et de la pêche de la CE (DG-MARE) se rendra au Vietnam pour inspecter l’application des recommandations relatives à la lutte contre la pêche INN.

Le responsable  a exhorté les ministères et les secteurs concernés à l’échelle nationale et les autorités des 28 localités côtières à redoubler d’efforts et à mobiliser des ressources pour mener efficacement leurs travaux.

Le 23 octobre 2017, la Commission européenne a lancé un avertissement au Vietnam au motif que le pays n’a pas fait assez aux yeux de Bruxelles pour combattre la pêche INN. Elle a proposé à ce stade de coopérer avec le Vietnam pour améliorer la situation.

Si les problèmes sont résolus, le pays concerné recevra un "carton vert" ou un "carton rouge" dans le cas contraire où il fera l’objet d’une série de mesures qui vont jusqu’à la possible exclusion de ses produits issus de la pêche dans l’UE. – VNA

Voir plus

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Les visiteurs au pavillon du Vietnam à la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera. Photo : VNA

Le Vietnam marque de son empreinte lors de la Foire de l’artisanat Artigiano Milan 2025

Du 6 au 14 décembre 2025, la 29ᵉ édition de la Foire internationale de l’artisanat Artigiano in Fiera se déroule au parc des expositions de Milan, réunissant près de 3 400 entreprises issues de 100 pays. Placé sous l’égide du Département de l’Agriculture et de l’Environnement de Hanoï, le pavillon vietnamien se distingue cette année par une stratégie affirmée autour du thème : « Produits OCOP du Vietnam – Convergence des valeurs, Rayonnement culturel ».

Le chantier naval HD Hyundai Vietnam dans la ZE de Vân Phong. Photo : https://nhandan.vn/

L'envol de la zone économique de Vân Phong

Située sur une route maritime internationale stratégique, Vân Phong (province de Khanh Hoa) dispose d'atouts naturels exceptionnels, notamment un plan d’eau naturellement profond (20 à 27 mètres) et bien abrité des vents, réunissant toutes les conditions pour devenir le centre de transbordement international du Vietnam.

Le secteur immobilier demeure l’un des principaux récipiendaires d'IDE au Vietnam. Photo d'illustration : VNA

L’immobilier vietnamien entre dans une nouvelle phase d’attraction des capitaux IDE

Les flux d’investissements directs étrangers (IDE) dans le secteur immobilier vietnamien depuis le début de l’année confirment l’attrait de ce domaine aux yeux des investisseurs internationaux. Fin octobre, avec 2,75 milliards de dollars de capitaux nouvellement enregistrés et environ 1,5 milliard de dollars décaissés, l’immobilier vietnamien entre dans une phase d’attraction d’une “nouvelle génération” de capitaux FDI.

L’indice des prix à la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmenté de 0,45 % par rapport au mois précédent, de 3,28 % par rapport à décembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel. Photo: VNA

Hausse de l’IPC de 0,45 % en novembre

L’indice des prix à la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmenté de 0,45 % par rapport au mois précédent, de 3,28 % par rapport à décembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel.

Le bois et les produits dérivés figurent parmi les sept groupes de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques ayant enregistré une valeur d’exportation de plus d’un milliard de dollars. Photo : VNA

Excédent commercial de 20,5 milliards de dollars sur les onze premiers mois de 2025

Selon un rapport rendu public le 6 décembre par l’Office national des statistiques (relevant du ministère des Finances), le commerce extérieur du Vietnam a atteint 839,75 milliards de dollars au cours des onze premiers mois de 2025, en hausse de 17,2 % sur un an. La balance commerciale a affiché un excédent de 20,53 milliards de dollars.

Le vice-président du Comité populaire de Hanoï, Truong Viet Dung, prend la parole lors de la réunion avec les entreprises contribuant au fonds. (Photo : hanoionline.vn)

Hanoï lance un fonds de capital-risque

Le Fonds de capital-risque de Hanoï (HVCF) sera officiellement lancé le 22 décembre. Il ambitionne de devenir un puissant moteur financier pour dynamiser l'écosystème d'innovation de la capitale.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long et Susan Pointer, vice-présidente d'Amazon en charge des politiques publiques internationales et des affaires gouvernementale. Photo : VNA

Amazon accompagne le Vietnam vers un hub e-commerce en Asie du Sud-Est

Amazon soutiendra le Vietnam dans sa volonté de devenir un hub régional d'exportation via le e-commerce en Asie du Sud-Est, a déclaré Susan Pointer, vice-présidente d'Amazon en charge des politiques publiques internationales et des affaires gouvernementales, au vice-Premier ministre Le Thanh Long lors de leur rencontre à Hanoï le 5 décembre.

Lors du séminaire. Photo : VNA

Hai Phong renforce sa connectivité portuaire avec Anvers (Belgique)

Dans le cadre des efforts déployés pour développer la coopération et promouvoir son potentiel, une délégation de la ville portuaire de Hai Phong du Nord du Vietnam, conduite par Le Tien Chau, secrétaire du comité municipal du Parti, a effectué une visite de travail à Anvers, en Belgique, l'une des principales plateformes logistiques d'Europe.