Le CSNU se penche sur les travaux du Mécanisme international

Le Vietnam assiste au débat sur le Mécanisme résiduel des tribunaux pénaux

Le Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU) s’est penché lundi 14 décembre sur les activités du Mécanisme international chargé d’exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux.

New York, December 15 (VNA) – Le Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU) s’est penché lundi 14 décembre sur les activités du Mécanisme international chargé d’exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux.  

Le Vietnam assiste au débat sur le Mécanisme résiduel des tribunaux pénaux ảnh 1Les intervenants lors de la réunion du Conseil de sécurité sur les activités du Mécanisme international chargé d’exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux, le 14 décembre. Photo: VNA

Le président du mécanisme, Carmel Agius, a précisé que le 22 décembre 2020 marquera le dixième anniversaire de la résolution 1966 (2010), par laquelle le Conseil de sécurité a établi le mécanisme, entré en activité au 1er juillet 2012 en ce qui concerne les fonctions résiduelles du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) et au 1er juillet 2013 pour ce qui est de celles du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY).

«A la division d’Arusha, le procès en première instance dans l’affaire Maximilien Turinabo et consorts a finalement pu commencer, le 22 octobre, après des préparatifs du même ordre, et la présentation des témoins de l’accusation est maintenant achevée», a-t-il indiqué.

S’agissant des événements importants concernant les personnes en fuite mises en accusation par le TPIR, il a indiqué qu’une nouvelle procédure préalable au procès avait commencé dans l’affaire mettant en cause Félicien Kabuga, qui a été transféré au quartier pénitentiaire des Nations unies à La Haye en octobre, à la suite de son arrestation plus tôt dans l’année. 

En outre, il a précisé que l’affaire concernant le fugitif Augustin Bizimana a été officiellement clôturée au cours de la période considérée, après présentation par l’accusation en octobre d’une demande d’extinction des poursuites fondée sur des preuves du décès de l’accusé.

«Aujourd’hui, il ne reste que six fugitifs mis en accusation par le TPIR et l’un d’entre eux devrait être jugé par le Mécanisme», a-t-il indiqué avant d’assurer que la recherche de ces fugitifs est toujours placée au premier rang des priorités du Mécanisme. 

En outre, le président a indiqué que le mécanisme continue de faire tout ce qui est en son pouvoir pour garantir, dans le contexte de la pandémie de Covid-19, la sécurité et le bien-être de toutes les personnes qui sont détenues au quartier pénitentiaire des Nations unies à La Haye et au centre de détention des Nations unies à Arusha, et des 50 condamnés qui purgent actuellement leur peine dans 15 États membres. 

Le procureur du mécanisme, Serge Brammertz, a fait savoir que la comparution initiale de Félicien Kabuga a eu lieu le 11 novembre à La Haye. Son Bureau remercie le gouvernement rwandais pour son étroite coopération dans le cadre de l’affaire Kabuga. «Les efforts déployés par les autorités rwandaises ont une incidence directe et positive sur la préparation rapide du procès dans cette affaire.»

Lors de la réunion, le Vietnam a constaté que durant la période examinée, le Mécanisme résiduel avait été en mesure de reprendre ses audiences en présentiel et d’appliquer des mesures rigoureuses pour la protection de la santé de son personnel, des témoins et des détenus.  

L’ambassadeur Dang Dinh Quy, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations unies, a aussi salué la détermination et les priorités du président du mécanisme résiduel tendant à la mise en œuvre de la résolution 2559 (2020), notamment par l’établissement d’un échéancier pour achever ses activités.  

Le Vietnam a souligné la responsabilité principale des pays dans la poursuite des crimes internationaux. «Ce sont aux États qu’il incombe au premier chef de prévenir et de lutter contre les crimes odieux», a conclu le diplomate. – VNA

Voir plus

La Thaïlande attire d'importants investissements dans les centres de données et les services numériques. Photo: Nikkei Asia

La Thaïlande attire d'importants investissements dans les centres de données et les services numériques

Le Conseil des investissements (BOI) de Thaïlande a récemment approuvé des demandes d'investissement d'un montant total de 28,6 milliards de bahts (environ 870 millions de dollars américains) pour des projets dans les secteurs des infrastructures numériques et du tourisme ainsi que des mesures incitatives visant à accroître le contenu local dans la production de véhicules électriques (VE), de véhicules hybrides et d'équipements électriques et électroniques (E&E).

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, lors de la SPLOS 35, au siège de l’ONU, à New York. Photo : VNA

La coopération maritime du Vietnam a franchi une nuvelle étape

Pour la première fois, un représentant vietnamien, le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu, a été élu président de la réunion, marquant ainsi une étape importante dans l’engagement du Vietnam dans les affaires maritimes mondiales.

L’ambassadrice Pham Thi Thu Huong (veste rouge) transmet la présidence tournante de l’ACAT à l’ambassadeur d’Indonésie en Grèce. Photo: VNA

Le Vietnam contribue au renforcement des relations ASEAN-Grèce

En tant que présidente du Comité de l'ASEAN à Athènes (ASEAN Committee in Athens - ACAT), l’ambassade du Vietnam a organisé, le 26 juin à Athènes, la 36e réunion de l’ACAT, avec la participation des ambassadeurs et du groupe de travail de l’ASEAN en Grèce, notamment ceux du Vietnam, d’Indonésie, des Philippines et de Thaïlande.

La Malaisie lance une plateforme de startups ASEAN

La Malaisie lance une plateforme de startups ASEAN

Le ministère malaisien des Sciences, de la Technologie et de l'Innovation a officiellement lancé « Startup ASEAN », une plateforme numérique unifiée reliant entrepreneurs, investisseurs, gouvernements et créateurs d'écosystèmes de startups dans les États membres de l'ASEAN.

La capitale Jakarta. Photo : traveltomorrow

Des signaux positifs pour la première économie d’Asie du Sud-Est

Malgré un contexte mondial encore instable, l’économie indonésienne continue de faire preuve de résilience et de maintenir une croissance stable. C’est ce qu’a affirmé Mme Carolyn Turk, directrice nationale de la Banque mondiale pour l’Indonésie et le Timor-Leste, lors de la présentation du rapport Perspectives économiques de l’Indonésie tenue le 23 juin à Jakarta.

Photo : Xinhua/VNA

Singapour : légère baisse de l’inflation de base en mai

L’inflation de base à Singapour a ralenti à 0,6 % en mai, marquant un retournement par rapport à la légère hausse enregistrée en avril, selon un rapport conjoint publié le 23 juin par l’Autorité monétaire de Singapour (MAS) et le ministère singapourien du Commerce et de l’Industrie (MTI).

La Session extraordinaire d'urgence de l’Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le Vietnam appelle à une action mondiale rapide pour résoudre les crises à Gaza et au Moyen-Orient

Le Vietnam soutient systématiquement la solution à deux États, y compris la création d’un État de Palestine indépendant et souverain sur la base des frontières d’avant 1967, conformément au droit international et aux résolutions pertinentes des Nations Unies, a déclaré le ministre plénipotentiaire Nguyen Hoang Nguyen, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies.

Un homme travaille dans une rizerie de la province de Nakhon Pathom, en Thaïlande, le 18 avril 2025. (Photo : Bangkok Post)

La Thaïlande enregistre sa plus forte croissance des exportations depuis début 2022

Les exportations thaïlandaises ont bondi de 18,4 % en glissement annuel en mai 2025, atteignant un record de 31 milliards de dollars américains. Il s'agit de la plus forte croissance des exportations du pays depuis mars 2022 et d'une croissance à deux chiffres pour le cinquième mois consécutif, selon le ministre thaïlandais du Commerce, Pichai Naripthaphan.