Le Vietnam a de riches collections à préserver

La conservation préventive des collections muséologiques laisse à désirer dans de nombreux musées faute de personnel qualifié, de fonds et surtout d’une véritable prise de conscience de sa nécessité.

Hanoi (VNA) – La conservation préventive des collections muséologiques laisse à désirer dans de nombreux musées faute de personnel qualifié, de fonds et surtout d’une véritable prise de conscience de sa nécessité.

Le Vietnam a de riches collections à préserver ảnh 1Des poteries exposées au Musée de Hanoi. Photo : CVN

La conservation et la transmission des précieux artéfacts laissés par nos ancêtres sont les missions centrales des musées. Contrairement à la restauration qui intervient directement sur l’objet, la conservation se préoccupe de son environnement.

Le contrôle de la température, de la lumière, du taux d’humidité, des polluants atmosphériques, la protection contre le feu, les insectes et les microclimats, la mise en réserve, la manipulation et le transport d’un endroit à un autre, voilà quelques-uns des enjeux majeurs de la conservation.

Il existe dans le monde de nouvelles méthodes et technologies pour la conservation et la restauration des objets culturels. C’est un des buts  des musées vietnamiens d’en prendre connaissance et de former du personnel (conservateurs-restaurateurs, techniciens…) compétent, capable d’assumer parfaitement cette mission fondamentale.

Le Musée de l’histoire, un exemple à suivre

Le Musée national de l’histoire du Vietnam (MNHV) est l’un des rares du pays à avoir reconnu très tôt l’importance de la conservation préventive des objets. Dès sa création, il a toujours accordé la priorité aux investissements nécessaires à  cette activité. Actuellement, en dehors du Musée des beaux-arts du Vietnam, le MNHV est l’unique musée du pays à disposer d’un bureau chargé de cette problématique de la conservation.

Ces sept dernières années, grâce à des orientations pertinentes, le MNHV a obtenu des résultats remarquables dans de nombreux domaines, notamment en matière de conservation.

En dehors des investissements en matériel, il a mis l’accent sur les études scientifiques et, surtout, la formation de conservateurs-restaurateurs.

Selon son directeur, le Docteur Nguyên Van Cuong, "depuis sa création, le musée ne cesse d’élargir ses relations de coopération internationales, en particulier dans l’échange de documents, le transfert de technologies et la formation de conservateurs dignes de ce nom".

De nombreuses formations ont été organisées dans ou hors du pays avec la participation de cadres du MNHV et de nombreux autres musées du pays. L’objectif est de former du personnel capable d’éviter (conservation préventive), de prévoir (conservation prédictive) et de traiter (conservation curative) les altérations des artéfacts afin d’assurer la pérennisation matérielle des collections.

Le Vietnam a de riches collections à préserver ảnh 2Un expert japonais accompagne son homologue vietnamienne dans la restauration d’un artéfact endommagé. Photo: MNHV

Outre les projets en cours, le musée a coopéré avec de nombreux nouveaux partenaires, en profitant d’aides financières d’autres musées, d’organisations internationales de Wallonie-Bruxelles (Belgique), de République de Corée, d’Allemagne, de  France... pour améliorer les compétences de son personnel.

Notamment, dans le cadre de son programme de coopération  avec le Musée national de Kyushu (Japon) pour les périodes 2011-2016 et 2016-2020, financé par le Fonds japonais Sumitomo, ces six dernières années, des experts japonais ont accompagné leurs homologues vietnamiens dans la restauration d’artéfacts endommagés. On peut citer la restauration d’une peinture à la pagode Hàm Long à Hanoi, d’une statue de Bouddha venue du Japon et de deux battants d’une porte de la pagode Phô Minh à Nam Dinh (Nord).

Coopération internationale renforcée

Grâce à ses activités, le MNHV est une sorte de pont reliant tous les autres musées du pays, notamment en termes  de conservation où il a acquis des compétences reconnues. Il conseille non seulement des musées mais aussi des gestionnaires de sites historiques et, parfois, supervise la conservation et la restauration d’objets.

La Docteure Nguyên Thi Huong Thom, cheffe du Service conservation au MNHV, indique que ce musée a été choisi par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme partenaire principal (pour la période 2011-2015) du projet de coopération avec la Délégation Wallonie-Bruxelles, en se basant sur la poursuite des programmes menés depuis 2004 avec l’Association de promotion de l’éducation et de la formation à l’étranger (APEFE).

L’objectif du projet est le transfert d’expériences et de connaissances sur la conservation, via des ateliers de formation. Des dizaines d’ateliers ont été organisés au musée et à l’Université de la culture de Hô Chi Minh-Ville, réservés aux conservateurs-restaurateurs, agents techniques et enseignants de cette école.

Actuellement, le MNHV participe à l’élaboration des programmes de la Faculté des patrimoines culturels de l’Université de la culture de Hô Chi Minh-Ville, ainsi qu’à l’enseignement. "Dans les années à venir, afin de répondre aux besoins croissants en termes de conservation, le MNHV continuera d’investir dans ses bases matérielles, de renforcer les études scientifiques et, surtout, la formation d’un personnel qualifié", conclut son directeur Nguyên Van Cuong. – CVN/VNA

Voir plus

Des clients visitent un stand à l'IBTE 2024. (Photo fournie par l'organisateur)

Le secteur du jouet et de la puériculture se prépare pour le plus grand événement de l'année 2025

La croissance soutenue de l'économie vietnamienne et l'augmentation du pouvoir d'achat des consommateurs sont les prémices d'une forte reprise du secteur du jouet et des produits de puériculture. Les acteurs du secteur se préparent activement pour le plus grand rassemblement de l'année : le Salon international des jouets et des produits pour bébés du Vietnam (IBTE) 2025.

Vue de la Conférence mondiale sur le dopage dans le sport, à Busan, en République de Corée. Photo : VNA

Le Vietnam affirme son engagement et son adhésion au Code mondial antidopage

Le président de l’AMA, Witold Bańka, a déclaré que la véritable valeur du sport réside dans l’intégrité et l’équité, et non dans les médailles. Il a appelé à une action mondiale concertée face aux risques croissants liés aux nouvelles technologies, aux substances illicites et à la criminalité organisée transfrontalière.

L'équipe vietnamienne des moins de 22 ans s'entraîne avant son match d'ouverture des 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est. Photo : VFF

L’équipe vietnamienne désignée comme la plus valorisée des SEA Games 33

Le Vietnam est l’équipe la plus précieuse des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), avec une valeur marchande estimée à environ 3,5 millions de dollars américains, selon les données de Transfermarkt, un site allemand de statistiques footballistiques spécialisé dans l’évaluation des joueurs.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Découverte de "Omocha : Le monde du jouet moderne japonais"

À Hanoï, la Fondation du Japon a inauguré l'exposition "Omocha : Le monde du jouet moderne japonais", première exposition internationale d'envergure entièrement consacrée au jouet contemporain du Japon. Le Vietnam est également le premier pays à accueillir cette tournée mondiale.

Ils ont hissé le Vietnam au sommet du monde

Ils ont hissé le Vietnam au sommet du monde

Ces dernières années, les pas des Vietnamiens sont apparus dans des endroits que l’on croyait inaccessibles. De l’Everest – le Toit du monde – au K2 – l’une des montagnes les plus inhospitalières de la planète – jusqu’aux régions glacées des deux pôles. Les Vietnamiens inscrivent peu à peu leur nom sur la carte mondiale de l’alpinisme.

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du Secrétaire général Tô Lâm, Mme Ngô Phuong Ly, épouse du dirigeant vietnamien, et Mme Naly Sisoulith, épouse du Secrétaire général et Président lao Thongloun Sisoulith, ont présidé le 2 décembre à Vientiane la cérémonie d’ouverture de la Semaine du cinéma vietnamien au Laos ainsi que de l’exposition photographique « Grande amitié Vietnam–Laos ». Photo : VNA

L’épouse du SG Tô Lâm participe aux événements culturels Vietnam – Laos

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du Secrétaire général Tô Lâm, Mme Ngô Phuong Ly, épouse du dirigeant vietnamien, et Mme Naly Sisoulith, épouse du Secrétaire général et Président lao Thongloun Sisoulith, ont présidé le 2 décembre à Vientiane la cérémonie d’ouverture de la Semaine du cinéma vietnamien au Laos.