Le vice-PM Vu Duc Dam à l’ouverture d’événements ASEAN-Chine à Nanning

La 16e édition de la China-ASEAN Expo (CAEXPO 2019) et le Sommet Chine-ASEAN pour le commerce et l’investissement (CABIS) 2019 ont lieu du 21 au 24 septembre en Chine.
Le vice-PM Vu Duc Dam à l’ouverture d’événements ASEAN-Chine à Nanning ảnh 1Le vice-Premier ministre vietnamien Vu Duc Dam prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la 16e édition de la CAEXPO et du Sommet CABIS dans la ville de Nanning, province chinoise du Guangxi. Photo: VNA
 

Nanning (VNA) - Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a assisté le 21 septembre à la cérémonie d’ouverture de la 16e édition de la China-ASEAN Expo (CAEXPO 2019) et du Sommet Chine-ASEAN pour le commerce et l’investissement (CABIS) à Nanning, capitale de la région autonome Zhuang du Guangxi, en Chine.

Lors de son discours prononcé à la cérémonie d’ouverture, le vice-Premier ministre vietnamien  a déclaré apprécier le rôle de ces deux événements dans la promotion des relations économiques et commerciales entre l'ASEAN et la Chine.

Il a souligné que le Vietnam travaillait toujours avec l'ASEAN et ses partenaires pour promouvoir un environnement favorable au commerce, aux investissements et au développement durable, sur la base de la garantie des intérêts légitimes des nations et du respect du droit international, contribuant ainsi à la paix, à la coopération et à la prospérité dans la région comme dans le monde.

A cette occasion, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam s'est entretenu avec son homologue chinois Han Zheng et a rencontré le secrétaire du Comité du Parti communiste chinois de la région autonome Zhuang du Guangxi, Lu Xinshe.

Lors de ces rencontres, Vu Duc Dam a souligné que le Vietnam attachait de l’importance au développement de ses relations de voisinage et de coopération intégrale avec la Chine.

Il a exhorté les gouvernements des deux pays à favoriser les échanges et la coopération mutuellement bénéfique entre les localités frontalières. Il a également appelé la Chine à prendre des mesures pour réduire le déficit commercial du Vietnam vis-à-vis de la Chine et à résoudre les problèmes en suspens dans des projets impliquant des entreprises chinoises, qui retenaient l’attention de l'opinion publique vietnamienne.

Le vice-chef du gouvernement vietnamien a en outre réaffirmé la position du Vietnam sur la question de la Mer Orientale, exigeant que la Chine respecte ses droits et  intérêts légitimes et ne laisse pas se produire une situation compliquée en mer.

Appréciant les nouvelles avancées de la coopération entre les localités vietnamiennes et la région autonome Zhuang du Guangxi, Vu Duc Dam a déclaré espérer que le Guangxi travaillerait en étroite collaboration avec les ministères, secteurs et localités vietnamiens pour renforcer les relations mutuellement bénéfiques dans les domaines de l'économie, du commerce, de la culture, du tourisme, de l'éducation et de la gestion des frontières, contribuant au développement économique des zones frontalières des deux pays.

La partie chinoise a affirmé tenir en haute estime le voisinage amical et  la coopération intégrale avec le Vietnam.

Le vice-Premier ministre chinois Han Zheng a demandé à ce que les organes compétents des deux pays continuent de travailler pour améliorer l’efficacité de la coopération bilatérale en tous domaines.

Le vice-PM Vu Duc Dam à l’ouverture d’événements ASEAN-Chine à Nanning ảnh 2Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam (au centre) au pavillon national du Vietnam à la 16e CAEXPO. Photo: VNA

Lors de son séjour, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a assisté à la cérémonie d'ouverture du pavillon national placé sur le thème "Ville de charme" de la province d'An Giang et de la zone commerciale du Vietnam.

La CAEXPO et le CABIS sont des événements annuels organisés à Nanning depuis 2004.

Le CAEXPO 2019 s’étend sur une superficie de 104.000 m². Elle comprend 5.000 stands de 2.500 entreprises des pays membres de l’ASEAN et de la Chine. Les 150 entreprises vietnamiennes participantes présentent leurs produits sur 250 stands couvrant une superficie de 5.000 m² - la plus grande zone parmi les pays de l'ASEAN.

Environ 33 forums et colloques sont prévus. Pour la première fois, un livre bleu sur la CAEXPO (CAEXPO Blue Book) sera publié.

Au premier trimestre 2019, les échanges commerciaux entre l’ASEAN et la Chine ont atteint plus de 291,8 milliards de dollars, soit une hausse de 4,2% en variation annuelle. Concernant les investissements, fin 2018, le montant total  des investissements réciproques s’est élevé à plus de 205,7 milliards de dollars. -VNA

Voir plus

Habitants de l’ethnie Dao du hameau de Nà Trang, commune d’An Lac, se rendant aux urnes. Photo : VNA

📝Édito: Élections législatives : responsabilité et confiance

Des régions montagneuses et frontalières jusqu’aux îles éloignées, des centres urbains aux villages les plus reculés, les images d’électeurs se rendant aux urnes dans une atmosphère enthousiaste ont offert une illustration saisissante de la souveraineté populaire.

Actualité de la semaine : Publication des résultats des élections législatives avant le 25 mars

Actualité de la semaine : Publication des résultats des élections législatives avant le 25 mars

Les élections législatives vietnamiennes pour la 16ᵉ législature et les Conseils populaires (mandat 2026-2031) se sont déroulées avec succès, affichant un taux de participation exceptionnel de 99,68 %. Les résultats officiels, validés par le Conseil électoral national, seront publiés avant le 25 mars, après vérification des données par les autorités compétentes.

Trinh Van Quyet (droite), membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV reçoit 'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Le chef de la Commission de sensibilisation du PCV reçoit l’ambassadeur de Cuba

En recevant, le 19 mars à Hanoï, l'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes, Trinh Van Quyet a tenu à remercier sincèrement le Parti, l'État et le peuple cubains pour leur soutien précieux envers le Vietnam, tant durant sa lutte passée pour l'indépendance et l'unification nationale que dans l'œuvre actuelle de Renouveau (Doi Moi).

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: ministère des Affaires étrangères

Conférence de presse du MAE : point sur la protection des Vietnamiens au Moyen-Orient

Selon les informations fournies par les organes de représentation du Vietnam à l'étranger et les autorités compétentes, la plupart des citoyens vietnamiens en voyage ou en transit, dont les vols ont été annulés en raison de la fermeture de l'espace aérien, sont rentrés au Vietnam ou ont pris d'autres vols pour quitter le Moyen-Orient.

Le secrétaire général To Lam avec des électeurs au bureau de vote n° 2, quartier de Ba Dinh, Hanoï. Photo : Thong Nhat - VNA

La fête nationale et la responsabilité devant le peuple

Les élections des députés de la 16ᵉ législature et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031 se sont déroulées avec succès, affichant un taux de participation exceptionnel de 99,68 %. A cette occasion, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit un article intitulé "La fête nationale et la responsabilité devant le peuple" portant sur cet évènement politique important.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, préside la 55e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Clôture de la 55e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que cette réunion se tenait à un moment particulièrement important, marquant la transition entre deux législatures, immédiatement après le succès des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour la période 2026-2031.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Entretien téléphonique entre le PM Pham Minh Chinh et son homologue algérien Sifi Ghrieb

Lors d’un entretien téléphonique tenu le 18 mars, le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue algérien Sifi Ghrieb ont réaffirmé leur volonté de renforcer le partenariat stratégique bilatéral, notamment dans les domaines de l’énergie, du commerce et de l’investissement, tout en échangeant sur les enjeux internationaux, en particulier les tensions au Moyen-Orient.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre), prend la parole lors de la lors de sa 55e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 18 mars. Photo : VNA

Les missions diplomatiques à l’étranger doivent jouer un rôle de précurseurs

Le projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les missions diplomatiques du Vietnam à l’étranger vise à remédier aux lacunes pratiques, à institutionnaliser les nouvelles politiques du Parti et de l’État, et à améliorer le professionnalisme et l’efficacité des missions diplomatiques à l’étranger, conformément aux objectifs de décentralisation, de délégation de pouvoirs et de diplomatie moderne.

Le président de la République, Luong Cuong (droite) et l’ambassadrice du Cambodge, Touch Pharat. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit trois nouveaux ambassadeurs

Le président Luong Cuong, qui a reçu les nouveaux ambassadeurs du Cambodge, d’Arabie saoudite et de la Dominique, a réaffirmé que le Vietnam créera toutes les conditions favorables pour permettre aux ambassadeurs d’accomplir avec succès leur mission diplomatique dans le pays.