Le vice-PM Vu Duc Dam à l’ouverture d’événements ASEAN-Chine à Nanning

La 16e édition de la China-ASEAN Expo (CAEXPO 2019) et le Sommet Chine-ASEAN pour le commerce et l’investissement (CABIS) 2019 ont lieu du 21 au 24 septembre en Chine.
Le vice-PM Vu Duc Dam à l’ouverture d’événements ASEAN-Chine à Nanning ảnh 1Le vice-Premier ministre vietnamien Vu Duc Dam prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la 16e édition de la CAEXPO et du Sommet CABIS dans la ville de Nanning, province chinoise du Guangxi. Photo: VNA
 

Nanning (VNA) - Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a assisté le 21 septembre à la cérémonie d’ouverture de la 16e édition de la China-ASEAN Expo (CAEXPO 2019) et du Sommet Chine-ASEAN pour le commerce et l’investissement (CABIS) à Nanning, capitale de la région autonome Zhuang du Guangxi, en Chine.

Lors de son discours prononcé à la cérémonie d’ouverture, le vice-Premier ministre vietnamien  a déclaré apprécier le rôle de ces deux événements dans la promotion des relations économiques et commerciales entre l'ASEAN et la Chine.

Il a souligné que le Vietnam travaillait toujours avec l'ASEAN et ses partenaires pour promouvoir un environnement favorable au commerce, aux investissements et au développement durable, sur la base de la garantie des intérêts légitimes des nations et du respect du droit international, contribuant ainsi à la paix, à la coopération et à la prospérité dans la région comme dans le monde.

A cette occasion, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam s'est entretenu avec son homologue chinois Han Zheng et a rencontré le secrétaire du Comité du Parti communiste chinois de la région autonome Zhuang du Guangxi, Lu Xinshe.

Lors de ces rencontres, Vu Duc Dam a souligné que le Vietnam attachait de l’importance au développement de ses relations de voisinage et de coopération intégrale avec la Chine.

Il a exhorté les gouvernements des deux pays à favoriser les échanges et la coopération mutuellement bénéfique entre les localités frontalières. Il a également appelé la Chine à prendre des mesures pour réduire le déficit commercial du Vietnam vis-à-vis de la Chine et à résoudre les problèmes en suspens dans des projets impliquant des entreprises chinoises, qui retenaient l’attention de l'opinion publique vietnamienne.

Le vice-chef du gouvernement vietnamien a en outre réaffirmé la position du Vietnam sur la question de la Mer Orientale, exigeant que la Chine respecte ses droits et  intérêts légitimes et ne laisse pas se produire une situation compliquée en mer.

Appréciant les nouvelles avancées de la coopération entre les localités vietnamiennes et la région autonome Zhuang du Guangxi, Vu Duc Dam a déclaré espérer que le Guangxi travaillerait en étroite collaboration avec les ministères, secteurs et localités vietnamiens pour renforcer les relations mutuellement bénéfiques dans les domaines de l'économie, du commerce, de la culture, du tourisme, de l'éducation et de la gestion des frontières, contribuant au développement économique des zones frontalières des deux pays.

La partie chinoise a affirmé tenir en haute estime le voisinage amical et  la coopération intégrale avec le Vietnam.

Le vice-Premier ministre chinois Han Zheng a demandé à ce que les organes compétents des deux pays continuent de travailler pour améliorer l’efficacité de la coopération bilatérale en tous domaines.

Le vice-PM Vu Duc Dam à l’ouverture d’événements ASEAN-Chine à Nanning ảnh 2Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam (au centre) au pavillon national du Vietnam à la 16e CAEXPO. Photo: VNA

Lors de son séjour, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a assisté à la cérémonie d'ouverture du pavillon national placé sur le thème "Ville de charme" de la province d'An Giang et de la zone commerciale du Vietnam.

La CAEXPO et le CABIS sont des événements annuels organisés à Nanning depuis 2004.

Le CAEXPO 2019 s’étend sur une superficie de 104.000 m². Elle comprend 5.000 stands de 2.500 entreprises des pays membres de l’ASEAN et de la Chine. Les 150 entreprises vietnamiennes participantes présentent leurs produits sur 250 stands couvrant une superficie de 5.000 m² - la plus grande zone parmi les pays de l'ASEAN.

Environ 33 forums et colloques sont prévus. Pour la première fois, un livre bleu sur la CAEXPO (CAEXPO Blue Book) sera publié.

Au premier trimestre 2019, les échanges commerciaux entre l’ASEAN et la Chine ont atteint plus de 291,8 milliards de dollars, soit une hausse de 4,2% en variation annuelle. Concernant les investissements, fin 2018, le montant total  des investissements réciproques s’est élevé à plus de 205,7 milliards de dollars. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.

Entrevue entre la délégation vietnamienne et Roberto Morales Ojeda, membre du Bureau politique et secrétaire d'organisation du Parti communiste cubain. Photo: VNA

Coopération approfondie entre les deux Partis communistes Vietnam–Cuba

Une délégation du Conseil scientifique des Commissions du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Vu Thanh Mai, vice-président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, a effectué une visite de travail à Cuba du 16 au 24 novembre.

Délégation vietnamienne à la VECONAC 24. Photo : hoiccbvietnam.vn

Le Vietnam participe à la 24e Assemblée générale de la VECONAC en Indonésie

Une délégation vietnamienne, conduite par le général de corps d’armée Bê Xuân Truong, président de l’Association des vétérans de guerre du Vietnam (VWVA), a participé mardi 25 novembre à Jakarta à la 24e Assemblée générale de la Confédération des vétérans des pays de l’ASEAN (VECONAC 24).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu. Photo: VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh renforce la coopération décentralisée Vietnam–Japon à Quang Ninh

A l’occasion de sa participation au Forum de coopération décentralisée Vietnam–Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le gouverneur de la préfecture de Gunma, Yamamoto Ichita, le conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon–Vietnam, Takebe Tsutomu, ainsi que la délégation des représentants des localités japonaises participant au Forum.