Le vice-PM Vu Duc Dam à l’ouverture d’événements ASEAN-Chine à Nanning

La 16e édition de la China-ASEAN Expo (CAEXPO 2019) et le Sommet Chine-ASEAN pour le commerce et l’investissement (CABIS) 2019 ont lieu du 21 au 24 septembre en Chine.
Le vice-PM Vu Duc Dam à l’ouverture d’événements ASEAN-Chine à Nanning ảnh 1Le vice-Premier ministre vietnamien Vu Duc Dam prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la 16e édition de la CAEXPO et du Sommet CABIS dans la ville de Nanning, province chinoise du Guangxi. Photo: VNA
 

Nanning (VNA) - Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a assisté le 21 septembre à la cérémonie d’ouverture de la 16e édition de la China-ASEAN Expo (CAEXPO 2019) et du Sommet Chine-ASEAN pour le commerce et l’investissement (CABIS) à Nanning, capitale de la région autonome Zhuang du Guangxi, en Chine.

Lors de son discours prononcé à la cérémonie d’ouverture, le vice-Premier ministre vietnamien  a déclaré apprécier le rôle de ces deux événements dans la promotion des relations économiques et commerciales entre l'ASEAN et la Chine.

Il a souligné que le Vietnam travaillait toujours avec l'ASEAN et ses partenaires pour promouvoir un environnement favorable au commerce, aux investissements et au développement durable, sur la base de la garantie des intérêts légitimes des nations et du respect du droit international, contribuant ainsi à la paix, à la coopération et à la prospérité dans la région comme dans le monde.

A cette occasion, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam s'est entretenu avec son homologue chinois Han Zheng et a rencontré le secrétaire du Comité du Parti communiste chinois de la région autonome Zhuang du Guangxi, Lu Xinshe.

Lors de ces rencontres, Vu Duc Dam a souligné que le Vietnam attachait de l’importance au développement de ses relations de voisinage et de coopération intégrale avec la Chine.

Il a exhorté les gouvernements des deux pays à favoriser les échanges et la coopération mutuellement bénéfique entre les localités frontalières. Il a également appelé la Chine à prendre des mesures pour réduire le déficit commercial du Vietnam vis-à-vis de la Chine et à résoudre les problèmes en suspens dans des projets impliquant des entreprises chinoises, qui retenaient l’attention de l'opinion publique vietnamienne.

Le vice-chef du gouvernement vietnamien a en outre réaffirmé la position du Vietnam sur la question de la Mer Orientale, exigeant que la Chine respecte ses droits et  intérêts légitimes et ne laisse pas se produire une situation compliquée en mer.

Appréciant les nouvelles avancées de la coopération entre les localités vietnamiennes et la région autonome Zhuang du Guangxi, Vu Duc Dam a déclaré espérer que le Guangxi travaillerait en étroite collaboration avec les ministères, secteurs et localités vietnamiens pour renforcer les relations mutuellement bénéfiques dans les domaines de l'économie, du commerce, de la culture, du tourisme, de l'éducation et de la gestion des frontières, contribuant au développement économique des zones frontalières des deux pays.

La partie chinoise a affirmé tenir en haute estime le voisinage amical et  la coopération intégrale avec le Vietnam.

Le vice-Premier ministre chinois Han Zheng a demandé à ce que les organes compétents des deux pays continuent de travailler pour améliorer l’efficacité de la coopération bilatérale en tous domaines.

Le vice-PM Vu Duc Dam à l’ouverture d’événements ASEAN-Chine à Nanning ảnh 2Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam (au centre) au pavillon national du Vietnam à la 16e CAEXPO. Photo: VNA

Lors de son séjour, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a assisté à la cérémonie d'ouverture du pavillon national placé sur le thème "Ville de charme" de la province d'An Giang et de la zone commerciale du Vietnam.

La CAEXPO et le CABIS sont des événements annuels organisés à Nanning depuis 2004.

Le CAEXPO 2019 s’étend sur une superficie de 104.000 m². Elle comprend 5.000 stands de 2.500 entreprises des pays membres de l’ASEAN et de la Chine. Les 150 entreprises vietnamiennes participantes présentent leurs produits sur 250 stands couvrant une superficie de 5.000 m² - la plus grande zone parmi les pays de l'ASEAN.

Environ 33 forums et colloques sont prévus. Pour la première fois, un livre bleu sur la CAEXPO (CAEXPO Blue Book) sera publié.

Au premier trimestre 2019, les échanges commerciaux entre l’ASEAN et la Chine ont atteint plus de 291,8 milliards de dollars, soit une hausse de 4,2% en variation annuelle. Concernant les investissements, fin 2018, le montant total  des investissements réciproques s’est élevé à plus de 205,7 milliards de dollars. -VNA

Voir plus

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.

Le secrétaire général du PCV, To Lam (droite), a coprésidé à Vientiane, avec le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, une réunion consacrée à l’information sur les résultats du 14e Congrès national du PCV. Photo : VNA

Le SG To Lam informe le Laos des résultats du 14e Congrès national du PCV

En visite d’État au Laos, le secrétaire général Tô Lâm a informé les dirigeants lao des résultats du 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam, réaffirmant l’importance stratégique du partenariat spécial Vietnam–Laos et la volonté commune de renforcer la coopération globale dans la nouvelle phase de développement.

Article paru dans le Kampuchea Thmey Daily (Photo : VNA)

Les médias cambodgiens mettent en avant la visite imminente du leader du PCV

À la veille de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, prévue le 6 février, les principaux médias cambodgiens ont largement couvert l'événement, soulignant l'importance de cette visite et sa contribution attendue au renforcement des relations bilatérales.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président lao, Thongloun Sisoulith supervisent l’échange des accords de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos échangent de plusieurs accords de coopération bilatérale

Les documents comprenaient un mémorandum d’entente entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et le ministère lao de l’Éducation et des Sports relatif à la création d’une université vietnamienne au Laos ; un registre de remise de manuels et de matériel pédagogique en vietnamien dans le cadre du projet d’intégration de l’histoire des relations privilégiées entre le Vietnam et le Laos dans les programmes scolaires des deux pays ; le programme de coopération 2026 entre les deux ministères de la Justice ; et des mémorandums d’entente entre la province de Phu Tho et les provinces lao de Luang Namtha, Bokeo et Luang Prabang.