Le vice-PM Truong Hoa Binh rencontre des dirigeants cambodgiens

Le vice-PM permanent Truong Hoa Binh a rencontré le PM cambodgien Samdech Techo Hun Sen et le président par intérim de l'Assemblée nationale cambodgienne, Mme Khuon Sodary.
Le vice-PM Truong Hoa Binh rencontre des dirigeants cambodgiens ảnh 1Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh et le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen. Photo: VNA

Phnom Penh  (VNA)  - Le vice-Premier ministre permanent TruongHoa Binh a rencontré, le 13 décembre à Phnom Penh, le Premier ministrecambodgien Samdech Techo Hun Sen et le président par intérim de l'Assembléenationale cambodgienne, Mme Khuon Sodary, dans le cadre de sa visite de travailau Cambodge.

M. Binh a informé le Premier ministre cambodgien desrésultats de  l’entretien avec levice-Premier ministre cambodgien, Mme Men Sam An, au cours duquel les deuxparties avaient convenu de renforcer la coopération bilatérale dans tous lesdomaines.

M. Hun Sen a exprimé sa satisfaction devant ledéveloppement fructueux  de lacoopération multiforme entre les deux pays, notamment dans la politique, ladéfense, la sécurité, l'économie, la culture…

Les deux dirigeants se sont accordés pour mettre en œuvreefficacement les accords signés,  pour intensifierla coopération dans tous les domaines avec l’accent mis sur trois piliers:politique-relation extérieure, défense-sécurité et économie-commerce.

Samdech Techo Hun Sen et Mme Khuon Sodary ont hautementapprécié la signature de deux documents juridiques importants reconnaissantl'achèvement de 84% de la délimitation des frontières communes. Ils ont convenude poursuivre la coopération et de rechercher des solutions appropriées pourachever rapidement la délimitation des frontières et la pose des bornes surl'ensemble de la frontière entre le Vietnam et le Cambodge.

M. Binh a demandé à M. Hun Sen de diriger les agencescambodgiennes concernées pour créer les conditions favorables pour que les personnesd’origine vietnamienne puissent bien s'intégrer dans la société cambodgienne.

En ce qui concerne la coopération régionale etinternationale, Truong Hoa Binh et Samdech Techo Hun Sen ont convenu de coopérerétroitement pour accueillir d'importantes activités extérieures en 2020, notammentle 13e Sommet de l'ASEM (ASEM 13) au Cambodge, et le Sommet de l'ASEAN et les réunionsconnexes au Vietnam.

M. Binh a demandé à M. Hun Sen et aux dirigeantscambodgiens de soutenir la position de l’ASEAN dans la question de la MerOrientale, sur la base du droit international.

A cette occasion, les dirigeants cambodgiens ont expriméleur profonde gratitude au Parti, à l'État, au gouvernement et au peuple cambodgienspour leur aide et soutien, notamment les sacrifices de soldats vietnamiensvolontaires, pour aider le Cambodge à sortir du génocide.

Le même jour, le vice-Premier ministre vietnamien TruongHoa Binh a rencontré le président du Sénat du Cambodge, Say Chhum, qui adéclaré que le Sénat cambodgien avait achevé les procédures de ratification desdeux documents juridiques susmentionnés pour s’orienter vers l’édification d’unefrontière commune de paix, d’amitié et de coopération au développement.

Truong Hoa Binh s'est rendu à l'ambassade du Vietnam auCambodge et a rencontré des représentants de la communauté vietnamiennedans  ce pays. Il leur a demandé deservir de passerelle pour promouvoir les relations entre les deux pays.
Il est aussi allé fleurir le Monument de commémoration duRoi Norodom Sihanouk et le Monument d’amitié Vietnam-Cambodge.  -VNA

source

Voir plus

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (gauche), offre un bouquet des fleurs à l'ambassadeur de Mongolie au Vietnam, Jigjee Sereejav. Photo : ministère des Affaires étrangères

Vers un approfondissement du partenariat global entre le Vietnam et la Mongolie

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a adressé ses chaleureuses félicitations aux autorités et au peuple mongols, tout en soulignant  l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, héritage précieux forgé par le Président Ho Chi Minh et les générations de dirigeants mongols. 

Le secrétaire général To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV part pour une visite d’État au Cambodge

Le secrétaire général To Lam et une délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté Vientiane pour effectuer une visite d’État au Cambodge, à l’invitation des dirigeants cambodgiens, illustrant la priorité accordée par le Vietnam au renforcement des relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération globale entre les deux pays.

Le secrétaire général du PCV To Lam, et le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith, lors d'une cérémonie traditionnelle du Laos. Photo: VNA

Banquet solennel au Laos en l’honneur du secrétaire général To Lam

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du secrétaire général du PCV To Lam, le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith a présidé un banquet officiel, réaffirmant la grande amitié, la solidarité spéciale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.

Le secrétaire général du PCV, To Lam (droite), a coprésidé à Vientiane, avec le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, une réunion consacrée à l’information sur les résultats du 14e Congrès national du PCV. Photo : VNA

Le SG To Lam informe le Laos des résultats du 14e Congrès national du PCV

En visite d’État au Laos, le secrétaire général Tô Lâm a informé les dirigeants lao des résultats du 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam, réaffirmant l’importance stratégique du partenariat spécial Vietnam–Laos et la volonté commune de renforcer la coopération globale dans la nouvelle phase de développement.

Article paru dans le Kampuchea Thmey Daily (Photo : VNA)

Les médias cambodgiens mettent en avant la visite imminente du leader du PCV

À la veille de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, prévue le 6 février, les principaux médias cambodgiens ont largement couvert l'événement, soulignant l'importance de cette visite et sa contribution attendue au renforcement des relations bilatérales.