Le vice-PM Truong Hoa Binh rencontre des dirigeants cambodgiens

Le vice-PM permanent Truong Hoa Binh a rencontré le PM cambodgien Samdech Techo Hun Sen et le président par intérim de l'Assemblée nationale cambodgienne, Mme Khuon Sodary.
Le vice-PM Truong Hoa Binh rencontre des dirigeants cambodgiens ảnh 1Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh et le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen. Photo: VNA

Phnom Penh  (VNA)  - Le vice-Premier ministre permanent TruongHoa Binh a rencontré, le 13 décembre à Phnom Penh, le Premier ministrecambodgien Samdech Techo Hun Sen et le président par intérim de l'Assembléenationale cambodgienne, Mme Khuon Sodary, dans le cadre de sa visite de travailau Cambodge.

M. Binh a informé le Premier ministre cambodgien desrésultats de  l’entretien avec levice-Premier ministre cambodgien, Mme Men Sam An, au cours duquel les deuxparties avaient convenu de renforcer la coopération bilatérale dans tous lesdomaines.

M. Hun Sen a exprimé sa satisfaction devant ledéveloppement fructueux  de lacoopération multiforme entre les deux pays, notamment dans la politique, ladéfense, la sécurité, l'économie, la culture…

Les deux dirigeants se sont accordés pour mettre en œuvreefficacement les accords signés,  pour intensifierla coopération dans tous les domaines avec l’accent mis sur trois piliers:politique-relation extérieure, défense-sécurité et économie-commerce.

Samdech Techo Hun Sen et Mme Khuon Sodary ont hautementapprécié la signature de deux documents juridiques importants reconnaissantl'achèvement de 84% de la délimitation des frontières communes. Ils ont convenude poursuivre la coopération et de rechercher des solutions appropriées pourachever rapidement la délimitation des frontières et la pose des bornes surl'ensemble de la frontière entre le Vietnam et le Cambodge.

M. Binh a demandé à M. Hun Sen de diriger les agencescambodgiennes concernées pour créer les conditions favorables pour que les personnesd’origine vietnamienne puissent bien s'intégrer dans la société cambodgienne.

En ce qui concerne la coopération régionale etinternationale, Truong Hoa Binh et Samdech Techo Hun Sen ont convenu de coopérerétroitement pour accueillir d'importantes activités extérieures en 2020, notammentle 13e Sommet de l'ASEM (ASEM 13) au Cambodge, et le Sommet de l'ASEAN et les réunionsconnexes au Vietnam.

M. Binh a demandé à M. Hun Sen et aux dirigeantscambodgiens de soutenir la position de l’ASEAN dans la question de la MerOrientale, sur la base du droit international.

A cette occasion, les dirigeants cambodgiens ont expriméleur profonde gratitude au Parti, à l'État, au gouvernement et au peuple cambodgienspour leur aide et soutien, notamment les sacrifices de soldats vietnamiensvolontaires, pour aider le Cambodge à sortir du génocide.

Le même jour, le vice-Premier ministre vietnamien TruongHoa Binh a rencontré le président du Sénat du Cambodge, Say Chhum, qui adéclaré que le Sénat cambodgien avait achevé les procédures de ratification desdeux documents juridiques susmentionnés pour s’orienter vers l’édification d’unefrontière commune de paix, d’amitié et de coopération au développement.

Truong Hoa Binh s'est rendu à l'ambassade du Vietnam auCambodge et a rencontré des représentants de la communauté vietnamiennedans  ce pays. Il leur a demandé deservir de passerelle pour promouvoir les relations entre les deux pays.
Il est aussi allé fleurir le Monument de commémoration duRoi Norodom Sihanouk et le Monument d’amitié Vietnam-Cambodge.  -VNA

source

Voir plus

Photo: VNA

Le 14e Congrès national du Parti ouvre une nouvelle ère de développement

Ce congrès se veut le prolongement historique d’une tradition inébranlable, permettant au Vietnam de s’engager avec confiance dans une nouvelle ère : une ère d’ascension nationale, dont l’objectif ultime est de bâtir « un pays prospère, une nation puissante, une société socialiste, à la hauteur des grandes puissances mondiales ».

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu (à droite) remet l’insigne «Pour la cause des affaires étrangères du Vietnam» au directeur général de Samsung Vietnam, Choi Joo Ho, à Hanoi, le 13 février. Photo : VNA

Le ministère des Affaires étrangères décore le directeur général de Samsung Vietnam

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu a remis jeudi 13 février l’insigne «Pour la cause des affaires étrangères du Vietnam» au directeur général de Samsung Vietnam, Choi Joo Ho, en reconnaissance de ses contributions au renforcement de la coopération, notamment en matière d’économie, de commerce et d’investissement entre les deux pays.

La 9e session extraordinaire de la 15e AN. Photo: VNA

9e session extraordinaire de la 15e AN: débat sur le projet de développement socio-économique complémentaire pour 2025

Dans le cadre de la 9e session extraordinaire, l'Assemblée nationale (AN) écoutera, vendredi matin 14 février, la proposition et le rapport de vérification relatifs aux mécanismes et politiques spécifiques pour l'investissement dans le projet de centrale nucléaire de Ninh Thuân. Ensuite, elle débattra du projet de loi sur l'organisation du gouvernement (révisé).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) reçoit Renato Costa, directeur général de la société Friboi du groupe JBS S.A (Brésil). Photo : VNA

Le Vietnam veut promouvoir les échanges avec le MERCOSUR

Recevant dans l’après-midi du 13 février Renato Costa, directeur général de la société Friboi du groupe JBS S.A (Brésil), et l’ambassadeur du Brésil au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a proposé de promouvoir les négociations en vue de la signature d’un accord de libre-échange entre le Vietnam et le Marché commun du Sud (MERCOSUR).

Des passagers de Vietnam Airlines effectuent des procédures d'embarquement à l'aéroport. Photo d'illustration: VNA

Faciliter davantage l'entrée, la sortie et le séjour des étrangers au Vietnam

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, a affirmé la volonté du Vietnam de faciliter davantage l’entrée, la sortie et le séjour des étrangers sur son sol, contribuant ainsi au développement du secteur du tourisme en particulier et de l’économie et de la société vietnamiennes en général.

Panorama de la conférence de presse sur l'AFF 2025, le 13 février, à Hanoï. Photo : VNA

Le Forum sur l'avenir de l'ASEAN 2025 prévu fin février à Hanoï

Le Forum sur l'avenir de l'ASEAN (ASEAN Future Forum - AFF) 2025, placé sous le thème « Building a United, Inclusive, and Resilient ASEAN Amidst Global Transformations » (Construire une ASEAN unie, inclusive et résiliente au milieu des transformations mondiales), sera organisé par l'Académie diplomatique du Vietnam (relevant du ministère des Affaires étrangères) les 25 et 26 février à Hanoï.