Le vice-PM Truong Hoa Binh rencontre des dirigeants cambodgiens

Le vice-PM permanent Truong Hoa Binh a rencontré le PM cambodgien Samdech Techo Hun Sen et le président par intérim de l'Assemblée nationale cambodgienne, Mme Khuon Sodary.
Le vice-PM Truong Hoa Binh rencontre des dirigeants cambodgiens ảnh 1Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh et le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen. Photo: VNA

Phnom Penh  (VNA)  - Le vice-Premier ministre permanent TruongHoa Binh a rencontré, le 13 décembre à Phnom Penh, le Premier ministrecambodgien Samdech Techo Hun Sen et le président par intérim de l'Assembléenationale cambodgienne, Mme Khuon Sodary, dans le cadre de sa visite de travailau Cambodge.

M. Binh a informé le Premier ministre cambodgien desrésultats de  l’entretien avec levice-Premier ministre cambodgien, Mme Men Sam An, au cours duquel les deuxparties avaient convenu de renforcer la coopération bilatérale dans tous lesdomaines.

M. Hun Sen a exprimé sa satisfaction devant ledéveloppement fructueux  de lacoopération multiforme entre les deux pays, notamment dans la politique, ladéfense, la sécurité, l'économie, la culture…

Les deux dirigeants se sont accordés pour mettre en œuvreefficacement les accords signés,  pour intensifierla coopération dans tous les domaines avec l’accent mis sur trois piliers:politique-relation extérieure, défense-sécurité et économie-commerce.

Samdech Techo Hun Sen et Mme Khuon Sodary ont hautementapprécié la signature de deux documents juridiques importants reconnaissantl'achèvement de 84% de la délimitation des frontières communes. Ils ont convenude poursuivre la coopération et de rechercher des solutions appropriées pourachever rapidement la délimitation des frontières et la pose des bornes surl'ensemble de la frontière entre le Vietnam et le Cambodge.

M. Binh a demandé à M. Hun Sen de diriger les agencescambodgiennes concernées pour créer les conditions favorables pour que les personnesd’origine vietnamienne puissent bien s'intégrer dans la société cambodgienne.

En ce qui concerne la coopération régionale etinternationale, Truong Hoa Binh et Samdech Techo Hun Sen ont convenu de coopérerétroitement pour accueillir d'importantes activités extérieures en 2020, notammentle 13e Sommet de l'ASEM (ASEM 13) au Cambodge, et le Sommet de l'ASEAN et les réunionsconnexes au Vietnam.

M. Binh a demandé à M. Hun Sen et aux dirigeantscambodgiens de soutenir la position de l’ASEAN dans la question de la MerOrientale, sur la base du droit international.

A cette occasion, les dirigeants cambodgiens ont expriméleur profonde gratitude au Parti, à l'État, au gouvernement et au peuple cambodgienspour leur aide et soutien, notamment les sacrifices de soldats vietnamiensvolontaires, pour aider le Cambodge à sortir du génocide.

Le même jour, le vice-Premier ministre vietnamien TruongHoa Binh a rencontré le président du Sénat du Cambodge, Say Chhum, qui adéclaré que le Sénat cambodgien avait achevé les procédures de ratification desdeux documents juridiques susmentionnés pour s’orienter vers l’édification d’unefrontière commune de paix, d’amitié et de coopération au développement.

Truong Hoa Binh s'est rendu à l'ambassade du Vietnam auCambodge et a rencontré des représentants de la communauté vietnamiennedans  ce pays. Il leur a demandé deservir de passerelle pour promouvoir les relations entre les deux pays.
Il est aussi allé fleurir le Monument de commémoration duRoi Norodom Sihanouk et le Monument d’amitié Vietnam-Cambodge.  -VNA

source

Voir plus

Le président de l'AN Tran Thanh Man s'exprime. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale inspecte les préparatifs électoraux à Hai Phong

Les prochaines élections des députés à la 16e législature de l'AN et des membres aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 devaient être étroitement liées à la nécessité de préserver la sécurité politique et l'ordre social, et organisées avec un sens accru des responsabilités, avec plus de rigueur et d'exhaustivité que lors des scrutins précédents.

Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef du Comité de pilotage électoral de la province. Photo: VNA

Élections législatives : Tuyen Quang se mobilise pour le grand rendez-vous démocratique

Hau A Lenh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef du Comité de pilotage électoral de la province, a affirmé la ferme détermination des autorités locales à organiser avec succès ce scrutin et à sélectionner des délégués véritablement exemplaires, capables de représenter fidèlement les aspirations du peuple.

Le secrétaire général de l’Assemblée nationale, Le Quang Manh. Photo: VNA

Préparatifs électoraux menés de manière proactive et méthodique

Le secrétaire général de l’Assemblée nationale, Le Quang Manh, qui est également chef du Bureau du Conseil électoral national, a affirmé que les travaux réalisés répondaient globalement aux exigences du Bureau politique, du Secrétariat du Comité central du Parti et du Conseil électoral national.

Tran Thanh Man, président de l’Assemblée nationale et du Conseil électoral national, préside cette conférence. Photo: VNA

Élections législatives et locales : conférence nationale sous la présidence du chef du Parlement

La conférence nationale consacrée au déploiement des travaux électoraux relatifs aux élections des députés de la XVIᵉ législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, organisé en présentiel au siège de l’organe législatif, a été diffusé en direct vers 34 points de relais au niveau provincial et 3.321 points au niveau communal à travers tout le pays.

L’ambassadeur Mai Phan Dung, chef de la Mission du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève, s'exprime lors du débat. Photo: VNA

Désarmement nucléaire : le Vietnam réaffirme sa position constante à Genève

L’ambassadeur Mai Phan Dung, chef de la Mission du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève, a réaffirmé la position constante du Vietnam qui soutient un désarmement global, vérifiable et irréversible, en particulier le désarmement nucléaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06. Photo : VNA

Le Vietnam envisage de faire 2026 l’année de percée pour l’économie numérique

Présidant la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique devaient devenir les principaux moteurs de la croissance économique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Andrey Kondrashov, directeur général de TASS, en visite de travail au Vietnam. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh reçoit le directeur général de l’Agence de presse TASS

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le directeur général de l’Agence de presse russe TASS, réaffirmant la volonté du Vietnam de renforcer le partenariat stratégique global avec la Russie, notamment dans les domaines des médias, de la transformation numérique, de l’énergie et de la lutte contre la désinformation.