Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh en visite au Cambodge

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh effectue les 12 et 13 décembre une visite de travail au Cambodge.
Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh en visite au Cambodge ảnh 1Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh et la vice-Premier ministre et ministre cambodgienne des Relations avec l'Assemblée nationale, du Sénat et de l’Inspection, Men Sam On. Photo: VNA

Phnom Penh (VNA) - Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh effectue les 12 et 13 décembre une visite de travail au Cambodge à l'invitation du vice-Premier ministre et ministre cambodgienne des Relations avec l'Assemblée nationale, du Sénat et de l’Inspection, Mme Men Sam On.

Lors de leur entretien le 12 décembre à Phnom Penh, les deux dirigeants ont hautement apprécié l'importance de la signature de deux documents juridiques reconnaissant l'achèvement de 84% des travaux de démarcation et de bornage de la frontière terrestre entre le Vietnam et le Cambodge.

Ils ont déclaré que ces documents permettraient de traiter les problèmes frontaliers restants en vue de construire une frontière de paix, d'amitié et de coopération pour le développement des deux pays.

Ils ont affirmé la volonté commune de bien mettre en œuvre les accords de haut niveau, de maintenir les mécanismes de coopération bilatéraux et d'envisager de compléter les accords existants ou d'en signer de nouveaux pour porter le commerce bilatéral à plus de 5 milliards de dollars en 2020.

Les deux parties sont convenues de renforcer leur partage d’information et  leur collaboration dans la lutte contre la contrebande, les fraudes commerciales et la corruption ainsi que d’améliorer l’efficacité de leurs mécanismes de coopération en matière de sécurité et de défense, en faisant un pilier des relations bilatérales.

Elles se sont engagées à respecter le principe de ne permettre à aucune organisation et à aucun individu d'utiliser le territoire de l'un pays pour nuire à la sécurité et à la stabilité de l'autre.

S’agissant des questions religieuses et ethniques, les deux dirigeants ont affirmé intensifier leur coopération dans la lutte contre les complots de forces hostiles visant à détruire les relations bilatérales.

Elles ont convenu de créer les conditions favorables aux Cambodgiens d'origine vietnamienne de stabiliser leur vie et d'assurer leur statut juridique, pour qu'ils puissent contribuer au développement socio-économique du Cambodge et servir de passerelle entre les deux pays.

Concernant les questions régionales et internationales, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a affirmé la bonne volonté du Vietnam de régler des différends en Mer Orientale par des mesures pacifiques et sur la base du droit international et de la position commune de l'ASEAN parvenue lors de leur 35e sommet avant de demander au Cambodge de continuer à soutenir la position commune de l'ASEAN.

Il a proposé aux deux pays de travaillent ensemble et se soutenir dans l'organisation d'événements et d'activités importants en 2020 lorsque le Vietnam jouera le rôle de président de l'ASEAN et de membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations Unies pour 2020-2021 tandis que le Cambodge accueillera le 13e sommet de l'ASEM.

Men Sam On a pris note les opinions du Vietnam et s'est engagée à fournir un soutien du Cambodge. -VNA

Voir plus

Photo d'illustration : cafef.vn

Six nouvelles lois clés entrent en vigueur le 1er mars 2026

À compter du 1er mars 2026, six lois majeures adoptées par l’Assemblée nationale entrent en application, couvrant des domaines stratégiques tels que l’intelligence artificielle, l’investissement, la planification, la supervision institutionnelle, la protection des secrets d’État et les procédures de redressement et de faillite. Ces textes visent à consolider l’État de droit socialiste, lever les obstacles structurels afin de stimuler la croissance et renforcer la compétitivité nationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage au dirigeant historique Pham Van Dong. Photo : VNA

Hommage national à Pham Van Dong, figure majeure de la révolution et artisan du renouveau

À l’occasion du 120ᵉ anniversaire de la naissance du Premier ministre Pham Van Dong (1906-2026), une cérémonie solennelle s’est tenue dans sa province natale de Quang Ngai. Le Premier ministre Pham Minh Chinh y a souligné l’héritage exceptionnel de ce dirigeant historique pour l’œuvre d’édification et de développement du Vietnam contemporain.

Évariste Ndayishimiye, président du Burundi. Photo: panafricanvisions.com

Félicitations aux dirigeants de l’Union africaine

À l’occasion de l’élection d’Évariste Ndayishimiye, président du Burundi, au poste de président de la Conférence des chefs d’État et de gouvernement de l’Union africaine pour l’année 2026, le 27 février 2026, le président du Vietnam, Luong Cuong, lui a adressé un message de félicitations.

Des électeurs de la province de Hà Tinh consultent la liste des candidats aux élections législatives de la 16e législature et les élections des Conseils populaires de différents échelons pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

Élections législatives : Chaque vote compte pour bâtir l’avenir commun

Les nouveautés de ces élections ne se limitent pas à de simples ajustements techniques, mais constituent un ensemble de réformes systémiques poursuivant trois objectifs principaux : la cohésion politique et organisationnelle, la modernisation et la transparence des procédures, et la qualité substantielle des représentants élus.

Débats parlementaires sur la loi relative à l’entraide judiciaire en matière civile. Photo: VNA

Le perfectionnement des institutions, moteur d’une nouvelle ère de développement

Alors que le pays entre dans une nouvelle phase de développement, les lois ne sont plus seulement perçues comme des outils de gestion, mais comme des instruments pour stimuler le développement, lever les obstacles et ouvrir de nouvelles perspectives de croissance, notamment dans les domaines de la science et de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique.