Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh en visite officielle en Pologne

Le vice-PM Truong Hoa Binh effectue du 20 au 22 septembre une visite officielle en Pologne, sur invitation du vice-PM et ministre polonais de la Science et de l’Enseignement supérieur, Jaroslaw Gowin.
Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh en visite officielle en Pologne ảnh 1Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh (gauche) et le président du Sénat de la Mpologne, Stanislaw Karczewski. Photo: VNA

Hanoï  (VNA) - Le vice-Premierministre Truong Hoa Binh effectue du 20 au 22 septembre une visite officielle enPologne, sur invitation du vice-Premier ministre et ministre polonais dela Science et de l’Enseignement supérieur, Jaroslaw Gowin.

Truong Hoa Binh s’estentretenu avec le vice-Premier ministre et ministre polonais de la Scienceet de l’Enseignement supérieur, Jaroslaw Gowin, a eu une entrevue avec le présidentdu Sénat, Stanislaw Karczewski et rencontré la cheffe du bureau présidentiel,Halina Szymanska.
Il a affirmé que leVietnam était toujours reconnaissant envers le soutien précieux accordé par lepeuple polonais au peuple vietnamien durant les années de lutte pour lalibération et l’édification nationale, notamment la formation des milliers decadres vietnamiens. Il a aussi affirmé le souhait du Vietnam d’approfondir sesrelations avec la Pologne, l’un des partenaires prioritaires en Europe centraleet en Europe de l’Est.

Les dirigeantspolonais ont affirmé prendre en haute considération les relations traditionnellesavec le Vietnam, un partenaire important de la Pologne durant ces 70 dernièresannées. Ils ont demandé d’organiser bientôt la première consultation sur lacoopération économique Vietnam-Pologne, de rétablir le Comité mixteVietnam-Pologne sur la coopération scientifique et technique, de signer bientôtl’Accord de reconnaissance mutuelle des certificats éducatifs, d’établir lemécanisme de coopération dans la sécurité, la lutte contre la criminalité et defaciliter l’étude et la vie des Vietnamiens en Pologne.

Les deux partiesont convenu de maintenir les contacts de haut niveau, de multiplier l’échangede délégations de tout niveau, de s’entraider lors des forums multilatéraux,dont l’ONU, l’ASEM.

Lors de l’entretienentre les deux vice-Premiers ministres, les deux parties ont convenu lesmesures précises pour stimuler la coopération bilatérale et apprécié le fort développementde la coopération économique et commerciale, avec le commerce bilatéraldépassant le cap d’un milliard de dollars en 2017 et atteignant 750 millions dedollars au premier semestre de 2018. L’investissement direct de la Pologne auVietnam a augmenté de 2,5 fois durant ces trois dernières années pour atteindre230 millions de dollars. Les deux vice-Premiers ministres sont  tombés d’accordsur le renforcement de la promotion du commerce, de l’investissement, sur l’encouragementdes liens entre les entreprises des deux pays, sur la création desjoint-ventures dans les domaines majeurs de la Pologne comme l’agriculture, latransformation alimentaire, la pharmacie, la protection de l’environnement…

Les deux partiesont affirmé la nécessité de resserrer la coopération juridique, avec l’accélérationdes négociations et de la signature de l’Accord régional sur l’extradition, del’Accord de transfert des prisonniers et de l’Accord de l’entraide juridiquepénale et aussi l’établissement des relations de coopération entre le tribunalsuprême et le parquet suprême entre les deux pays.

Les dirigeantspolonais ont affirmé être prêts à échanger des expériences en termes depolitiques et des mesures de lutte contre la corruption appliquées efficacementpar la Pologne.

Le vice-Premier ministreet ministre polonais de la Science et de l’Enseignement supérieur, JaroslawGowin et le président du Sénat, Stanislaw Karczewski ont insisté sur l’importancede l’Accord de libre-échange Vietnam-Union européenne dans l’impulsion desrelations économiques entre les pays membres de l’UE, dont la Pologne, et leVietnam. Ils ont affirmé leur soutien à la signature de cet accord cette annéeet la ratification de celui-ci en 2019.

Les dirigeantspolonais ont soutenu la position du Vietnam dans les questions internationaleset régionales, dont celle de la Mer Orientale. -VNA





source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au Comité l'Ordre du Travail de première classe. Photo : VNA

Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.

Le secrétaire général du Parti, To Lam. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti à l’écoute d’électeurs à Hung Yen

Le secrétaire général du Parti, To Lam, accompagné des députés de l'Assemblée nationale de la province de Hung Yen, a rencontré le 15 décembre les électeurs des communes de Kien Xuong, Le Loi et Quang Lich, situées dans le nord du pays, afin de leur présenter les résultats de la 10e session de la 15e Assemblée nationale et de recueillir leurs avis et recommandations.

Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme.

PIDCP: le Vietnam approuve un plan d’exécution des recommandations de l’ONU

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a signé la décision n° 2715/QD-TTg le 13 décembre 2025, approuvant le plan de mise en œuvre des recommandations du Comité des droits de l’homme de l’ONU relatives au quatrième rapport du Vietnam sur le respect du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP).

Le navire 015 - Trân Hung Dao quitte la base navale de Jinhae. Photo: qdnd.vn

Le navire 015 – Trân Hung Dao achève sa visite en République de Corée

Après quatre jours de visite et d'échanges avec la Marine de la République de Corée, le navire 015 - Trân Hung Dao et une mission de la Marine populaire du Vietnam ont quitté, dans l'après-midi du 14 décembre, la base navale de Jinhae pour entamer leur transit de retour vers le Vietnam.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli

Volonté commune du Vietnam et du Népal de renforcer leur coopération

Le Vietnam et le Népal doivent consolider leur étroite coordination et exploiter pleinement leurs atouts respectifs afin de promouvoir une coopération plus approfondie et concrète dans divers domaines, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors d'une réception pour l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli, le 13 décembre à Hanoï.