Le vice-PM Tran Luu Quang rencontre des représentants de pays et organisations internationales

A l’occasion de sa participation à une séance de haut niveau du Conseil des droits de l'homme, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a rencontré des représentants de plusieurs pays et organisations.
Le vice-PM Tran Luu Quang rencontre des représentants de pays et organisations internationales ảnh 1
Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang travaille avec  le ministre maldivien des Affaires étrangères Abdulla Shahid. Photo: VNA
Genève (VNA) – Al’occasion de sa participation à une séance de haut niveau de la 52e session duConseil des droits de l'homme des Nations Unies à Genève, le vice-Premierministre Tran Luu Quang a rencontré le 28 février des représentants de plusieurspays et organisations internationales.

Il a eu une rencontre avec le ministre cubain des Affaires étrangères, BrunoEduardo Rodriguez Parrilla. Les deux parties ont convenu de se coordonner pourorganiser des activités en l’honneur du 50e anniversaire de la visite du leadercubain Fidel Castro dans la zone libérée du Sud Vietnam (septembre 1973) et du60e de la fondation du Comité cubain de solidarité avec le Sud Vietnam(septembre 1963).
Le dirigeant vietnamien a également rencontré la ministre indonésienne des Affaires étrangères, Retno Marsudi, qui a affirmé que le Vietnam était l’un des partenaires prioritaires de l’Indonésie, avant de se mettre d’accord sur l’intensification de la coopération bilatérale dans tous les domaines. Elle s’est également engagée à soutenir et collaborer avec le Vietnam au sein des forums multilatéraux.
Le vice-PM Tran Luu Quang rencontre des représentants de pays et organisations internationales ảnh 2
Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang travaille avec la ministre française des Affaires étrangères, Catherine Colonna. Photo: VNA
En rencontrant la ministre française des Affaires étrangères, CatherineColonna, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a suggéré aux deux parties demettre en œuvre efficacement l’Accord de libre-échange entre le Vietnam etl’Union européenne (EVFTA). Les deux parties ont convenu de multiplier les visitesde délégations en 2023 dans le contexte où les deux pays célèbrent le 50eanniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques et le 10e deleur partenariat stratégique. La partie française s’est engagée à se coordonneravec le Vietnam dans le règlement des questions liées au "cartonjaune" concernant la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).Les deux parties ont également convenu de se coordonner au sein des forumsrégionaux et internationaux, notamment dans leur mandat au Conseil des droitsde l'homme entre 2023 et 2025.

Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a eu des séances de travail avec lesministres palestinien et maldivien des Affaires étrangères Riad Al-Malki etAbdulla Shahid. Les parties ont affirmé continuer à renforcer leur coopération età se soutenir au sein des forums multilatéraux.
Le vice-PM Tran Luu Quang rencontre des représentants de pays et organisations internationales ảnh 3Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang et le président de l'Assemblée générale des Nations Unies, Csaba Korosi. Photo: VNA
En rencontrant le président de l’Assemblée générale des Nations Unies, Csaba Korosi, le dirigeant vietnamien a suggéré aux deux parties de se coordonner avec d’autres pays dans le cadre des efforts communs visant à concrétiser les Objectifs de développement durable d’ici 2030. Il a proposé à son interlocuteur de soutenir le Vietnam dans la mise en œuvre de ses engagements en termes d’environnement. De son côté, Csaba Korosi a apprécié le rôle du Vietnam en tant que pionnier dans la promotion des questions liées au changement climatique et aux droits de l’homme au Conseil des droits de l’homme.
Lors de sa rencontre avec la directrice générale de l’Organisation mondiale duCommerce (OMC), Ngozi Okonjo-Iweala, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang aaffirmé que le Vietnam collaborerait étroitement avec l’OMC et d’autres paysdans la mise en œuvre de ses engagements dans le cadre de l'”ensemble derésultats de Genève” (the “Geneva Package”). Ngozi Okonjo-Iweala a émis lesouhait d’effectuer une visite au Vietnam en 2023.

Le vice-PM Tran Luu Quang rencontre des représentants de pays et organisations internationales ảnh 4Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang travaille avec la directrice générale de l’Organisation mondiale du Commerce (OMC), Ngozi Okonjo-Iweala. Photo: VNA

En rencontrant le secrétaire général de l’Organisation météorologique mondiale (OMM), Petteris Taalas, Tran Luu Quang a proposé à l’OMM de continuer à soutenir le Vietnam dans le développement des produits et services météorologiques, la modernisation des infrastructures et l’application des technologies et de l'intelligence artificielle dans la prévision et l’observation hydrographiques. Petteris Taalas a déclaré apprécier hautement la coopération avec le Vietnam dans la modernisation des infrastructures et l’amélioration des capacités de prévision hydrométéorologique.

Lors de sa séance de travail avec le directeur général de l’Organisation internationale du travail (OIT), Gilbert Houngbo, Tran Luu Quang a affirmé que le Vietnam continuerait de concrétiser la responsabilité d’un membre de l’OIT.
Le vice-PM Tran Luu Quang rencontre des représentants de pays et organisations internationales ảnh 5Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang et la Directrice générale de l'Office des Nations Unies à Genève, Tatiana Valovaya. Photo: VNA
En rencontrant la Directrice générale de l'Office des Nations Unies àGenève (ONU Genève), Tatiana Valovaya, Tran Luu Quang lui a proposé de soutenirle Vietnam dans la mise en œuvre des activités de diplomatie multilatérale àGenève. Tatiana Valovaya a suggéré au Vietnam de répondre à l'initiative del'ONU d'inciter les pays à sélectionner et organiser pour chacun une expositionsur ses 17 femmes exemplaires représentant les 17 Objectifs de DéveloppementDurable. –VNA

Voir plus

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.