Le travail d'inspection aide Bac Giang à traiter de nombreuses infractions

Les autorités de la province de Bac Giang ont découvert des violations pour un total de 9.495 milliards de dongs, demandé de récupérer au budget de l'État quelque 4.716 milliards de dongs.
Le travail d'inspection aide Bac Giang à traiter de nombreuses infractions ảnh 1Un coin de la ville de Bac Giang. Photo: Internet

Bac Giang (VNA) - Au cours du premier trimestre de 2023, la province de Bac Giang a découvert et traité de nombreuses violations par le biais d'inspections, a souligné le président du Comité populaire provincial Le Anh Duong.

En trois premiers mois de l’année, les corps d'inspection de Bac Giang ont déployé 51 inspections administratives chez 131 services, 45 contrôles spécialisés chez 260 organismes et particuliers. Les autorités ont donc découvert des violations pour un total de 9.495 milliards de dongs, demandé de récupérer au budget de l'État quelque 4.716 milliards de dongs. Elles ont rendu 116 décisions sanctionnant des infractions administratives avec une amende totale de 560 millions de dongs.  

Plus précisément, l'Inspection de la province de Bac Giang a effectué 17 inspections administratives dans les domaines de la gestion financière et de l'investissement en immobilier, de la gestion foncière, du respect des obligations financières envers le budget de l'État, de l'exploitation minière.

Les principaux domaines d'inspection et d'examen sont les communications, la planification des investissements, l'agriculture, la médecine vétérinaire, la gestion de la construction, des soins de santé et de la main-d'œuvre.  

Le travail d'inspection aide Bac Giang à traiter de nombreuses infractions ảnh 2L'Inspection de Bac Giang a demandé de récupérer au budget de l'État quelque 4.716 milliards de dongs. Photo: VNA

Le Comité populaire de Bac Giang a ordonné à l'Inspection provinciale de mener des contrôles sur l'exécution des responsabilités et des tâches assignées, la gestion et l'utilisation du territoire urbain, la construction, l'investissement et l'acquisition de biens publics, l’exploitation des ressources naturelles et minérales.

Au deuxième trimestre, Bac Giang se concentre sur le renforcement des inspections, tout en appliquant strictement les documents guidant le travail de l'inspection du gouvernement.

En outre, Bac Giang veille à la bonne mise en œuvre du règlement sur la coordination entre les services concernés dans l'exécution des conclusions de supervision et d'inspection. La province évaluera régulièrement les résultats de la mise en œuvre de ces conclusions, traitera strictement les collectifs et les individus qui manquent de responsabilité en la matière. -VNA

Voir plus

Panorama de la conférence. Photo: VNA

Garantir un accès égal à la justice aux personnes pauvres et aux groupes vulnérables

Le Vietnam a dressé le bilan du projet de renforcement de l'aide juridique en faveur des personnes pauvres et des groupes vulnérables, mis en œuvre avec le soutien de la Banque mondiale et du Japon. Lancée en 2022, cette initiative a permis d'améliorer l'accès à la justice dans les provinces montagneuses, notamment à Dien Bien et Lao Cai, tout en renforçant les capacités des acteurs de l'aide juridique.

Visite guidée du système du Centre d'innovation Industrie 4.0 de l'Université internationale Miên Dông. Photo : VNA

Les compétences numériques et en IA obligatoires pour les diplômés universitaires

Conformément à la circulaire n° 54/2026/TT-BGDDT relative aux programmes d’enseignement supérieur, les résultats d’apprentissage doivent être définis comme des compétences mesurables et évaluables, fournissant la base de la conception des programmes, de l’enseignement, de l’évaluation, de l’amélioration de la qualité, de la reconnaissance des crédits et de la délivrance des diplômes.

Voilier transportant des touristes au large de l'île de Phu Quôc, dans la province de An Giang. Photo : VNA

Phu Quôc renforce l’ordre et la sécurité du trafic sur ses voies navigables intérieures

Les exploitants de ports et de terminaux fluviaux doivent effectuer des inspections, des travaux d’entretien et des réparations réguliers afin de garantir la sécurité et le bon fonctionnement des installations. Ils sont également tenus de collaborer avec les autorités compétentes et l’Administration des voies navigables intérieures pour vérifier que les navires opérant dans les ports et terminaux respectent toutes les normes de sécurité.