Le tireur Hoàng Xuân Vinh, entre modestie et énergie

Lors des Jeux olympiques d’été de Rio 2016, Hoàng Xuân Vinh a ouvert une nouvelle page de l’histoire du sport vietnamien en remportant l’or au tir au pistolet à 10 m.
Hanoi (VNA) – Lors des Jeux olympiques d’été de Rio 2016, Hoàng Xuân Vinh a ouvert une nouvelle page de l’histoire du sport vietnamien en remportant l’or au tir au pistolet à 10 m. Un champion simple, ouvert et très déterminé.
Le tireur Hoàng Xuân Vinh, entre modestie et énergie ảnh 1Le champion olympique Hoàng Xuân Vinh lors d'une rencontre avec les jeunes reporters francophones. Photo : JRF/CVN 

La première médaille d’or olympique de Hoàng Xuân Vinh, le Vietnam l’attendait depuis des décennies.

Hoàng Xuân Vinh est né le 6 octobre 1974 à Son Tây, Hanoï. Orphelin, il a connu une enfance difficile. En 1994, une fois diplômé de l’École du Génie, il a commencé à travailler dans une brigade. "J’ai toujours été un soldat très sportif. J’ai pratiqué la natation, les arts martiaux, le pingpong, le badminton, le volleyball…", se souvient-il. Il a commencé le tir assez tard, à l’âge de 25 ans. "J’ai trouvé que je pouvais accomplir les exercices de tir plus facilement que les autres. C’est pourquoi je me suis lancé dans cette discipline", explique-t-il.

"Le tir est une discipline très exigeante et beaucoup de mes collègues ont abandonné à cause des difficultés", raconte le tireur. Et de confié qu’il y a des moments où il s’est senti très déçu à cause de ses échecs aux grandes compétitions. "Mais en tant qu'un sportif de haut niveau, vous devez vous dépasser. Bien sûr, ce n’est pas facile", partage M.Vinh.

Malgré son allure modeste, le champion olympique cache en lui beaucoup de force et d’énergie. Pour être qualifié aux J.O., il a dû se distinguer à plusieurs championnats internationaux. Il a ainsi remporté des médailles à tous les Jeux d’Asie du Sud-Est et lors des SEA Games. Il a également été champion du monde en 2013.

Concentration et endurance – les clés de réussite

Un tireur doit mobiliser toute son énergie psycho-physiologique pour parvenir à des résultats satisfaisants. Le secret de la performance tient en majeure partie à l'enthousiasme, à la volonté de réussir, au déroulement de la séquence mentale technique et à la qualité de la pensée positive, qui font du tir sportif une discipline si exigeante.

Dans ses entraînements, Hoàng Xuân Vinh met toujours l’accent sur la concentration mais aussi sur l’endurance. "Autrefois, lors des compétitions, j’étais souvent très nerveux et je perdais confiance en moi. Mais depuis, j’ai réussi à maitriser ma concentration", révèle-t-il. Le tireur soldat essaie d’évacuer toutes les préoccupations, la pression des médias, etc. "Le contact avec ma famille est totalement interrompu lors des compétitions", avoue-t-il. L'écart qui existe entre les compétiteurs est la plupart du temps le reflet d'une différence de qualité dans la concentration. Pour une meilleure endurance, Vinh privilégie les exercices comme la course, la natation et la gym, sous la houlette de son entraîneur sud-coréen.

Agé de 43 ans, Vinh fait beaucoup jeune que son âge. "Mon âge limite mes possibilités de participer aux grandes compétitions internationales", exprime le tireur avec franchise. Cependant, des performances de très bon niveau peuvent être envisagées jusqu'à un âge avancé : expérience et maturité sont ici des atouts indéniables. Pour rester compétitif, Vinh fait toujours attention à son régime alimentaire. Il privilégie les fruits et légumes, tout en limitant les produits trop riches en sucre, en graisse ou en protéines.

Pour les prochains Jeux olympiques à Tokyo, Hoàng Xuân Vinh n’a pas trop dévoilé son plan. Le premier objectif, c’est franchir les épreuves éliminatoires. – CVN/VNA

Voir plus

Lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le Premier ministre ordonne d’accélérer la mise en œuvre des résolutions sur la culture

En travaillant avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme le 23 février, le Premier ministre Phạm Minh Chính a appelé à institutionnaliser rapidement les orientations du XIVe Congrès du Parti et de la Résolution 80 du Bureau politique, à lever les blocages institutionnels et à mobiliser toutes les ressources afin de faire de la culture un moteur endogène du développement durable.

Le joueur vietnamien de billard Duong Quôc Hoàng en action. Photo : Box Billiards

Duong Quôc Hoàng s’adjuge la Premier League Pool 2026 à Miami

Face à l’un des grands noms de ce sport, le joueur vietnamien de billard a livré une prestation sereine et assurée. Il a su exploiter ses premières occasions pour remporter les deux premières manches, imposant son jeu par une précision chirurgicale et une maîtrise parfaite de la table.

Bouddha Amitābha de la pagode Kim Tien, sentinelle spirituelle des Sept Montagnes

Bouddha Amitābha de la pagode Kim Tien, sentinelle spirituelle des Sept Montagnes

Nichée au cœur d’un paysage montagneux grandiose, la pagode Kim Tien, située dans le quartier de Tinh Bien, province d’An Giang, s’impose comme un haut lieu de spiritualité de la région de "Bảy Núi" (les Sept Montagnes). Point d’orgue de ce sanctuaire, la statue monumentale de Bouddha Amitābha, haute de 24 mètres, domine le site depuis le toit du pavillon principal. Se détachant avec majesté sur fond de montagnes, elle semble s’élancer vers le ciel, conférant au lieu une atmosphère à la fois solennelle et profondément inspirante.

L'ensemble des «Cadeaux de Têt pour enfants» de Kim Dông. Photo: VOV

Bonnes idées de livres à offrir pour le Têt et faire plaisir aux enfants

Comme chaque année, les éditions Kim Dông publient Nhâm nhi Têt Binh Ngo (Bienvenue au Têt de l’Année du Cheval), une anthologie réunissant nouvelles, poèmes consacrés au printemps et à l’animal emblématique de l’année. À travers ces pages, le Têt traditionnel se déploie: les plats incontournables - banh chung (gâteaux de riz gluant), confits sucrés - mais aussi les gestes culturels, de la calligraphie aux peintures populaires, sans oublier les courses de chevaux du Nouvel An.

Le temps fort de la soirée d’ouverture est le programme artistique intitulé « Parfums et Couleurs de Tay Ninh », une œuvre scénographique soignée retraçant le processus de formation et de développement de Tay Ninh. Photo: VNA

Ouverture du Festival du Printemps du mont Ba Den 2026 à Tay Ninh

Se déroulant du 17 février au 18 mars 2026, le Festival du Printemps du mont Ba Den 2026 propose une programmation riche et diversifiée, comprenant des spectacles d’arts populaires, des défilés en « ao dai » (tunique traditionnelle), ainsi que des activités culinaires et culturelles caractéristiques de Tay Ninh.

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».