Le Têt vietnamien, "un choc culturel" pour un Français

Le Nouvel An lunaire n’est pas seulement magique pour les Vietnamiens, il l’est aussi pour les étrangers qui ont la chance de se trouver dans le pays à ce moment.

Hanoi (VNA) – Le Nouvel An lunaire n’est pas seulement magique pour les Vietnamiens, il l’est aussi pour les étrangers qui ont la chance de se trouver dans le pays à ce moment. Dominique Maurice, un Français, passe depuis trois ans le Têt au Vietnam.

Le Têt vietnamien, "un choc culturel" pour un Français ảnh 1Hàng Ma est certainement la rue la plus colorée de Hanoï au Nouvel An lunaire. Photo : CVN

Dominique Maurice travaille au Musée du Louvre, plus précisément dans la galerie marchande. Il est aussi bassiste amateur à ses heures. Chaque fois qu’il retourne à Hanoï, il aime bien fréquenter les bars où des musiciens se produisent, comme le Doors Cafe.

Il a visité pour la première fois le Vietnam en 1994, quand il avait 23 ans. Il en est tombé amoureux. "C’était à l’occasion du Têt. Un véritable choc culturel ! J’ai été séduit par la gentillesse des Vietnamiens. Ce sont des gens très accueillants, généreux et sympathiques. Hanoï est ma deuxième ville préférée, après Paris", a-t-il partagé.

Le Nouvel An lunaire signifie beaucoup pour les Asiatiques, tandis que Noël et le Nouvel An  (du calendrier grégorien) sont les fêtes les plus importantes de l’année pour les Européens. Depuis trois ans, chaque année, il fête le Têt au Vietnam. "Je suis très occupé pendant les six mois de printemps et d’été, ce qui n’est pas bien grave car, au Vietnam, c’est la période où il y a le plus de touristes étrangers !", a-t-il confié.

Des souvenirs inoubliables

Dominique aime beaucoup les préparatifs lors de la semaine qui précède le Têt : acheter la nourriture, choisir un arbre (un kumquat) avec des branches couvertes de bourgeons et de fleurs pour décorer la maison.

Le Têt vietnamien, "un choc culturel" pour un Français ảnh 2Dominique Maurice à côté de kumquats au Vietnam. Photo : CVN

Pendant les premiers jours du Nouvel An lunaire, on offre des étrennes ou lì xì aux enfants en leur souhaitant d’être sages et de bien étudier. Les personnes âgées en reçoivent également, mais accompagnés d’un vœu de longévité et de bonne santé. Et pour quiconque, c’est aussi l’occasion d’offrir un petit cadeau à un ami, pour le remercier de son aide ou pour témoigner de ses sentiments. Comme les Vietnamiens, Dominique distribue des lì xì. "J’adore échanger ces petites enveloppes rouges qui contiennent quelques billets".

Autre tradition du Têt : aller dans les pagodes et autres lieux sacrés, pour s’attirer les bonnes grâces des divinités qui gouvernent notre destinée. "Le premier jour de l’année, j’ai l’habitude d’aller au Temple de la Littérature avec une amie très proche et sa famille". Et aussi la pagode des Parfums : "Un très bel endroit mais beaucoup trop de monde à cette période. On y accède après une promenade en bateau, c’est très agréable".

Ambiance festive et joie partout

Dominique consacre aussi beaucoup de temps à visiter toutes ses connaissances pour leur souhaiter une bonne année. "Chaque visite, c’est un repas. On mange et on boit beaucoup, et je prends des kilos ! Ce qui me frappe le plus, c’est la quantité incroyable de nourriture que je consomme pendant cette période. Même à Paris pour Noël, je ne mange pas autant".

"Le Têt me fait plutôt penser à la fête de Noël chez nous. Une fête familiale où l’on dîne avec ses parents, ses frères et sœurs. Et dans les deux cas, on mange beaucoup. Le Nouvel An en France est plutôt une fête entre amis. On sort, on ne reste pas à la maison comme à Noël. Au Têt, comme tout le monde, j’apprécie le bánh chung (gâteau carré de riz gluant, farci de haricot, de viande de porc poivré). Et puis, un plat dont je ne me souviens plus le nom, composé de riz rouge. C’est délicieux".

Dominique insiste notamment sur "la convivialité de cette période, l’ambiance très festive, la joie partout, très palpable". Cette année, il a l’intention de passer trois semaines au Vietnam pour fêter le Têt. – CVN/VNA

Voir plus

Les déléguées au programme. Photo: VNA

À Brasilia, l’ambassade du Vietnam met à l’honneur l’Oncle Hô et les femmes vietnamiennes

L’ambassade du Vietnam au Brésil, en collaboration avec l’Association des épouses et époux des chefs de missions diplomatiques à Brasilia, a organisé le 17 octobre une rencontre amicale sur le thème « L’Oncle Hô avec les femmes vietnamiennes et l’esprit de solidarité internationale », à l’occasion du 135ᵉ anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh (19 mai 1890) et du 95ᵉ anniversaire de la fondation de l’Union des femmes vietnamiennes (20 octobre 1930).

Photo : VNA

Ouverture du Championnat d’Asie d’aviron 2025 à Hai Phong

Les Championnats d'Asie d'aviron 2025 ont débuté le 17 octobre au Centre d'entraînement d'aviron de Hai Phong. Il s'agit du plus grand événement d'aviron de la région, organisé par la Fédération asiatique d'aviron (ARF) en collaboration avec le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme et les autorités locales.

Mikhael De Thyse, secrétaire général de l’Organisation des Villes du patrimoine mondial. Photo : VNA

Renforcer la durabilité et la viabilité des Villes du patrimoine mondial

La conférence d’experts sur le thème « Stratégies pour renforcer la durabilité et la viabilité des Villes du patrimoine mondial », s’est tenue le 15 octobre, à Huê, dans le cadre de la 5e Conférence régionale Asie-Pacifique de l’Organisation des Villes du patrimoine mondial (OVPM).

Le journaliste Nguyen Kim Khiem, directeur général et rédacteur en chef de la Radio et Télévision de Hanoï, président du comité d’organisation du concours, présente les nouveautés de “La Voix de Hanoï 2025”.

La Voix de Hanoï 2025: la capitale vietnamienne en chantant

Après le succès des éditions 2023 et 2024, “La Voix de Hanoï 2025”, organisée par la Télévision de Hanoï, a officiellement été lancée en octobre avec de nombreuses innovations, élargissant à la fois son envergure et son champ de recrutement à l’échelle mondiale. Le concours continue de s’imposer comme l’un des tremplins musicaux les plus prestigieux et professionnels du pays, empreint de l’identité culturelle de la capitale.

Les délégués lors du Forum. Photo : VNA

Le sport, passerelle de coopération entre l’ASEAN, le Japon et la Chine

La 8e réunion des hauts fonctionnaires ASEAN-Japon sur le sport et la 4e réunion des hauts fonctionnaires ASEAN-Chine sur le sport se sont ouvertes à Hanoï le 15 octobre, soulignant les efforts visant à renforcer la coopération entre l'ASEAN et ses principaux partenaires, le Japon et la Chine, dans le domaine du sport.