Le Têt chez les Tày

Les Tày fêtent aussi le Nouvel an lunaire. Ces jours-ci, l’ambiance festive est omniprésente dans les hameaux du district de Van Lang, rattaché à la province de Lang Son, où l’on attend avec impatience l’arrivée des troupes de danse du lion lors du jour de l’An lunaire.
Les Tày fêtentaussi le Nouvel an lunaire. Ces jours-ci, l’ambiance festive estomniprésente dans les hameaux du district de Van Lang, rattaché à laprovince de Lang Son, où l’on attend avec impatience l’arrivée destroupes de danse du lion lors du jour de l’An lunaire.

Avec le Têt, les Tày de la commune de Thanh Hoà se réjouissent des pluslongues vacances de l’année. Les costumes traditionnels sont sortis dela penderie, car effectivement les Tày aiment s’habiller coquettementavant de rendre visite à leurs proches et leurs voisins. Mais ils nesortent pas avant midi, puisque c’est le moment où les troupes de dansede lion franchissent leurs portes pour apporter la chance. Luân Van Sonfait partie de l’équipe de la commune de Thanh Hoà : « La danse du lionest incontournable lors du Nouvel an lunaire. Elle est censée apporterchance et prospérité. Personne ne refuse les danseurs de lion. Aprèsleur spectacle, ces derniers sont conviés à prendre un verre ensembleavec la famille ».

Trois instruments accompagnent ladanse du lion : un large tambour, des cymbales et un gong. Chaque typede mouvement du lion possède un rythme musical particulier, et lamusique suit les mouvements du lion.

La tête du lion estconstituée de matériaux solides mais légers comme du papier mâché et dubambou. Elle est portée par deux personnes, l’une plus grande et l’autreplus petite. D’autres animent le corps et la queue sous un costumerelié à la tête du lion. Le corps du lion diffère d'une région àl’autre. Dans le district de Van Lang, les habitants assemblent desbandes de tissu en une grande pièce de cinq couleurs. Selon Dinh Khoa,un habitant de la commune de Thanh Hoà, cette danse est très prisée pourson caractère sportif, mettant en valeur l’esprit martial desmontagnards. « On commence la danse du lion à partir du 27e jour dudernier mois lunaire jusqu’à la première pleine lune de l’annéesuivante. J’ai appris cette danse quand j’étais tout petit, à 7-8 ans.La danse du lion est destinée à chasser les mauvais esprits et apporterbonheur et prospérité pour l’année à venir ».

La danse dulion réunit à la fois art, spectacle et tradition, mais c'est aussi unedémonstration d'arts martiaux. D’ailleurs, la quasi-totalité desdanseurs sont des pratiquants d'arts martiaux. Ils doivent être à lafois solides et souples pour imiter des mouvements de l’animal sacré.Une équipe de danse rassemble de sept à huit membres qui prennent relaisdes porteurs de tête. Mais il existe parfois des personnagessecondaires. Luong Quoc Trich, chef du hameau de Ban Mi, rattaché à lacommune de Thanh Hoà : « Le lion offre de meilleures choses en emportantavec lui la malchance de l’année passée. C’est pourquoi les danseurssont chaleureusement accueillis par les propriétaires ».

Une ambiance festive et joyeuse règne dans tous les recoins de la commune de Thanh Hoà où les fleurs de pêchers éclosent.

A l’intérieur, devant l’autel des ancêtres, les Tày ont déposé unplateau rempli de nourriture pour offrir aux ancêtres qui reviennent ence monde pour fêter le Têt. C'est aussi cela, le moment du Têt : dessourires et du bonheur ! -VOV/VNA

Voir plus

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.

Lors du concert de rock « Parikrama – Inde" à Dak Lak. Photo : VNA

Un nouveau jalon dans la coopération culturelle Vietnam – Inde

Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».