Le Têt chez les Tày

Les Tày fêtent aussi le Nouvel an lunaire. Ces jours-ci, l’ambiance festive est omniprésente dans les hameaux du district de Van Lang, rattaché à la province de Lang Son, où l’on attend avec impatience l’arrivée des troupes de danse du lion lors du jour de l’An lunaire.
Les Tày fêtentaussi le Nouvel an lunaire. Ces jours-ci, l’ambiance festive estomniprésente dans les hameaux du district de Van Lang, rattaché à laprovince de Lang Son, où l’on attend avec impatience l’arrivée destroupes de danse du lion lors du jour de l’An lunaire.

Avec le Têt, les Tày de la commune de Thanh Hoà se réjouissent des pluslongues vacances de l’année. Les costumes traditionnels sont sortis dela penderie, car effectivement les Tày aiment s’habiller coquettementavant de rendre visite à leurs proches et leurs voisins. Mais ils nesortent pas avant midi, puisque c’est le moment où les troupes de dansede lion franchissent leurs portes pour apporter la chance. Luân Van Sonfait partie de l’équipe de la commune de Thanh Hoà : « La danse du lionest incontournable lors du Nouvel an lunaire. Elle est censée apporterchance et prospérité. Personne ne refuse les danseurs de lion. Aprèsleur spectacle, ces derniers sont conviés à prendre un verre ensembleavec la famille ».

Trois instruments accompagnent ladanse du lion : un large tambour, des cymbales et un gong. Chaque typede mouvement du lion possède un rythme musical particulier, et lamusique suit les mouvements du lion.

La tête du lion estconstituée de matériaux solides mais légers comme du papier mâché et dubambou. Elle est portée par deux personnes, l’une plus grande et l’autreplus petite. D’autres animent le corps et la queue sous un costumerelié à la tête du lion. Le corps du lion diffère d'une région àl’autre. Dans le district de Van Lang, les habitants assemblent desbandes de tissu en une grande pièce de cinq couleurs. Selon Dinh Khoa,un habitant de la commune de Thanh Hoà, cette danse est très prisée pourson caractère sportif, mettant en valeur l’esprit martial desmontagnards. « On commence la danse du lion à partir du 27e jour dudernier mois lunaire jusqu’à la première pleine lune de l’annéesuivante. J’ai appris cette danse quand j’étais tout petit, à 7-8 ans.La danse du lion est destinée à chasser les mauvais esprits et apporterbonheur et prospérité pour l’année à venir ».

La danse dulion réunit à la fois art, spectacle et tradition, mais c'est aussi unedémonstration d'arts martiaux. D’ailleurs, la quasi-totalité desdanseurs sont des pratiquants d'arts martiaux. Ils doivent être à lafois solides et souples pour imiter des mouvements de l’animal sacré.Une équipe de danse rassemble de sept à huit membres qui prennent relaisdes porteurs de tête. Mais il existe parfois des personnagessecondaires. Luong Quoc Trich, chef du hameau de Ban Mi, rattaché à lacommune de Thanh Hoà : « Le lion offre de meilleures choses en emportantavec lui la malchance de l’année passée. C’est pourquoi les danseurssont chaleureusement accueillis par les propriétaires ».

Une ambiance festive et joyeuse règne dans tous les recoins de la commune de Thanh Hoà où les fleurs de pêchers éclosent.

A l’intérieur, devant l’autel des ancêtres, les Tày ont déposé unplateau rempli de nourriture pour offrir aux ancêtres qui reviennent ence monde pour fêter le Têt. C'est aussi cela, le moment du Têt : dessourires et du bonheur ! -VOV/VNA

Voir plus

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.