Le temple Mâu, un lieu sacré à Phô Hiên

Situé dans la ville de Hung Yên, à quelque 60 km au sud de Hanoï, le temple Mâu est l'un des lieux de culte les plus importants de la province du même nom.

H​anoï (VNA) - Situé dans la ville de Hung Yên, à quelque 60 km au sud de Hanoï, le temple Mâu est l'un des lieux de culte les plus importants de la province du même nom. Il fait partie du complexe historique de Phô Hiên qui réunit une centaine de monuments dont certains sont classés au patrimoine national.  

Photo:Photo:

Le temple s’étend sur une superficie de 3.000 m² à proximité du fleuve Rouge. Il est dédié au culte de Yang Gui Fei, l’épouse de second rang d’un empereur chinois de la dynastie des Song. Construit en 1279 sous le règne du roi Trân Nhân Tông, il a fait l’objet de plusieurs restaurations.

On accède au temple par un portique à triple entrée dont les voûtes, décorées de magnifiques céramiques datant de la dynastie des Nguyên, portent les inscriptions “La reine Yang de la dynastie des Song” et “La mère la plus lucide du monde”.

Après avoir franchi le portique, les visiteurs découvrent une grande cour dallée avec, au centre, une grande urne à encens. Ils pénètrent ensuite dans la salle des cérémonies à trois travées et dont les angles des huit toitures sont gracieusement relevés et décorés de motifs de dragon. L’autel principal est orné de deux dragons jouant avec la lune, un trait architectural typiquement vietnamien.

Nguyên Thi Liên, une guide locale, explique : «Au centre de la salle des cérémonies est érigée une stèle qui a été réalisée par le  docteur Chu Manh Trinh en 1896 en l’honneur de la déesse Mère. Il y a également une chaise à huit porteurs réalisée sous la dynastie des Lê postérieurs et un palanquin porté par sept personnes, dit palanquin Phoenix.»

Réalisées aux 17e et 18e siècles, les statues de Yang Gui Fei et celles de ses deux servantes trônent fièrement au milieu du sanctuaire situé en arrière.

Le temple présente une collection d’objets et de documents précieux dont 15 décrets royaux datant des dynasties Lê et Nguyên et des sentences parallèles louant la fidélité de Yang Gui Fei. Le temple attire beaucoup de pèlerins venus solliciter la santé, le bonheur ou la prospérité.

Duong Xuân Hung, un touriste de Hai Phong, partage : «Je suis venu ici à plusieurs reprises pour rendre hommage à la déesse Mère. Après les prières, je me sens toujours plus serein.»

La fête du temple Mâu est célébrée entre le 10ème et le 15ème jour du 3ème mois lunaire et attire un grand nombre d’habitants locaux et de touristes.

Dinh Thi Liên, du comité de gestion du temple Mâu, fait savoir : «La fête du temple Mâu s’ouvre le 10ème jour du 3ème mois lunaire. Le 12ème jour de ce mois, on organise la procession de la statue de la déesse dans les rues. Les habitants offrent des fruits et des fleurs en l’honneur de la déesse Mère. Le 13ème jour du 3ème mois lunaire, on ​commémore l’anniversaire de la mort de la déesse. Deux jours plus tard, on repose la statue de la déesse dans son sanctuaire. Le 14ème jour du 7ème mois lunaire est aussi une grande fête du temple. C’est la journée du bain de la statue de la déesse.»

Haut lieu touristique et spirituel de la province de Hung Yên, le temple Mâu accueille toute l’année de nombreux visiteurs mais plus encore lors de la fête du temple, les jours de pleine lune et les premiers jours du mois lunaire. -VOV/VNA

Voir plus

La rue Vinh Khanh figure parmi les 31 rues les plus branchées du monde. Photo : mia.vn

À Hô Chi Minh-Ville, Vinh Khanh figure parmi les rues les plus branchées du monde

Des sessions de samba du samedi à Rio de Janeiro aux rues commerçantes d’Osaka qui se métamorphosent sans cesse, chaque avenue, ruelle et rue secondaire figurant dans le classement de cette année est unique à sa ville. Les parcourir, c’est comme flâner dans une ville miniature et découvrir ce qui la rend si captivante.

Photo : capture de l'écran

Le Vietnam, destination star des Français cet hiver

L’année 2025 reste comme une date marquante dans l’histoire du tourisme au Vietnam. Une évolution difficile à imaginer il y a encore dix ans, lorsque le pays n’accueillait qu’environ 8 millions de voyageurs. Le Vietnam s’impose aujourd’hui comme une destination majeure du tourisme asiatique.

Vietnam Airlines a signé un accord de coopération stratégique avec Greater Copenhagen Connected sur la promotion du tourisme et le développement du marché en Europe du Nord, jetant ainsi les bases d'un développement des activités de promotion des destinations vietnamiennes. Photo: VNA

Vietnam Airlines inaugure une ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague

La Compagnie aérienne nationale du Vietnam (Vietnam Airlines) a officiellement annoncé l'ouverture de la ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague, dont le premier vol est prévu le 15 décembre 2025. L'événement s'inscrit dans le cadre du programme de promotion touristique Vietnam-Europe, organisé par Vietnam Airlines en coopération avec des agences de voyage vietnamiennes et des partenaires nordiques.

En saison de floraison des sarrasins, la couleur rose des fleurs de sarrasin s'étend sur les champs, perchées sur les rochers acerbes, derrière les anciens villages de Hà Giang, dans la province de Tuyên Quang. Photo: VnExpress

Dans le Nord, la nature en technicolor pour passer l’hiver en beauté

Entre novembre et décembre, les paysages du Nord s’illuminent d’une grande variété florale : s’émerveiller devant les champs de sarrasin à Tuyen Quang, immortaliser les chrysanthèmes blancs à Hanoï, admirer les fleurs de colza à Moc Chau… autant de voyages enchanteurs pour terminer l'année sur une note florale.

Photo d'illustration. Photo : VNA

Promotion et valorisation du tourisme vietnamien

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coopération avec le Comité populaire de la province de Ninh Binh, a organisé, le 19 novembre, la Conférence sur la promotion du tourisme national pour l’année 2026.

À la fin de l'automne-début de l'hiver, les collines de thé de Long Côc sont souvent cachées dans un épais brouillard. Au petit matin, le paysage devient plus attrayant. Photo: VnExpress

Le tourisme de Phu Tho voit son avenir en vert

Célèbre pour sa Fête des temples des rois Hùng, inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, la province de Phú Tho s’engage désormais dans le tourisme vert, conciliant protection de l’environnement et utilisation durable des ressources naturelles.

Des délégués partagent leurs expériences en matière de développement du tourisme durable. Photo : VNA

Le tourisme durable, clé de la compétitivité à long terme

Une conférence internationale sur le développement du tourisme durable dans la sous-région du Grand Mékong (GMS) s’est tenue le 18 novembre à Ninh Binh, réunissant une centaine de délégués issus des pays membres du GMS, ainsi que des représentants d’organismes nationaux du tourisme, d’associations et d’entreprises touristiques engagées dans le développement durable.

Touristes étrangers à Phu Quôc. Photo: VTV

Nouvel An 2026 : le Vietnam, destination prisée par les Russes pour faire la fête

La demande des touristes russes pour des vacances en Asie à l’occasion du Nouvel An 2026 a bondi de plus de 70% par rapport à la même période l’an dernier. Le nombre de touristes russes choisissant le Vietnam a bondi à 22%, une hausse attribuable au développement des vols charters au départ de plusieurs villes russes,

La pagode Long Doi Son conserve la beauté paisible, sereine et mystérieuse. Photo : Dân tri

Derrière les portes de pagode Long Doi Son, l’histoire en filigrane

Après près de 1.000 ans d’histoire, la pagode dans le quartier de Tiên Son, province de Ninh Binh (Nord), se dresse toujours fièrement et majestueusement sur le mont Doi. Elle conserve de nombreux vestiges anciens de différentes périodes tels que la statue de Quan Âm Thi Kinh (la déesse de la Miséricorde sous l’apparence de Thi Kinh), la statue de Maitreya en bronze, etc.

Des touristes étrangers utilisent des cyclos pour admirer la beauté antique du Vieux quartier de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï enregistre une forte croissance du tourisme sur dix mois

Le secteur touristique de Hanoï a poursuivi sa forte reprise et sa croissance au cours des dix premiers mois de 2025. Selon le Département municipal du tourisme, la capitale a accueilli plus de 28,22 millions de visiteurs, marquant une hausse significative de près de 22 % sur un an.