Le temple Mâu, un lieu sacré à Phô Hiên

Situé dans la ville de Hung Yên, à quelque 60 km au sud de Hanoï, le temple Mâu est l'un des lieux de culte les plus importants de la province du même nom.

H​anoï (VNA) - Situé dans la ville de Hung Yên, à quelque 60 km au sud de Hanoï, le temple Mâu est l'un des lieux de culte les plus importants de la province du même nom. Il fait partie du complexe historique de Phô Hiên qui réunit une centaine de monuments dont certains sont classés au patrimoine national.  

Photo:Photo:

Le temple s’étend sur une superficie de 3.000 m² à proximité du fleuve Rouge. Il est dédié au culte de Yang Gui Fei, l’épouse de second rang d’un empereur chinois de la dynastie des Song. Construit en 1279 sous le règne du roi Trân Nhân Tông, il a fait l’objet de plusieurs restaurations.

On accède au temple par un portique à triple entrée dont les voûtes, décorées de magnifiques céramiques datant de la dynastie des Nguyên, portent les inscriptions “La reine Yang de la dynastie des Song” et “La mère la plus lucide du monde”.

Après avoir franchi le portique, les visiteurs découvrent une grande cour dallée avec, au centre, une grande urne à encens. Ils pénètrent ensuite dans la salle des cérémonies à trois travées et dont les angles des huit toitures sont gracieusement relevés et décorés de motifs de dragon. L’autel principal est orné de deux dragons jouant avec la lune, un trait architectural typiquement vietnamien.

Nguyên Thi Liên, une guide locale, explique : «Au centre de la salle des cérémonies est érigée une stèle qui a été réalisée par le  docteur Chu Manh Trinh en 1896 en l’honneur de la déesse Mère. Il y a également une chaise à huit porteurs réalisée sous la dynastie des Lê postérieurs et un palanquin porté par sept personnes, dit palanquin Phoenix.»

Réalisées aux 17e et 18e siècles, les statues de Yang Gui Fei et celles de ses deux servantes trônent fièrement au milieu du sanctuaire situé en arrière.

Le temple présente une collection d’objets et de documents précieux dont 15 décrets royaux datant des dynasties Lê et Nguyên et des sentences parallèles louant la fidélité de Yang Gui Fei. Le temple attire beaucoup de pèlerins venus solliciter la santé, le bonheur ou la prospérité.

Duong Xuân Hung, un touriste de Hai Phong, partage : «Je suis venu ici à plusieurs reprises pour rendre hommage à la déesse Mère. Après les prières, je me sens toujours plus serein.»

La fête du temple Mâu est célébrée entre le 10ème et le 15ème jour du 3ème mois lunaire et attire un grand nombre d’habitants locaux et de touristes.

Dinh Thi Liên, du comité de gestion du temple Mâu, fait savoir : «La fête du temple Mâu s’ouvre le 10ème jour du 3ème mois lunaire. Le 12ème jour de ce mois, on organise la procession de la statue de la déesse dans les rues. Les habitants offrent des fruits et des fleurs en l’honneur de la déesse Mère. Le 13ème jour du 3ème mois lunaire, on ​commémore l’anniversaire de la mort de la déesse. Deux jours plus tard, on repose la statue de la déesse dans son sanctuaire. Le 14ème jour du 7ème mois lunaire est aussi une grande fête du temple. C’est la journée du bain de la statue de la déesse.»

Haut lieu touristique et spirituel de la province de Hung Yên, le temple Mâu accueille toute l’année de nombreux visiteurs mais plus encore lors de la fête du temple, les jours de pleine lune et les premiers jours du mois lunaire. -VOV/VNA

Voir plus

Le spectacle artistique intitulé « Sa Pa – Terre de l’amour » a marqué la soirée par une fusion harmonieuse entre tradition et modernité. Photo : VNA

Ouverture du Festival d’été de Sa Pa 2026

Lors de l’ouverture, Nguyen Phuoc Toan, vice-président du Comité populaire du quartier de Sa Pa, a présenté un programme riche incluant le « Festival des roses de Fansipan », la Semaine « Sa Pa – Patrimoine dans la brume » et le « Festival des brocarts ».

Signature d'un protocole d'accord (MoU) entre la VNCT et l’Union bulgare de balnéologie et de tourisme thermal (BUBSPA), visant à intensifier l'échange d'informations et l'organisation de voyages d'étude (FAM trips). Photo: VNA

Le Vietnam et la Bulgarie renforcent leur coopération touristique

Tenu sous un format hybride mêlant rencontres en présentiel au siège de l’ambassade et visioconférence, le Forum du tourisme Vietnam-Bulgarie 2026 marque une étape importante dans le renforcement de la coopération bilatérale dans ce secteur stratégique.

À Hôi An, pour redécouvrir le plaisir de voyager à un rythme apaisant Photo: goodmorning-hoian.com

La vieille ville de Hôi An figure parmi les meilleures destinations de slow travel en Asie

La vieille ville de Hôi An invite à la découverte à pied ou à vélo. Au-delà de ses rues éclairées par des lanternes, les voyageurs aiment flâner dans les ateliers de tailleurs qui confectionnent des vêtements sur mesure, participer à des cours de cuisine débutant par une visite du marché, ou encore parcourir à vélo les rizières jusqu’aux villages côtiers.

Danse traditionnelle de port d’eau au site touristique Bau Trang U&Me. Photos: VOV

L’art traditionnel cham enrichit l’offre touristique de Lâm Dông

Danses Apsara, chorégraphies à l’éventail, rythmes envoûtants des tambours Ghinang et Paranung, sonorités du hautbois Saranaï, mais aussi tours-temples patinées par le temps, poésie, fêtes rituelles et savoir-faire artisanaux… composent un univers culturel immédiatement reconnaissable.

Les voyages en voiture ou à moto, qui permettent de choisir librement le rythme, les haltes et les détours. Photo: Collaborateur/VietnamPlus

Tourisme au Vietnam : l’essor du « road trip », entre liberté et quête d’authenticité

Selon des observations récentes du secteur, les touristes vietnamiens privilégient désormais des itinéraires capables de refléter leur identité et leurs attentes individuelles. Les voyages en voiture ou à moto, qui permettent de choisir librement le rythme, les haltes et les détours, répondent pleinement à cette demande, notamment durant la saison printanière, propice aux déplacements à travers le pays.

Hanoi, 25e dans le classement 2026 des 50 meilleures villes

Hanoi, 25e dans le classement 2026 des 50 meilleures villes

Classée 25e parmi les 50 meilleures villes du monde en 2026 par Time Out, Hanoï confirme son attractivité croissante grâce à l’alliance réussie entre patrimoine historique, dynamisme urbain et richesse culturelle, s’imposant comme une destination de plus en plus prisée sur la scène touristique internationale.

À Khanh Hoà, les amoureux de la petite balle blanche peuvent facilement combiner visite et plaisirs du swing. Ici à KN Golf Links Cam Ranh. Photo : BKH

Le tourisme vietnamien cherche à s’avancer sur les greens

Sous l’égide de l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam, la légende australienne du golf Greg Norman partage au monde « l’histoire du Vietnam », contribuant ainsi à consolider l’image de marque du pays auprès des voyageurs étrangers.

Photo: quangninh.gov.vn

Quang Ninh lance des excursions en voilier le long de la baie de Ha Long

L’initiative fait suite au vif intérêt manifesté par le public et les visiteurs lors du récent Nouvel An lunaire (Têt), où la vue des bateaux traditionnels en bois, reconnaissables à leurs voiles rouges, a suscité un grand intérêt, tant sur place que sur les réseaux sociaux, notamment auprès des touristes internationaux.