Le temple Mâu, un lieu sacré à Phô Hiên

Situé dans la ville de Hung Yên, à quelque 60 km au sud de Hanoï, le temple Mâu est l'un des lieux de culte les plus importants de la province du même nom.

H​anoï (VNA) - Situé dans la ville de Hung Yên, à quelque 60 km au sud de Hanoï, le temple Mâu est l'un des lieux de culte les plus importants de la province du même nom. Il fait partie du complexe historique de Phô Hiên qui réunit une centaine de monuments dont certains sont classés au patrimoine national.  

Photo:Photo:

Le temple s’étend sur une superficie de 3.000 m² à proximité du fleuve Rouge. Il est dédié au culte de Yang Gui Fei, l’épouse de second rang d’un empereur chinois de la dynastie des Song. Construit en 1279 sous le règne du roi Trân Nhân Tông, il a fait l’objet de plusieurs restaurations.

On accède au temple par un portique à triple entrée dont les voûtes, décorées de magnifiques céramiques datant de la dynastie des Nguyên, portent les inscriptions “La reine Yang de la dynastie des Song” et “La mère la plus lucide du monde”.

Après avoir franchi le portique, les visiteurs découvrent une grande cour dallée avec, au centre, une grande urne à encens. Ils pénètrent ensuite dans la salle des cérémonies à trois travées et dont les angles des huit toitures sont gracieusement relevés et décorés de motifs de dragon. L’autel principal est orné de deux dragons jouant avec la lune, un trait architectural typiquement vietnamien.

Nguyên Thi Liên, une guide locale, explique : «Au centre de la salle des cérémonies est érigée une stèle qui a été réalisée par le  docteur Chu Manh Trinh en 1896 en l’honneur de la déesse Mère. Il y a également une chaise à huit porteurs réalisée sous la dynastie des Lê postérieurs et un palanquin porté par sept personnes, dit palanquin Phoenix.»

Réalisées aux 17e et 18e siècles, les statues de Yang Gui Fei et celles de ses deux servantes trônent fièrement au milieu du sanctuaire situé en arrière.

Le temple présente une collection d’objets et de documents précieux dont 15 décrets royaux datant des dynasties Lê et Nguyên et des sentences parallèles louant la fidélité de Yang Gui Fei. Le temple attire beaucoup de pèlerins venus solliciter la santé, le bonheur ou la prospérité.

Duong Xuân Hung, un touriste de Hai Phong, partage : «Je suis venu ici à plusieurs reprises pour rendre hommage à la déesse Mère. Après les prières, je me sens toujours plus serein.»

La fête du temple Mâu est célébrée entre le 10ème et le 15ème jour du 3ème mois lunaire et attire un grand nombre d’habitants locaux et de touristes.

Dinh Thi Liên, du comité de gestion du temple Mâu, fait savoir : «La fête du temple Mâu s’ouvre le 10ème jour du 3ème mois lunaire. Le 12ème jour de ce mois, on organise la procession de la statue de la déesse dans les rues. Les habitants offrent des fruits et des fleurs en l’honneur de la déesse Mère. Le 13ème jour du 3ème mois lunaire, on ​commémore l’anniversaire de la mort de la déesse. Deux jours plus tard, on repose la statue de la déesse dans son sanctuaire. Le 14ème jour du 7ème mois lunaire est aussi une grande fête du temple. C’est la journée du bain de la statue de la déesse.»

Haut lieu touristique et spirituel de la province de Hung Yên, le temple Mâu accueille toute l’année de nombreux visiteurs mais plus encore lors de la fête du temple, les jours de pleine lune et les premiers jours du mois lunaire. -VOV/VNA

Voir plus

La sécurité renforce l’attractivité du Vietnam auprès des touristes internationaux

La sécurité renforce l’attractivité du Vietnam auprès des touristes internationaux

Dans un contexte d’incertitude mondiale, la sécurité occupe une place de plus en plus importante dans les choix des voyageurs. Le Vietnam s’est classé au neuvième rang mondial dans le domaine de la sûreté et de la sécurité, selon l’Indice de développement du tourisme et des voyages 2026 du Forum économique mondial, gagnant ainsi 18 places par rapport à 2024.

Le train Vietnam Central Heritage Connection franchit le pont en arc de Dôn Ca, un ouvrage vieux de plus de 100 ans, construit en même temps que la ligne ferroviaire Huê-Dà Nang. Doté d’une arche en pierre, ce pont enjambe un ravin à environ 20 mètres de hauteur et s’étend sur près de 100 mètres. Il constitue l’un des ouvrages architecturaux remarquables de la ligne qui traverse le col de Hai Vân. Photo : VnExpress

Et si le plus beau voyage du monde se faisait au rythme du train vietnamien ?

Le prestigieux magazine américain Condé Nast Traveler vient de dévoiler son classement 2026 des 20 plus beaux voyages ferroviaires de la planète, une sélection établie directement par le vote de ses lecteurs. Grande distinction cette année : le Vietnam signe une double entrée remarquée dans ce cercle très fermé.

Une touriste russe pose pour une photo dès son arrivée à l'aéroport de Cam Ranh, dans la province de Khanh Hoa. Photo : VOV

Le Vietnam a le vent en poupe auprès des voyageurs russes

Avec plus d’un million de visiteurs russes accueillis au cours des huit premiers mois de l’année 2026, soit une envolée de 165,7 % sur un an, la Russie enregistre la croissance la plus rapide parmi les principaux marchés émetteurs du Vietnam.

Plus de 7 000 rencontres d’affaires B2B et la signature de protocoles d’accord ont été enregistrés lors de l’espace Business et de mise en relation B2B, dans le cadre du Festival international du tourisme de Da Nang 2026. Photo: VNA

DITF 2026 : plus de 7 000 rencontres d’affaires B2B à Da Nang

Activité phare du DITF 2026, qui se déroule du 16 au 19 octobre, cet événement marque le passage des programmes de promotion et de présentation des destinations à des rencontres directes entre entreprises, axées sur les échanges commerciaux et le développement de partenariats.

La vallée de Xuan Truong est située dans le géoparc mondial de l'UNESCO de Non Nuoc Cao Bang. Photo : VNA

Le géoparc de Cao Bang, un levier de croissance durable pour les communautés locales

Après avoir obtenu à deux reprises consécutives le "carton vert" lors des réévaluations et renforcé ses liens avec 241 géoparcs répartis dans 51 pays, Cao Bang a non seulement réussi à préserver ce précieux patrimoine, mais aussi à en faire un moteur du développement touristique, générant directement des moyens de subsistance durables pour la population.

Le palais Petrovski, attraction touristique de Moscou, resplendit de beauté sous les couleurs dorées de l'automne. Photo : VNA.

La Russie exempte de visa les touristes vietnamiens

Les citoyens vietnamiens peuvent désormais séjourner en Fédération de Russie pendant 30 jours consécutifs au maximum sans visa, à condition que leur séjour ne soit pas motivé par le travail selon un décret accordant une exemption de visa aux citoyens vietnamiens pour une durée d’un an, jusqu’au 15 octobre 2027 signé par le président russe Vladimir Poutine.

Si le printemps est marqué par les fleurs de pêcher et de prunier, l’automne offre à Lung Cu les couleurs délicates du sarrasin, devenu un symbole du plateau karstique de Dong Van. Photo: VNA

Lung Cu attire les visiteurs avec ses collines de fleurs de sarrasin en pleine floraison

Au début du mois d’octobre, les collines de fleurs de sarrasin en pleine floraison parent Lung Cu, dans la province de Tuyen Quang, de couleurs délicates et attirent de nombreux visiteurs. Avec quelque 70 hectares cultivés, cette localité du plateau karstique de Dong Van mise sur la valorisation de ses paysages, de son patrimoine culturel et de ses traditions pour dynamiser le tourisme de fin d’année 2026.

Les rizières en terrasses dans le quartier de Ha Giang 1, province de Tuyen Quang. Photo : VNA

Tuyen Quang et Wenshan veulent dynamiser le tourisme transfrontalier

Grâce à ses portes frontalières internationales, à la richesse de son patrimoine et à la diversité de ses destinations, la province de Tuyen Quang renforce sa coopération touristique avec la préfecture de Wenshan, dans la province chinoise du Yunnan. L’objectif est d’élargir les marchés touristiques, de développer les circuits transfrontaliers et de mieux valoriser les ressources locales.