Escapade patrimoniale à Phô Hiên, dans le Nord

Quintessences de Phô Hiên, ancien port international du Nord

Phô Hiên est un ancien port situé au nord de l’actuelle ville de Hung Yên. Malgré les affres du temps, il conserve de nombreux vestiges d’un passé prospère.

Hung Yên (VNA) – Phô Hiên est un ancien port situé au nord de l’actuelle ville de Hung Yên, chef-lieu de la province éponyme (Nord). Malgré les affres du temps, il conserve de nombreux vestiges d’un passé prospère.

Quintessences de Phô Hiên, ancien port international du Nord ảnh 1Le temple de Chu Dông Tu. Source: dulichvietnam.com.vn

Port de renom, Phô Hiên  était une escale incontournable pour les marchands d’une bonne dizaine de pays dont les Pays-Bas, le Japon, l’Espagne, le Portugal et la Chine. Ces derniers ont laissé des empreintes culturelles, notamment sur le plan architectural, avec des ouvrages construits aux 16e  et 17e siècles, l’âge d’or de la cité de Phô Hiên  qui, à cette époque en tout cas, n’avait guère que Thang Long de plus prospère qu’elle. 

« Compte tenu des dommages qu’ils ont subis, les vestiges doivent tous être restaurés », estime Vu Van Thuan, le vice-président du comité populaire de la ville de Hung Yên. « Ils sont les témoins de différentes périodes de développement de Phô Hiên  à travers l’Histoire. »

Phô Hiên nous présente un méli-mélo étonnant de traditions chinoises, occidentales et vietnamiennes. Dong Do Quang Hoi (point de rassemblement des commerçants chinois), le temple Thiên Hậu, la pagode Pho, le temple Vo, la vieille église... Mais il y a aussi des ouvrages à l’architecture typiquement vietnamienne: les pagodes Chuong et Ne Chau, la maison communale, les temples Mau, Kim Dang, le temple de la Littérature de Xich Dang...

« Le temple de la Littérature de Xich Dang est l’emblème de la province de Hung Yên. Il a été construit sous la dynastie des Le postérieurs, c’est-à-dire au 17ème siècle, et restauré en 1839. On y vénère Confucius, le maître Chu Van An et d’autres sages du confucianisme. C’est l’un des six ouvrages de ce genre qui restent encore jusqu’à nos jours au Vietnam. »

Le temple s’étend sur 6.000 m2, dans la commune de Xich Dang. Il comprend un porche, un clocher, un sanctuaire principal et des stupas. Tous ces ouvrages sont assez bien conservés. 

Quintessences de Phô Hiên, ancien port international du Nord ảnh 2Le temple de la Littérature de Xich Dang. Source: dulichvietnam.com.vn

« Le temple est le symbole des traditions studieuses de la province de Hung Yên », indique Nguyên Thi Hoa, du comité de gestion du site. « Chaque année, il attire un grand nombre de visiteurs, notamment au printemps quand les élèves et les étudiants viennent prier pour obtenir de bons résultats scolaires. Le temple abrite de nombreuses antiquités d’une grande valeur dont des stèles sur lesquelles sont inscrits les noms des lauréats des concours mandarinaux. »

La pagode Chuong était autrefois considérée comme le plus beau site de Phô Hiên . Construite au 15ème siècle dans la commune de Nhan Duc, elle a été complètement restaurée en 1707. On peut remarquer les traits typiques de l’architecture de la dynastie des Le postérieurs sur les portes et le toit du porche. 

«Dans la cour, devant le sanctuaire principal, se trouve un brûle-encens en pierre, le plus vieux et le plus rare de tout Phô Hiên . Construit en 1702, il a la forme d’un lotus éclos, avec des motifs d’oiseaux et de fleurs de lotus sur le tronc», nous explique Nguyên Thi Lien, l’une des guides du site.

La plupart des sites s’intègrent harmonieusement à la nature, entourée par des arbres séculaires, au bord de lacs poétiques... Pas étonnant, dès lors, que Phô Hiên  soit classé vestige architectural national spécial. – VOV/VNA

Voir plus

Image d’artiste du projet de rénovation de la place Dông Kinh Nghia Thuc. Unité de conception/laodong.vn

La place Dông Kinh Nghia Thuc à Hanoi fait peau neuve

La première phase de rénovation de la place Dông Kinh Nghia Thuc est terminée, offrant une nouvelle physionomie à la zone piétonne autour de l’emblématique lac Hoàn Kiêm (Épée Restituée), au cœur de la capitale Hanoi.

Visiteurs étrangers à Hoi An. Photo: VNA

Le rayonnement du Vietnam à travers ses Ambassadeurs du tourisme

Il y a plus d’une décennie, lorsque le secteur du tourisme vietnamien a commencé à accorder une attention particulière à la construction d’une marque nationale, l’idée des « Ambassadeurs du tourisme » a vu le jour, ouvrant une nouvelle approche de communication, créative et moderne.

Photo: caonguyentourist.com

À la découverte de Kon Chu Rang, joyau vert de la cordillère de Truong Son

Niché dans le nord-est de la province de Gia Lai, dans les Hauts Plateaux du Centre, la Réserve naturelle de Kon Chu Rang est surnommée le « joyau vert » de la cordillère de Truong Son. Elle abrite une forêt primaire majestueuse, riche en biodiversité et en paysages préservés qui séduisent visiteurs vietnamiens et étrangers.

L'industrie ferroviaire lance le train touristique "Hanoi Cing portes". Photo: VietnamPlus

Le tourisme de Hanoï se réinvente avec de nouveaux circuits

Hanoï explore de nouvelles pistes en associant l'expérience touristique à ses moyens de transport publics tels que train, bus ou métro. Ces initiatives offrent non seulement des parcours pratiques et originaux, mais elles sont aussi appelées à devenir de véritables atouts pour accroître l'attractivité de la capitale.

Le Zannier Bai San Hô, situé dans la province vietnamienne de Phu Yên. Photo: The Telegraph

Un hôtel vietnamien figure dans le top des 50 meilleurs hôtels du monde

Selon The Telegraph, l’établissement arbore un design inspiré d’un village, avec des villas de style indigène réparties à flanc de colline. Les espaces publics sont décorés d’antiquités et de photographies saisissantes, créant un cadre digne d’une couverture de magazine, tout en conservant une atmosphère détendue et sans prétention.

Depuis son ouverture le 28 août, le Centre d’exposition du Vietnam a accueilli près de 4 millions de visiteurs, un record sans précédent pour une exposition au Vietnam. Photo: VNA

Voyage savoureux à travers le pays au Centre d’exposition du Vietnam

Les 34 provinces et villes ont dévoilé leur richesse culturelle et touristique à travers les stands soigneusement conçus à l’Exposition des réalisations nationales, du 28 août au 5 septembre, au Centre d’exposition du Vietnam (VEC) dans la commune de Dông Anh, à Hanoi.